diff --git a/application/controllers/AboutController.php b/application/controllers/AboutController.php
index 4a78c6204..f856d8435 100644
--- a/application/controllers/AboutController.php
+++ b/application/controllers/AboutController.php
@@ -13,6 +13,7 @@ class AboutController extends Controller
     {
         $this->view->version = Version::get();
         $this->view->modules = Icinga::app()->getModuleManager()->getLoadedModules();
+        $this->view->title = $this->translate('About');
         $this->view->tabs = $this->getTabs()->add(
             'about',
             array(
diff --git a/application/controllers/AccountController.php b/application/controllers/AccountController.php
index 25bc97756..154270bea 100644
--- a/application/controllers/AccountController.php
+++ b/application/controllers/AccountController.php
@@ -68,6 +68,7 @@ class AccountController extends Controller
         $form->handleRequest();
 
         $this->view->form = $form;
+        $this->view->title = $this->translate('My Account');
         $this->getTabs()->activate('account');
     }
 }
diff --git a/application/controllers/AnnouncementsController.php b/application/controllers/AnnouncementsController.php
index c72d36af1..82d012fb6 100644
--- a/application/controllers/AnnouncementsController.php
+++ b/application/controllers/AnnouncementsController.php
@@ -12,6 +12,13 @@ use Icinga\Web\Url;
 
 class AnnouncementsController extends Controller
 {
+    public function init()
+    {
+        $this->view->title = $this->translate('Announcements');
+
+        parent::init();
+    }
+
     /**
      * List all announcements
      */
diff --git a/application/controllers/ConfigController.php b/application/controllers/ConfigController.php
index d52b3aa60..54c8b91ad 100644
--- a/application/controllers/ConfigController.php
+++ b/application/controllers/ConfigController.php
@@ -82,6 +82,7 @@ class ConfigController extends Controller
         $form->handleRequest();
 
         $this->view->form = $form;
+        $this->view->title = $this->translate('General');
         $this->createApplicationTabs()->activate('general');
     }
 
@@ -107,6 +108,7 @@ class ConfigController extends Controller
             ->order('name');
         $this->setupLimitControl();
         $this->setupPaginationControl($this->view->modules);
+        $this->view->title = $this->translate('Modules');
     }
 
     public function moduleAction()
@@ -137,6 +139,7 @@ class ConfigController extends Controller
 
             $this->view->module = $module;
             $this->view->toggleForm = $toggleForm;
+            $this->view->title = $module->getName();
             $this->view->tabs = $module->getConfigTabs()->activate('info');
             $this->view->moduleGitCommitId = Version::getGitHead($module->getBaseDir());
         } else {
@@ -209,6 +212,7 @@ class ConfigController extends Controller
         $this->view->form = $form;
         $this->view->backendNames = Config::app('groups');
         $this->createApplicationTabs()->activate('authentication');
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->render('userbackend/reorder');
     }
 
@@ -255,6 +259,7 @@ class ConfigController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('New User Backend'));
     }
 
@@ -293,6 +298,7 @@ class ConfigController extends Controller
             $this->httpNotFound(sprintf($this->translate('User backend "%s" not found'), $backendName));
         }
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Update User Backend'));
     }
 
@@ -325,6 +331,7 @@ class ConfigController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Remove User Backend'));
     }
 
@@ -338,6 +345,7 @@ class ConfigController extends Controller
             ->setKeyColumn('name')
             ->select()
             ->order('name');
+        $this->view->title = $this->translate('Resources');
         $this->createApplicationTabs()->activate('resource');
     }
 
@@ -358,6 +366,7 @@ class ConfigController extends Controller
         $form->handleRequest();
 
         $this->view->form = $form;
+        $this->view->title = $this->translate('Resources');
         $this->render('resource/create');
     }
 
@@ -377,6 +386,7 @@ class ConfigController extends Controller
         $form->handleRequest();
 
         $this->view->form = $form;
+        $this->view->title = $this->translate('Resources');
         $this->render('resource/modify');
     }
 
@@ -441,6 +451,7 @@ class ConfigController extends Controller
         }
 
         $this->view->form = $form;
+        $this->view->title = $this->translate('Resources');
         $this->render('resource/remove');
     }
 }
diff --git a/application/controllers/GroupController.php b/application/controllers/GroupController.php
index e0f1263d5..88b2b754c 100644
--- a/application/controllers/GroupController.php
+++ b/application/controllers/GroupController.php
@@ -21,6 +21,13 @@ use Icinga\Web\Widget;
 
 class GroupController extends AuthBackendController
 {
+    public function init()
+    {
+        $this->view->title = $this->translate('User Groups');
+
+        parent::init();
+    }
+
     /**
      * List all user groups of a single backend
      */
diff --git a/application/controllers/ListController.php b/application/controllers/ListController.php
index 1bc625583..2fbc5a930 100644
--- a/application/controllers/ListController.php
+++ b/application/controllers/ListController.php
@@ -54,5 +54,6 @@ class ListController extends Controller
 
         $this->setupLimitControl();
         $this->setupPaginationControl($this->view->logData);
+        $this->view->title = $this->translate('Application Log');
     }
 }
diff --git a/application/controllers/NavigationController.php b/application/controllers/NavigationController.php
index aa1b7a95d..e7088ce4e 100644
--- a/application/controllers/NavigationController.php
+++ b/application/controllers/NavigationController.php
@@ -127,6 +127,7 @@ class NavigationController extends Controller
         $this->view->types = $this->listItemTypes();
         $this->view->items = $query;
 
+        $this->view->title = $this->translate('Navigation');
         $this->getTabs()
         ->add(
             'account',
@@ -187,6 +188,7 @@ class NavigationController extends Controller
         $this->view->types = $this->listItemTypes();
         $this->view->items = $query;
 
+        $this->view->title = $this->translate('Shared Navigation');
         $this->getTabs()->add(
             'navigation/shared',
             array(
@@ -242,6 +244,7 @@ class NavigationController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Navigation');
         $this->renderForm($form, $this->translate('New Navigation Item'));
     }
 
@@ -297,6 +300,7 @@ class NavigationController extends Controller
             $this->httpNotFound(sprintf($this->translate('Navigation item "%s" not found'), $itemName));
         }
 
+        $this->view->title = $this->translate('Navigation');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Update Navigation Item'));
     }
 
@@ -340,6 +344,7 @@ class NavigationController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Navigation');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Remove Navigation Item'));
     }
 
@@ -428,5 +433,6 @@ class NavigationController extends Controller
         }
 
         $this->view->navigation = $navigation;
+        $this->view->title = $navigation->getLabel();
     }
 }
diff --git a/application/controllers/RoleController.php b/application/controllers/RoleController.php
index b9361f63b..eb3a0f2cd 100644
--- a/application/controllers/RoleController.php
+++ b/application/controllers/RoleController.php
@@ -18,6 +18,13 @@ use Icinga\Web\Notification;
  */
 class RoleController extends AuthBackendController
 {
+    public function init()
+    {
+        $this->view->title = $this->translate('Roles');
+
+        parent::init();
+    }
+
     /**
      * List roles
      *
diff --git a/application/controllers/UserController.php b/application/controllers/UserController.php
index 9ff75cb9f..7ef07534d 100644
--- a/application/controllers/UserController.php
+++ b/application/controllers/UserController.php
@@ -20,6 +20,13 @@ use Icinga\Web\Widget;
 
 class UserController extends AuthBackendController
 {
+    public function init()
+    {
+        $this->view->title = $this->translate('Users');
+
+        parent::init();
+    }
+
     /**
      * List all users of a single backend
      */
diff --git a/application/controllers/UsergroupbackendController.php b/application/controllers/UsergroupbackendController.php
index a9e411c54..123997a05 100644
--- a/application/controllers/UsergroupbackendController.php
+++ b/application/controllers/UsergroupbackendController.php
@@ -58,6 +58,7 @@ class UsergroupbackendController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('New User Group Backend'));
     }
 
@@ -94,6 +95,7 @@ class UsergroupbackendController extends Controller
             $this->httpNotFound(sprintf($this->translate('User group backend "%s" not found'), $backendName));
         }
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Update User Group Backend'));
     }
 
@@ -125,6 +127,7 @@ class UsergroupbackendController extends Controller
         });
         $form->handleRequest();
 
+        $this->view->title = $this->translate('Authentication');
         $this->renderForm($form, $this->translate('Remove User Group Backend'));
     }
 }