diff --git a/modules/migrate/application/clicommands/DashboardCommand.php b/modules/migrate/application/clicommands/DashboardCommand.php
new file mode 100644
index 000000000..4cb89a003
--- /dev/null
+++ b/modules/migrate/application/clicommands/DashboardCommand.php
@@ -0,0 +1,122 @@
+<?php
+/* Icinga Web 2 | (c) 2019 Icinga GmbH | GPLv2+ */
+
+namespace Icinga\Module\Migrate\Clicommands;
+
+use Exception;
+use Icinga\Application\Config;
+use Icinga\Application\Icinga;
+use Icinga\Application\Modules\DashboardContainer;
+use Icinga\Cli\Command;
+use Icinga\Application\Logger;
+use Icinga\Util\Translator;
+use ReflectionClass;
+
+class DashboardCommand extends Command
+{
+    /**
+     * Rename translated dashboard sections
+     *
+     * Migrates all locally found dashboard configurations so that the effects of
+     * https://github.com/Icinga/icingaweb2/issues/3542 are reversed.
+     *
+     * USAGE
+     *
+     *  icingacli migrate dashboard sections
+     */
+    public function sectionsAction()
+    {
+        $moduleReflection = new ReflectionClass('Icinga\Application\Modules\Module');
+        // There's no direct way to invoke this method
+        $launchConfigScriptMethod = $moduleReflection->getMethod('launchConfigScript');
+        $launchConfigScriptMethod->setAccessible(true);
+        // Calling getDashboard() results in Url::fromPath() getting called as well == the CLI's death
+        $paneItemsProperty = $moduleReflection->getProperty('paneItems');
+        $paneItemsProperty->setAccessible(true);
+        // Again, no direct way to access this nor to let the module setup its own translation domain
+        $localeDirProperty = $moduleReflection->getProperty('localedir');
+        $localeDirProperty->setAccessible(true);
+
+        $locales = Translator::getAvailableLocaleCodes();
+        $modules = Icinga::app()->getModuleManager()->loadEnabledModules()->getLoadedModules();
+        foreach ($this->listDashboardConfigs() as $path) {
+            Logger::info('Migrating dashboard config: %s', $path);
+
+            $config = Config::fromIni($path);
+            foreach ($modules as $module) {
+                $localePath = $localeDirProperty->getValue($module);
+                if (! is_dir($localePath)) {
+                    // Modules without any translations are not affected
+                    continue;
+                }
+
+                $launchConfigScriptMethod->invoke($module);
+                Translator::registerDomain($module->getName(), $localePath);
+
+                foreach ($locales as $locale) {
+                    if ($locale === 'en_US') {
+                        continue;
+                    }
+
+                    Translator::setupLocale($locale);
+
+                    foreach ($paneItemsProperty->getValue($module) as $paneName => $container) {
+                        /** @var DashboardContainer $container */
+                        foreach ($config->toArray() as $section => $options) {
+                            if (strpos($section, '.') !== false) {
+                                list($paneTitle, $dashletTitle) = explode('.', $section, 2);
+                            } else {
+                                $paneTitle = $section;
+                                $dashletTitle = null;
+                            }
+
+                            if (isset($options['disabled']) && mt($module->getName(), $paneName) !== $paneTitle) {
+                                // `disabled` is checked because if it's a module's pane that's the only reason
+                                // why it's in there. If a user utilized the same label though for a custom pane,
+                                // it remains as is.
+                                continue;
+                            }
+
+                            $dashletName = null;
+                            if ($dashletTitle !== null) {
+                                foreach ($container->getDashlets() as $name => $url) {
+                                    if (mt($module->getName(), $name) === $dashletTitle) {
+                                        $dashletName = $name;
+                                        break;
+                                    }
+                                }
+                            }
+
+                            $newSection = $paneName . ($dashletName ? '.' . $dashletName : '');
+                            $config->removeSection($section);
+                            $config->setSection($newSection, $options);
+
+                            Logger::info('Migrated section "%s" to "%s"', $section, $newSection);
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+
+            $config->saveIni();
+        }
+    }
+
+    protected function listDashboardConfigs()
+    {
+        $dashboardConfigPath = Config::resolvePath('dashboards');
+
+        try {
+            $dashboardConfigDir = opendir($dashboardConfigPath);
+        } catch (Exception $e) {
+            Logger::error('Cannot access dashboard configuration: %s', $e);
+            exit(1);
+        }
+
+        while ($entry = readdir($dashboardConfigDir)) {
+            $userDashboardPath = join(DIRECTORY_SEPARATOR, [$dashboardConfigPath, $entry, 'dashboard.ini']);
+            if (is_file($userDashboardPath)) {
+                yield $userDashboardPath;
+            }
+        }
+    }
+}