I don't quite understand why exactly this rule exposes
such an issue. We have several other rules that are
similar. But they don't reference form elements on the
left. I suspect a different issue somewhere else, this
only exaggerated it.
fixes#4929
(cherry picked from commit bb4b53e90cc28ec345ecb32fa16fbb086a96f3b5)