diff --git a/source/layouts/layout.html.haml b/source/layouts/layout.html.haml
index b30ec30..910a966 100644
--- a/source/layouts/layout.html.haml
+++ b/source/layouts/layout.html.haml
@@ -32,7 +32,7 @@
         %nav.locales{role: "navigation"}
           %ul
             - $languages.each do |language|
-              %li= link_to "#{language.last} [#{language.first}]", "/#{language.first}/",
+              %li= link_to "#{language.last}", "/#{language.first}/",
               { rel: "alternate", lang: "#{language}", hreflang: "#{language}" }
 
       .main{role: "main"}