diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d49df7c..9e85b25 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,8 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 
 ## [Unreleased]
+### Added
+- zh-CN and zh-TW translations from @tianshuo.
 
 ## [0.3.0] - 2015-12-03
 ### Added
diff --git a/config.rb b/config.rb
index 473ec4a..3222dca 100644
--- a/config.rb
+++ b/config.rb
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 # ----- Site ----- #
 
-activate :i18n, langs: [:en, 'es-ES', 'pt-BR', :ru], :mount_at_root => :en
+activate :i18n, langs: [:en, 'es-ES', 'pt-BR', :ru, 'zh-CN', 'zh-TW'], :mount_at_root => :en
 set :gauges_id, ''
 set :publisher_url, 'https://www.facebook.com/olivier.lacan.5'
 set :site_url, 'http://keepachangelog.com'
diff --git a/source/layouts/layout.haml b/source/layouts/layout.haml
index 03570e6..24aa808 100644
--- a/source/layouts/layout.haml
+++ b/source/layouts/layout.haml
@@ -35,6 +35,8 @@
             %li= link_to 'español [es-ES]', '/es-ES/', {rel: "alternate", lang: "es-ES", hreflang: "es-ES"}
             %li= link_to 'português brasileiro [pt-BR]', '/pt-BR/', {rel: "alternate", lang: "pt-BR", hreflang: "pt-BR"}
             %li= link_to 'pyccкий [ru]', '/ru/', {rel: "alternate", lang: "ru", hreflang: "ru"}
+            %li= link_to '简体中文 [zh-CN]', '/zh-CN/', {rel: "alternate", lang: "zh-CN", hreflang: "zh-CN"}
+            %li= link_to '繁體中文 [zh-TW]', '/zh-TW/', {rel: "alternate", lang: "zh-TW", hreflang: "zh-TW"}
 
       .main{role: "main"}= yield
 
diff --git a/source/zh-CN/index.haml b/source/zh-CN/index.haml
index 9aa8821..18ac099 100644
--- a/source/zh-CN/index.haml
+++ b/source/zh-CN/index.haml
@@ -14,7 +14,7 @@ language: zh-CN
   这个列表记录所有版本的重大变动。
 
 
-%pre.changelog= File.read(File.expand_path("../../CHANGELOG.md", __FILE__))
+%pre.changelog= File.read(File.expand_path("../../../CHANGELOG.md", __FILE__))
 
 :markdown
   ### 为何要提供更新日志？
@@ -142,4 +142,4 @@ language: zh-CN
   [semver]: http://semver.org/lang/zh-CN/
   [shields]: http://shields.io/
   [thechangelog]: http://5by5.tv/changelog/127
-  [vandamme]: https://github.com/tech-angels/vandamme/
\ No newline at end of file
+  [vandamme]: https://github.com/tech-angels/vandamme/
diff --git a/source/zh-TW/index.haml b/source/zh-TW/index.haml
index c9a5abc..3099b3a 100644
--- a/source/zh-TW/index.haml
+++ b/source/zh-TW/index.haml
@@ -14,7 +14,7 @@ language: zh-TW
   這個列表記錄所有版本的重大變動。
 
 
-%pre.changelog= File.read(File.expand_path("../../CHANGELOG.md", __FILE__))
+%pre.changelog= File.read(File.expand_path("../../../CHANGELOG.md", __FILE__))
 
 :markdown
   ### 為何要提供更新日誌？