From 59132c8d3fd178db24a379a429b49f4bf051d124 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaiver Pastor Date: Tue, 5 May 2020 17:48:35 +0200 Subject: [PATCH] Update: Spanish translation (partial) --- src/lang/es/admin.php | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/lang/es/admin.php b/src/lang/es/admin.php index 8155076..e09d83b 100644 --- a/src/lang/es/admin.php +++ b/src/lang/es/admin.php @@ -290,10 +290,10 @@ $content['LN_SOURCES_ERROR_NOCLEARSUPPORT'] = "Esta fuente de flujo de registro $content['LN_SOURCES_ROWCOUNT'] = "Recuento Total de Filas"; $content['LN_SOURCES_CLEARDATA'] = "Las siguientes opciones de mantenimiento de la base de datos están disponibles"; $content['LN_SOURCES_CLEAROPTIONS'] = "Seleccione cómo desea borrar los datos."; -$content['LN_SOURCES_CLEARALL'] = "Limpiar (Borrar) todos los datos."; +$content['LN_SOURCES_CLEARALL'] = "Borrar todos los datos."; $content['LN_SOURCES_CLEAR_HELPTEXT'] = "¡Atención! ¡Tenga cuidado con la eliminación de datos, cualquier acción realizada aquí no se puede deshacer!"; - $content['LN_SOURCES_CLEARSINCE'] = "Clear all data older than ... "; - $content['LN_SOURCES_CLEARDATE'] = "Clear all data which is older than ... "; +$content['LN_SOURCES_CLEARSINCE'] = "Borrar todos los datos anteriores a ... "; +$content['LN_SOURCES_CLEARDATE'] = "Borrar todos los datos que sean anteriores a la fecha ... "; $content['LN_SOURCES_CLEARDATA_SEND'] = "Borrar el rango de datos seleccionado"; $content['LN_SOURCES_ERROR_INVALIDCLEANUP'] = "Tipo de limpieza de datos no válido"; $content['LN_SOURCES_WARNDELETEDATA'] = "¿Está seguro de que desea borrar los datos de registro en la Fuente '%1'? ¡Esto no se puede deshacer!"; @@ -337,7 +337,7 @@ $content['LN_CHARTS_ASSIGNTO'] = "Asignado a"; $content['LN_CHARTS_PREVIEW'] = "Vista previa del Gráfico en una nueva ventana"; $content['LN_CHARTS_FILTERSTRING'] = "Filtro Personalizado"; $content['LN_CHARTS_FILTERSTRING_HELP'] = "Use la misma sintaxis que en el campo de búsqueda. Por ejemplo, si desea generar un gráfico para 'servidor1', use este filter: source:=server1"; - $content['LN_CHARTS_ERROR_CHARTIDNOTFOUND'] = "Error, ChartID with ID '%1' , was not found"; +$content['LN_CHARTS_ERROR_CHARTIDNOTFOUND'] = "Error, no se encontró el Gráfico con ID '%1'"; $content['LN_CHARTS_ERROR_SETTINGFLAG'] = "Error setting flag, invalid ChartID or operation."; $content['LN_CHARTS_SETENABLEDSTATE'] = "Toggle Enabled State"; @@ -400,18 +400,18 @@ $content['LN_CHARTS_FILTERSTRING'] = "Filtro Personalizado"; $content['LN_PARSERS_'] = ""; // Command Line stuff - $content['LN_CMD_NOOP'] = "Operation parameter is missing"; - $content['LN_CMD_NOLOGSTREAM'] = "The logstream source parameter is missing"; - $content['LN_CMD_LOGSTREAMNOTFOUND'] = "Logstream Source with ID '%1' could not be found in the Database!"; - $content['LN_CMD_COULDNOTGETROWCOUNT'] = "Could not obtain rowcount from logstream source '%1'"; - $content['LN_CMD_SUBPARAM1MISSING'] = "Subparameter 1 is missing, it should be set to 'all', 'since' or 'date'. For more details see the documentation."; - $content['LN_CMD_WRONGSUBOPORMISSING'] = "Either the sub-operation is wrong, or another parameter is missing"; - $content['LN_CMD_FAILEDTOCLEANDATA'] = "Failed to cleandata for the logstream '%1'."; - $content['LN_CMD_CLEANINGDATAFOR'] = "Cleaning data for logstream source '%1'."; - $content['LN_CMD_ROWSFOUND'] = "Successfully connected and found '%1' rows in the logstream source."; - $content['LN_CMD_DELETINGOLDERTHEN'] = "Performing deletion of data entries older then '%1'."; - $content['LN_CMD_DELETEDROWS'] = "Successfully Deleted '%1' rows in the logstream source.'"; - $content['LN_CMD_'] = ""; +$content['LN_CMD_NOOP'] = "Falta el parámetro de operación"; +$content['LN_CMD_NOLOGSTREAM'] = "Falta el parámetro fuente de flujo de registro"; +$content['LN_CMD_LOGSTREAMNOTFOUND'] = "¡No se pudo encontrar la fuente de flujo de registro con ID '%1' en la base de datos!"; + $content['LN_CMD_COULDNOTGETROWCOUNT'] = "No se pudo obtener el recuento de filas de la fuente de flujo de registro '%1'"; +$content['LN_CMD_SUBPARAM1MISSING'] = "Falta el subparámetro 1, debe establecerse en 'all', 'since' o 'date'. Para más detalles ver la documentación."; +$content['LN_CMD_WRONGSUBOPORMISSING'] = "O la suboperación es incorrecta o falta otro parámetro"; +$content['LN_CMD_FAILEDTOCLEANDATA'] = "Error al limpiar datos para el flujo de registro '%1'."; +$content['LN_CMD_CLEANINGDATAFOR'] = "Datos de limpieza para la fuente de flujo de registro '%1'."; +$content['LN_CMD_ROWSFOUND'] = "Conexión realizada con éxito y encontradas '%1' filas en la fuente de flujo de registro."; +$content['LN_CMD_DELETINGOLDERTHEN'] = "Realizar la eliminación de entradas de datos anteriores a '%1'."; +$content['LN_CMD_DELETEDROWS'] = "Se eliminaron correctamente '%1' filas en la fuente de flujo de registro."; +$content['LN_CMD_'] = ""; // Report Options $content['LN_REPORTS_EDIT'] = "Edit Report";