diff --git a/src/js/common.js b/src/js/common.js
index d9e42b8..719fa5c 100644
--- a/src/js/common.js
+++ b/src/js/common.js
@@ -43,12 +43,10 @@ function NewWindow(Location, WindowName,X_width,Y_height,Option) {
 function toggleformelement(ElementNameToggle, isEnabled)
 {
 	var myFormElement = document.getElementById(ElementNameToggle);
-	if ( isEnabled )
-	{
+	if ( isEnabled ) {
 		myFormElement.disabled = false;
 	}
-	else
-	{
+	else {
 		myFormElement.disabled = true;
 	}
 }
diff --git a/src/lang/de/admin.php b/src/lang/de/admin.php
index 4fb67ed..bc67076 100644
--- a/src/lang/de/admin.php
+++ b/src/lang/de/admin.php
@@ -205,7 +205,7 @@ $content['LN_VIEWS_ERROR_DELSEARCH'] = "Löschen der Ansicht mit der id '%1'
 $content['LN_VIEWS_ERROR_HASBEENDEL'] = "Die Ansicht '%1' wurder erfolgreich gelöscht!";
 $content['LN_VIEWS_ADDEDIT'] = "Hinzufügen/Bearbeiten einer Ansicht";
 $content['LN_VIEWS_COLUMNLIST'] = "Konfigurierte Spalten";
-$content['LN_VIEWS_ADDCOLUMN'] = "Eine Spatle hinzufügen";
+$content['LN_VIEWS_ADDCOLUMN'] = "Eine Spalte hinzufügen";
 $content['LN_VIEWS_ERROR_DISPLAYNAMEEMPTY'] = "Der Name der Ansicht kann nicht leer sein.";
 $content['LN_VIEWS_COLUMN'] = "Spalte";
 $content['LN_VIEWS_COLUMN_REMOVE'] = "Spalte löschen";