German translation for de (#252)

* Update de

* German translation for de
This commit is contained in:
kairaven 2016-08-04 10:49:04 +02:00 committed by Michael Boelen
parent 8a67003c0d
commit da9f228223
1 changed files with 38 additions and 38 deletions

View File

@ -1,38 +1,38 @@
GEN_PHASE="phase"
#GEN_CHECKING="Checking"
#GEN_CURRENT_VERSION="Current version"
#GEN_DEBUG_MODE="Debug mode"
#GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Initializing program"
#GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugins enabled"
#GEN_VERBOSE_MODE="Verbose mode"
#GEN_UPDATE_AVAILABLE="update available"
#GEN_WHAT_TO_DO="What to do"
#NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Exceptions found"
#NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Some exceptional events or information was found"
#NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Note: plugins have more extensive tests and may take several minutes to complete"
#SECTION_CUSTOM_TESTS="Custom Tests"
#SECTION_MALWARE="Malware"
#SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Memory and Processes"
#STATUS_DONE="DONE"
#STATUS_FOUND="FOUND"
#STATUS_YES="YES"
#STATUS_NO="NO"
#STATUS_OFF="OFF"
#STATUS_OK="OK"
#STATUS_ON="ON"
#STATUS_NONE="NONE"
#STATUS_NOT_FOUND="NOT FOUND"
#STATUS_NOT_RUNNING="NOT RUNNING"
#STATUS_RUNNING="RUNNING"
#STATUS_SKIPPED="SKIPPED"
#STATUS_SUGGESTION="SUGGESTION"
#STATUS_UNKNOWN="UNKNOWN"
#STATUS_WARNING="WARNING"
#TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="You can help by providing your log file"
#TEXT_UPDATE_AVAILABLE="update available"
#NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Skipped tests due to non-privileged mode"
#STATUS_DISABLED="DISABLED"
#STATUS_ENABLED="ENABLED"
#STATUS_ERROR="ERROR"
#ERROR_NO_LICENSE="No license key configured"
#ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="No upload server configured"
GEN_PHASE="Phase"
GEN_CHECKING="Überprüfung"
GEN_CURRENT_VERSION="Aktuelle Version"
GEN_DEBUG_MODE="Debug-Modus"
GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Initiiere Programm"
GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugins aktiviert"
GEN_VERBOSE_MODE="Ausführlicher Modus"
GEN_UPDATE_AVAILABLE="Aktualisierung verfügbar"
GEN_WHAT_TO_DO="Was zu tun ist"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Abweichungen gefunden"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Einige außergewöhnliche Ereignisse oder Informationen wurden gefunden"
NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Beachte: Plugins beinhalten eingehendere Tests und können mehrere Minuten benötigen, bis sie abgeschlossen sind"
SECTION_CUSTOM_TESTS="Benutzerdefinierte Tests"
SECTION_MALWARE="Malware"
SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Speicher und Prozesse"
STATUS_DONE="FERTIG"
STATUS_FOUND="GEFUNDEN"
STATUS_YES="JA"
STATUS_NO="NEIN"
STATUS_OFF="AUS"
STATUS_OK="OK"
STATUS_ON="AN"
STATUS_NONE="NICHTS"
STATUS_NOT_FOUND="NICHT GEFUNDEN"
STATUS_NOT_RUNNING="LÄUFT NICHT"
STATUS_RUNNING="LÄUFT"
STATUS_SKIPPED="ÜBERSPRUNGEN"
STATUS_SUGGESTION="VORSCHLAG"
STATUS_UNKNOWN="UNBEKANNT"
STATUS_WARNING="WARNUNG"
TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="Sie können durch Übermittlung Ihrer Logdatei helfen"
TEXT_UPDATE_AVAILABLE="Aktualisierung verfügbar"
NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Übersprungene Tests aufgrund nicht privilegiertem Modus"
STATUS_DISABLED="DEAKTIVIERT"
STATUS_ENABLED="AKTIVIERT"
STATUS_ERROR="FEHLER"
ERROR_NO_LICENSE="Kein Lizenzschlüssel eingerichtet"
ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="Kein Upload-Server eingerichtet"