lynis/db/languages/de

108 lines
4.1 KiB
Plaintext

ERROR_NO_LICENSE="Kein Lizenzschlüssel eingerichtet"
ERROR_NO_UPLOAD_SERVER="Kein Upload-Server eingerichtet"
GEN_CHECKING="Überprüfung"
GEN_CURRENT_VERSION="Aktuelle Version"
GEN_DEBUG_MODE="Debug-Modus"
GEN_INITIALIZE_PROGRAM="Initialisiere Programm"
GEN_LATEST_VERSION="Aktuellste Version"
GEN_PHASE="Phase"
GEN_PLUGINS_ENABLED="Plugins aktiviert"
GEN_UPDATE_AVAILABLE="Aktualisierung verfügbar"
GEN_VERBOSE_MODE="Ausführlicher Modus"
GEN_WHAT_TO_DO="Was zu tun ist"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND="Abweichungen gefunden"
NOTE_EXCEPTIONS_FOUND_DETAILED="Einige außergewöhnliche Ereignisse oder Informationen wurden gefunden"
NOTE_PLUGINS_TAKE_TIME="Beachte: Plugins beinhalten eingehendere Tests und können mehrere Minuten benötigen, bis sie abgeschlossen sind"
NOTE_SKIPPED_TESTS_NON_PRIVILEGED="Übersprungene Tests aufgrund nicht privilegiertem Modus"
SECTION_ACCOUNTING="Accounting"
SECTION_BANNERS_AND_IDENTIFICATION="Banner und Identifizierung"
SECTION_BASICS="Grundlegendes"
SECTION_BOOT_AND_SERVICES="Systemstart und Dienste"
SECTION_CONTAINERS="Container"
SECTION_CRYPTOGRAPHY="Kryptographie"
SECTION_CUSTOM_TESTS="Benutzerdefinierte Tests"
SECTION_DATA_UPLOAD="Daten hochladen"
SECTION_DATABASES="Datenbanken"
SECTION_DOWNLOADS="Downloads"
SECTION_EMAIL_AND_MESSAGING="Software: E-Mail und Messaging"
SECTION_FILE_INTEGRITY="Software: Dateintegrität"
SECTION_FILE_PERMISSIONS="Dateiberechtigungen"
SECTION_FILE_SYSTEMS="Dateisysteme"
SECTION_FIREWALLS="Software: Firewalls"
SECTION_GENERAL="Allgemein"
SECTION_HARDENING="Härtung"
SECTION_HOME_DIRECTORIES="Heimatverzeichnisse"
SECTION_IMAGE="Image"
SECTION_INITIALIZING_PROGRAM="Initialisiere Programm"
SECTION_INSECURE_SERVICES="Unsichere Dienste"
SECTION_KERNEL="Kernel"
SECTION_KERNEL_HARDENING="Kernelhärtung"
SECTION_LDAP_SERVICES="LDAP Dienste"
SECTION_LOGGING_AND_FILES="Logs und Logdateien"
SECTION_MALWARE="Software: Malware"
SECTION_MEMORY_AND_PROCESSES="Software: Speicher und Prozesse"
SECTION_NAME_SERVICES="Namensauflösung"
SECTION_NETWORKING="Netzwerk"
SECTION_PERMISSIONS="Berechtigungen"
SECTION_PORTS_AND_PACKAGES="Ports und Pakete"
SECTION_PRINTERS_AND_SPOOLS="Drucker und Warteschlange"
SECTION_PROGRAM_DETAILS="Programmdetails"
SECTION_SCHEDULED_TASKS="Geplante Aufgaben"
SECTION_SECURITY_FRAMEWORKS="Sicherheitsframeworks"
SECTION_SHELLS="Shells"
SECTION_SNMP_SUPPORT="SNMP Unterstützung"
SECTION_SOFTWARE="Software"
SECTION_SQUID_SUPPORT="Squid"
SECTION_SSH_SUPPORT="SSH"
SECTION_STORAGE="Speicher"
SECTION_SYSTEM_INTEGRITY="Software: Systemintegrität"
SECTION_SYSTEM_TOOLING="Software: Systemwerkzeuge"
SECTION_SYSTEM_TOOLS="Systemwerkzeuge"
SECTION_TIME_AND_SYNCHRONIZATION="Zeit und Zeitsynchronisierung"
SECTION_USB_DEVICES="USB Geräte"
SECTION_USERS_GROUPS_AND_AUTHENTICATION="Benutzer, Gruppen und Authentifizierung"
SECTION_VIRTUALIZATION="Virtualisierung"
SECTION_WEBSERVER="Software: Webserver"
STATUS_ACTIVE="AKTIV"
STATUS_CHECK_NEEDED="ÜBERPRÜFUNG BENÖTIGT"
STATUS_DEBUG="DEBUG"
STATUS_DEFAULT="STANDARD"
STATUS_DIFFERENT="UNTERSCHIEDLICH"
STATUS_DISABLED="DEAKTIVIERT"
STATUS_DONE="FERTIG"
STATUS_ENABLED="AKTIVIERT"
STATUS_ERROR="FEHLER"
STATUS_EXPOSED="VERWUNDBAR"
STATUS_FAILED="FEHLERHAFT"
STATUS_FILES_FOUND="DATEIEN GEFUNDEN"
STATUS_FOUND="GEFUNDEN"
STATUS_HARDENED="GEHÄRTET"
STATUS_INSTALLED="INSTALLIERT"
STATUS_LOCAL_ONLY="NUR LOKAL"
STATUS_MEDIUM="MITTEL"
STATUS_NO="NEIN"
STATUS_NO_UPDATE="KEINE AKTUALISIERUNG"
STATUS_NON_DEFAULT="NICHT STANDARD"
STATUS_NONE="NICHTS"
STATUS_NOT_CONFIGURED="NICHT KONFIGURIERT"
STATUS_NOT_DISABLED="NICHT DEAKTIVIERT"
STATUS_NOT_ENABLED="NICHT AKTIVIERT"
STATUS_NOT_FOUND="NICHT GEFUNDEN"
STATUS_NOT_RUNNING="LÄUFT NICHT"
STATUS_OFF="AUS"
STATUS_OK="OK"
STATUS_ON="AN"
STATUS_PARTIALLY_HARDENED="TEILWEISE GEHÄRTET"
STATUS_PROTECTED="GESCHÜTZT"
STATUS_RUNNING="LÄUFT"
STATUS_SKIPPED="ÜBERSPRUNGEN"
STATUS_SUGGESTION="VORSCHLAG"
STATUS_UNKNOWN="UNBEKANNT"
STATUS_UNSAFE="UNSICHER"
STATUS_UPDATE_AVAILABLE="AKTUALISIERUNG VERFÜGBAR"
STATUS_WARNING="WARNUNG"
STATUS_WEAK="SCHWACH"
STATUS_YES="JA"
TEXT_UPDATE_AVAILABLE="Aktualisierung verfügbar"
TEXT_YOU_CAN_HELP_LOGFILE="Sie können durch Übermittlung Ihrer Logdatei helfen"