diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
index e674c8c9a..3a512751d 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <!-- Russian translation for Notepad++
-Updated to v8.4.4:
+Updated to v8.4.5:
 - added new lines
 - fix wrongs description
 -->
 <NotepadPlus>
-	<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.4.4">
+	<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.4.5">
 		<Menu>
 			<Main>
 				<!-- Главное Меню -->
@@ -176,8 +176,10 @@ Updated to v8.4.4:
 
 					<Item id="50000" name="Завершение функций"/>
 					<Item id="50001" name="Завершение слов"/>
-					<Item id="50002" name="Подсказка по функциям"/>
+					<Item id="50002" name="Подсказка по параметрам функции"/>
 					<Item id="50006" name="Завершение пути"/>
+					<Item id="50010" name="Предыдущий параметр функции"/>
+					<Item id="50011" name="Следующий параметр функции"/>
 
 					<Item id="45001" name="Преобразовать в Windows (CR LF)"/>
 					<Item id="45002" name="Преобразовать в Unix (LF)"/>
@@ -907,6 +909,8 @@ Updated to v8.4.4:
 					<Item id="6122" name="Скрыть Главное Меню (Alt или F10 для выбора)"/>
 					<Item id="6123" name="Язык интерфейса"/>
 					<Item id="6128" name="Альтернативные иконки"/>
+					<Item id="6131" name="Панель Меню"/>
+					<Item id="6132" name="Скрыть кнопки ＋ ▼ ✕ в строке меню (Необходим перезапуск Notepad++)"/>
 				</Global>
 				<Scintillas title = "Правка">
 					<Item id="6215" name="Сглаживание шрифтов"/>
@@ -1050,12 +1054,15 @@ Updated to v8.4.4:
 					<Item id="6728" name="Колонтитулы"/>
 				</Print>
 				<Searching title="Поиск">
-					<Item id="6901" name="Не заполнять поле выделенным текстом в окне Поиска"/>
-					<Item id="6902" name="Моноширинный шрифт в окне поиска (требуется перезапуск Notepad++)"/>
+				<!--	<Item id="6901" name="Не заполнять поле выделенным текстом в окне Поиска"/> -->
+					<Item id="6902" name="Моноширинный шрифт в окне поиска (необходим перезапуск Notepad++)"/>
 					<Item id="6903" name="Оставлять окно Поиска открытым после окончания поиска"/>
 					<Item id="6904" name="Запрашивать подтверждение операции &quot;Заменить все во Всех Открытых Документах&quot;"/>
 					<Item id="6905" name="Замена: не переходить к следующему совпадению, только при повторном нажатии"/>
-					<Item id="6906" name="Результаты Поиска: отображать только одну запись из найденных совпадений в строке"/>
+					<Item id="6906" name="Результаты Поиска: все найденные в строке совпадения отображать одной записью"/>
+					<Item id="6907" name="При вызове Окна Поиска"/>
+					<Item id="6908" name="Заполнить поле поиска выделенным текстом"/>
+					<Item id="6909" name="Выделить слово под курсором, когда ничего не выбрано"/>
 				</Searching>
 				<RecentFilesHistory title="История Открытия">
 					<Item id="6304" name="История Последних Закрытых Файлов"/>
@@ -1115,7 +1122,7 @@ Updated to v8.4.4:
 					<Item id="6344" name="Предосмотр Документа"/>
 					<Item id="6345" name="Миниатюра под Вкладкой"/>
 					<Item id="6346" name="Отображать в Карте Документа"/>
-					<Item id="6349" name="Использ. DirectWrite (это может улучшить отображение спецсимволов, требуется перезапуск)"/>
+					<Item id="6349" name="Использ. DirectWrite (может улучшить отображение спецсимволов, необходим перезапуск)"/>
 					<Item id="6360" name="Отключить все звуки"/>
 					<Item id="6361" name="Включить запрос подтверждения Сохранить Все"/>
 					<Item id="6362" name="Список Функций"/>