tyler.durden
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Romanian translation 

Close #14123
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2023-09-09 01:37:44 +03:00 committed by Don Ho
parent bab8be3f29
commit 27a82f4aac
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
PowerEditor/installer/nativeLang/romanian.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- <!--
- Traducerea în română pentru Notepad++ 8.5.7 - Traducerea în română pentru Notepad++ 8.5.8
- Ultima modificare 2 septembrie 2023 de către Miloiu Andrei - Ultima modificare 12 septembrie 2023 de către Miloiu Andrei
Modificările din 30 ianuarie 2019 au fost făcute de către Barna Cosmin Marian Modificările din 30 ianuarie 2019 au fost făcute de către Barna Cosmin Marian
Pentru actualizări vizitați: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang Pentru actualizări vizitați: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang
--> -->
@ -1269,7 +1269,7 @@ Se pot defini mai mulți marcatori de coloană utilizând spațiul alb pentru a
<Item id="7149" name="Permite evidențierea inteligentă"/> <Item id="7149" name="Permite evidențierea inteligentă"/>
<Item id="7150" name="Dezactivarea globală a încadrării cuvintelor"/> <Item id="7150" name="Dezactivarea globală a încadrării cuvintelor"/>
<Item id="7151" name="Permite legăturile apăsabile de URL-uri"/> <Item id="7151" name="Permite legăturile apăsabile de URL-uri"/>
<Item id="7152" name="Înlătură avertismentul de deschidere a fișierelor (de peste) ≥2GB"/> <Item id="7152" name="Înlătură avertismentul de deschidere a fișierelor de cel puțin 2GB (≥2GB)"/>
</Performance> </Performance>
<Cloud title="Cloud și legături"> <Cloud title="Cloud și legături">
@ -1513,6 +1513,8 @@ Te rugăm să testezi comenzile și dacă e nevoie, să le re-editezi.
Alternativ, poți să revii la Notepad++ v8.5.2 și poți restaura datele anterioare. Alternativ, poți să revii la Notepad++ v8.5.2 și poți restaura datele anterioare.
Notepad++ îți va restaura vechiul &quot;shortcuts.xml&quot; și îl va salva ca &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot;. Notepad++ îți va restaura vechiul &quot;shortcuts.xml&quot; și îl va salva ca &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot;.
Redenumind &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot; -&gt; &quot;shortcuts.xml&quot;, comenzile tale ar trebui restaurate și să lucreze perfect."/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++, remove shortcuts.xml.v8.5.2.backup & v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml if present, relaunch Notepad++, delete or modify a shortcuts via Shortcut Mapper, close Notepad++, then the message will show up --> Redenumind &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot; -&gt; &quot;shortcuts.xml&quot;, comenzile tale ar trebui restaurate și să lucreze perfect."/><!-- HowToReproduce: Close Notepad++, remove shortcuts.xml.v8.5.2.backup & v852ShortcutsCompatibilityWarning.xml if present, relaunch Notepad++, delete or modify a shortcuts via Shortcut Mapper, close Notepad++, then the message will show up -->
<NotEnoughRoom4Saving title="Salvare eșuată" message="Nu s-a putut salva fișierul.
Se pare că nu este suficient spațiu pe disc pentru a salva fișierul. Fișierul tău (dvs.) nu este salvat."/>
</MessageBox> </MessageBox>
<ClipboardHistory> <ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Istoricul clipboard-ului"/> <PanelTitle name="Istoricul clipboard-ului"/>