From 2968fb9a29159afd13737b0fac0387b0f4e8c07c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lin Xiao <prclx323800@gmail.com>
Date: Sun, 10 May 2015 20:00:00 +0800
Subject: [PATCH] Translate "Restore Recent Closed File"

---
 PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml              | 3 ++-
 PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml    | 3 ++-
 PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml              | 3 ++-
 PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml | 1 +
 4 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
index 34a51eb44..274ecf5c4 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="Big5"?>
 <NotepadPlus>
-    <Native-Langue name="中文繁體" filename="chinese.xml" version="6.7.5">
+    <Native-Langue name="中文繁體" filename="chinese.xml" version="6.7.7">
         <Menu>
             <Main>
                 <!-- Main Menu Entries -->
@@ -87,6 +87,7 @@
                     <Item id="41015" name="儲存拷貝至..."/>
                     <Item id="41016" name="檔案刪除"/>
                     <Item id="41017" name="檔案重新命名..."/>
+					<Item id="41021" name="恢復最近關閉檔案"/> <!-- ?体中文用軟件轉換為繁體中文，用語可能會不妥當 -->
                     
                     <Item id="42001" name="剪下(&amp;T)"/>
                     <Item id="42002" name="複製(&amp;C)"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml
index 00dd6722f..806b47dbc 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
 <NotepadPlus>
-    <Native-Langue name="潠极笢恅" filename="chineseSimplified.xml" version="6.6.8">
+    <Native-Langue name="潠极笢恅" filename="chineseSimplified.xml" version="6.7.7">
         <Menu>
             <Main>
                 <!-- Main Menu Entries -->
@@ -86,6 +86,7 @@
                     <Item id="41015" name="蕭探鍚湔峈..." />
                     <Item id="41016" name="植棠攫刉壺" />
                     <Item id="41017" name="笭韜靡..." />
+					<Item id="41021" name="閥葩郔輪壽敕腔恅璃" />
                     
                     <Item id="42001" name="熟з(&amp;T)" />
                     <Item id="42002" name="葩秶(&amp;C)" />
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
index 5aa5cce98..b0ebb87f7 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
 <NotepadPlus>
-    <Native-Langue name="English" filename="english.xml" version="6.7.5">
+    <Native-Langue name="English" filename="english.xml" version="6.7.7">
         <Menu>
             <Main>
                 <!-- Main Menu Entries -->
@@ -86,6 +86,7 @@
                     <Item id="41015" name="Save a Copy As..."/>
                     <Item id="41016" name="Delete from Disk"/>
                     <Item id="41017" name="Rename..."/>
+					<Item id="41021" name="Restore Recent Closed File"/>
                     
                     <Item id="42001" name="Cu&amp;t"/>
                     <Item id="42002" name="&amp;Copy"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
index f08680ded..f406e5c20 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
                     <Item id="41015" name="Save a Copy As..."/>
                     <Item id="41016" name="Delete from Disk"/>
                     <Item id="41017" name="Rename..."/>
+					<Item id="41021" name="Restore Recent Closed File"/>
                     
                     <Item id="42001" name="Cu&amp;t"/>
                     <Item id="42002" name="&amp;Copy"/>