Update portuguese.xml

Fix https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/12269

Close #12274
This commit is contained in:
Hugo Carvalho 2022-10-01 22:05:09 +01:00 committed by Don Ho
parent 4cb312da58
commit 2fd55ff11d
1 changed files with 20 additions and 2 deletions

View File

@ -896,7 +896,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item id="6132" name="Ocultar atalhos ▼ ✕ da barra de menu (é necessário reiniciar)"/>
<Item id="6123" name="Idioma"/>
<Item id="6128" name="Alternar ícones"/>
<Item id="6128" name="Ícones alternativos"/>
</Global>
<Scintillas title="Edição">
<Item id="6216" name="Definições do cursor"/>
@ -1156,6 +1156,18 @@ Pode definir vários marcadores de coluna utilizando espaço branco para separar
(não o escolha a menos que saiba o que está a fazer)"/>
</Delimiter>
<Performance title="Desempenho">
<Item id="7141" name="Restrição de ficheiros grandes"/>
<Item id="7143" name="Ativar restrição de ficheiros grandes (sem destaque de sintaxe)"/>
<Item id="7144" name="Definir tamanho de ficheiro grande:"/>
<Item id="7146" name="MB (1 - 4096)"/>
<Item id="7147" name="Permitir a coloração simétrica do delimitador"/>
<Item id="7148" name="Permitir conclusão automática"/>
<Item id="7149" name="Permitir destaque inteligente"/>
<Item id="7150" name="Desativar Quebra de linha globalmente"/>
<Item id="7151" name="Permitir ligação URL clicável"/>
</Performance>
<Cloud title="Nuvem e Ligação">
<Item id="6262" name="Definições na nuvem"/>
<Item id="6263" name="Sem nuvem"/>
@ -1594,6 +1606,12 @@ Procurar em todos os ficheiros mas excluir todos os registos de pastas ou regist
<contextMenu-styleOneToken value="Marcar uma" />
<contextMenu-clearStyle value="Limpar estilo" />
<contextMenu-PluginCommands value="Comandos de plugin" />
<largeFileRestriction-tip value="Algumas funcionalidades podem abrandar o desempenho em ficheiros grandes. Estas funcionalidades podem ser desativadas automaticamente ao abrir um ficheiro grande. Pode personalizá-las aqui.
NOTA:
1. Modificar as opções de aqui requer a reabertura de ficheiros grandes atualmente abertos para obter um comportamento adequado.
2. If &quot;Desativar a quebra de linha globalmente&quot; é verificada e abre-se um ficheiro grande, a &quot;Quebra de linha&quot; será desativada para todos os ficheiros. Pode voltar a ativá-la através do menu &quot;Visualização-&gt;Quebra de linha&quot;." />
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
@ -1618,7 +1636,7 @@ João Pereira <joaopereira@openmailbox.org>
29/07/2015
Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
21/09/2022 (versão 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4)
29/10/2022 (versão 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4)
Changelog:
PT- Corrigidos erros de tradução, palavras por interpretar, ordem das frases e novas traduções concluídas.