From 3856f765f961c9ab0cbdbfb8099b7f4527644616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rddim <github@rdd.anonaddy.com>
Date: Tue, 2 Aug 2022 20:42:25 +0300
Subject: [PATCH] Update Bulgarian localization

Close #11974
---
 PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml
index 0805fd02b..4b91b8aae 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- =========================================== [ Bulgarian localization ] ===\
+<!-- ========================================== [ Bulgarian localization ] ===\
 |
 |   Translators:.....: 2014–yyyy – Rusi Dimitrov;
 |                      2007–2012 – Milen Metev (Tragedy);
-|   Last revision:...: 12.07.2022 by Rusi Dimitrov <npp[at]rdd.anonaddy.com>
+|   Last revision:...: 30.08.2022 by Rusi Dimitrov <npp[at]rdd.anonaddy.com>
 |
-\=========================================================================== -->
+\========================================================================== -->
 <NotepadPlus>
 	<Native-Langue name="Български" filename="bulgarian.xml">
 		<Menu>
@@ -189,7 +189,9 @@
 						<!-- Подменю "Автоматично завършване" -->
 					<Item id="50000" name="Завършване на функция"/>
 					<Item id="50001" name="Завършване на дума"/>
-					<Item id="50002" name="Подсказка за функциите"/>
+					<Item id="50002" name="Подсказка за параметри на функциите"/>
+					<Item id="50010" name="Предишна подсказка за функция"/>
+					<Item id="50011" name="Следваща подсказка за функция"/>
 					<Item id="50006" name="Завършване на път"/>
 						<!-- Подменю "Формат за край на ред" -->
 					<Item id="45001" name="Windows (CR LF)"/>
@@ -802,7 +804,9 @@
 					<Item id="6112" name="Бутони за затваряне"/>
 					<Item id="6113" name="Двойно щракане за затваряне"/>
 					<Item id="6121" name="Изход при затваряне на последният раздел"/>
+					<Item id="6131" name="Меню"/>
 					<Item id="6122" name="Скриване на менютата (Alt или F10 за показване)"/>
+					<Item id="6132" name="Скриване на бутоните ＋ ▼ ✕ от лентата с менюта (изисква се рестартиране на Notepad++)"/>
 				</Global>
 					<!-- Редактиране -->
 				<Scintillas title="Редактиране">
@@ -992,7 +996,9 @@
 				</Print>
 					<!-- Търсене -->
 				<Searching title="Търсене">
-					<Item id="6901" name="Без попълване на полето за &quot;Търсене на:&quot; с избраната дума"/>
+					<Item id="6907" name="Когато прозорецът за &quot;Търсене&quot; е извикан"/>
+					<Item id="6908" name="Попълване на полето за търсене с избрания текст"/>
+					<Item id="6909" name="Избиране на думата под курсора, когато не е избрано нищо"/>
 					<Item id="6902" name="Равноширок шрифт в диалога за търсене (изисква се рестартиране на Notepad++)"/>
 					<Item id="6903" name="Диалога за търсене остава отворен, след като резултатите бъдат изведени в прозореца"/>
 					<Item id="6904" name="Потвърждение при &quot;Замяна на всичко във всички отворени&quot; документи"/>