parent
d94ad58d97
commit
3e36c1ed8e
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<!--
|
||||
Catalan translation for Notepad++
|
||||
Updated 02.01.2019, v7.6.2
|
||||
Updated 06.04.2019, v7.6.6
|
||||
By Hiro5 <groccat at gmail>
|
||||
-->
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="Català" filename="catalan.xml" version="7.6.2">
|
||||
<Native-Langue name="Català" filename="catalan.xml" version="7.6.6">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<Entries>
|
||||
|
@ -41,6 +41,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Cerca &marca anterior"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Cerca marca se&güent"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Operacions amb mar&ques de línia"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Mostra el fitxer actual a"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Mostra sím&bol"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-zoom" name="&Zoom"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="M&ou/clona el document actual"/>
|
||||
|
@ -87,6 +88,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item id="41005" name="Tanca'ls tots &menys l'actiu"/>
|
||||
<Item id="41009" name="Tanca tots els de l'&esquerra"/>
|
||||
<Item id="41018" name="Tanca tots els de la &dreta"/>
|
||||
<Item id="41024" name="Tanca tots els no canviats"/>
|
||||
<Item id="41016" name="Es&borra del disc"/>
|
||||
<Item id="41012" name="Carre&ga Sessió..."/>
|
||||
<Item id="41013" name="Desa &Sessió..."/>
|
||||
|
@ -118,6 +120,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item id="42071" name="iNVERTEIX mAJ./mIN."/>
|
||||
<Item id="42072" name="MaJ./mIn. ALeATori"/>
|
||||
<Item id="42010" name="&Duplica línia actual"/>
|
||||
<Item id="42077" name="Esborra línies duplicades consecutives"/>
|
||||
<Item id="42012" name="&Talla línies"/>
|
||||
<Item id="42013" name="&Uneix línies"/>
|
||||
<Item id="42059" name="Ordena línies ascendentment"/>
|
||||
|
@ -297,6 +300,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item id="46180" name="D&efinit per l'usuari"/>
|
||||
<Item id="46250" name="Definiu el llenguatge..."/>
|
||||
<Item id="48011" name="&Preferències..."/>
|
||||
<Item id="48014" name="Obre la carpeta dels complements"/>
|
||||
<Item id="46001" name="&Configuració d'estil..."/>
|
||||
<Item id="48009" name="&Editor de tecles de dreceres..."/>
|
||||
<Item id="48005" name="Importa &complements ..."/>
|
||||
|
@ -337,6 +341,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item CMID="1" name="Tanca'ls tots m&enys aquest"/>
|
||||
<Item CMID="17" name="Tanca tots els de l'esquerra"/>
|
||||
<Item CMID="18" name="Tanca tots els de la dreta"/>
|
||||
<Item CMID="22" name="Tanca tots els no canviats"/>
|
||||
<Item CMID="2" name="&Desa"/>
|
||||
<Item CMID="3" name="Desa &com a..."/>
|
||||
<Item CMID="10" name="Canvia el &nom..."/>
|
||||
|
@ -882,6 +887,11 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<Item id="6267" name="Indiqueu el directori del núvol aquí:"/>
|
||||
</Cloud>
|
||||
<MISC title="Miscel·lània">
|
||||
<ComboBox id="6347">
|
||||
<Element name="Activa"/>
|
||||
<Element name="Activa a tots els fitxers oberts"/>
|
||||
<Element name="Desactiva"/>
|
||||
</ComboBox>
|
||||
<Item id="6324" name="Canvi de document (Ctrl+Tab)"/>
|
||||
<Item id="6114" name="Habilita"/>
|
||||
<Item id="6117" name="Ordena per l'editat més recent"/>
|
||||
|
@ -1011,6 +1021,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<OpenInAdminMode title="Error en desar" message="El fitxer no es pot desar i pot estar protegit.
Voleu iniciar Notepad++ en mode d'administrador?"/>
|
||||
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Error en desar" message="El fitxer no es pot desar i pot estar protegit.
Voleu iniciar Notepad++ en mode d'administrador?"/>
|
||||
<OpenInAdminModeFailed title="Error en obrir en mode d'administrador" message="No es pot obrir Notepad++ en mode d'administrador."/>
|
||||
<ViewInBrowser title="Mostra el fitxer actual al navegador" message="No s'ha trobat l'aplicació al vostre sistema."/>
|
||||
</MessageBox>
|
||||
<ClipboardHistory>
|
||||
<PanelTitle name="Historial del porta-retalls"/>
|
||||
|
@ -1123,8 +1134,8 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="Reemplaça en fitxers oberts: $INT_REPLACE$ resultats reemplaçats"/>
|
||||
<find-status-mark-re-malformed value="Marca: L'expressió regular de cerca està mal formada"/>
|
||||
<find-status-invalid-re value="Cerca: Expressió regular no vàlida"/>
|
||||
<find-status-mark-1-match value="1 coincidència"/>
|
||||
<find-status-mark-nb-matches value="$INT_REPLACE$ coincidències"/>
|
||||
<find-status-mark-1-match value="1 coincidència marcada"/>
|
||||
<find-status-mark-nb-matches value="$INT_REPLACE$ coincidències marcades"/>
|
||||
<find-status-count-re-malformed value="Compta: L'expressió regular de cerca està mal formada"/>
|
||||
<find-status-count-1-match value="Compta: 1 coincidència"/>
|
||||
<find-status-count-nb-matches value="Compta: $INT_REPLACE$ coincidències"/>
|
||||
|
@ -1147,6 +1158,18 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
|
|||
<finder-select-all value="Selecciona-ho tot"/>
|
||||
<finder-clear-all value="Neteja-ho tot"/>
|
||||
<finder-open-all value="Obre-ho tot"/>
|
||||
<common-ok value="D'acord"/>
|
||||
<common-cancel value="Cancel·la"/>
|
||||
<common-name value="Nom: "/>
|
||||
<tabrename-title value="Canvia el nom de la pestanya actual"/>
|
||||
<tabrename-newname value="Nom nou: "/>
|
||||
<recent-file-history-maxfile value="Màx. fitxers: "/>
|
||||
<language-tabsize value="Mida de Tab.: "/>
|
||||
<userdefined-title-new value="Crea un nou llenguatge..."/>
|
||||
<userdefined-title-save value="Anomena i desa el llenguatge actual..."/>
|
||||
<userdefined-title-rename value="Canvia el nom del llenguatge actual"/>
|
||||
<autocomplete-nb-char value="Nre. car.: "/>
|
||||
<edit-verticaledge-nb-col value="Nre. de columnes:"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue