diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/vietnamese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/vietnamese.xml index 030ce4aef..85b7ac701 100644 --- a/PowerEditor/installer/nativeLang/vietnamese.xml +++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/vietnamese.xml @@ -1,9 +1,11 @@ - +
@@ -37,6 +39,9 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + @@ -72,7 +77,10 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + @@ -84,7 +92,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + + @@ -110,12 +119,13 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + + - - + + @@ -147,6 +157,16 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + + + + + + + + @@ -208,8 +228,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - - + + @@ -245,6 +265,9 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + @@ -262,7 +285,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -282,6 +305,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + @@ -293,6 +318,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + @@ -322,13 +349,14 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - - + + + @@ -356,9 +384,15 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + + + + - + @@ -370,7 +404,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -382,45 +416,55 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
@@ -465,6 +509,11 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + + + @@ -484,7 +533,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -526,7 +575,30 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -568,6 +640,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + @@ -587,7 +661,11 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + + + + + @@ -674,7 +752,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -693,7 +771,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -704,6 +782,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + @@ -744,7 +823,6 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - @@ -880,29 +958,33 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - - + + + + + + + - - + - + + - @@ -912,19 +994,35 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. + + + + + + + - + + + + + + + + - + + + @@ -934,7 +1032,7 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + @@ -942,13 +1040,13 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + - + @@ -961,11 +1059,11 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them. - + + + - @@ -973,8 +1071,8 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - - + + @@ -987,7 +1085,8 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - + + @@ -1002,18 +1101,30 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d + + - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + @@ -1078,7 +1189,9 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - + + + @@ -1098,7 +1211,8 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - + + @@ -1119,9 +1233,9 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - + - + @@ -1139,6 +1253,16 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d + + + + + + + + + + @@ -1151,10 +1275,9 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - + - @@ -1163,8 +1286,9 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d + - + @@ -1193,6 +1317,13 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d + + + + + + + @@ -1232,8 +1363,13 @@ Bạn có thể định nghĩa một vài mốc đánh dấu bằng cách sử d - - + + + + + + + @@ -1272,8 +1408,14 @@ Bạn có thể mở lại hộp thoại này ở phần Thiết đặt về sau + + + + + - + + - + + - + - + @@ -1320,11 +1474,11 @@ Bạn có muốn tải lại nó không?"/> Tệp này đã bị một chương trình khác chỉnh sửa. Bạn có muốm tải lại nó và mất đi các thay đổi được tạo ra trong Notepad++ không?"/> - - + + @@ -1359,7 +1515,7 @@ Bạn có muốn tiếp tục không?"/> xin hãy chọn tên khác."/> - + + + + + + + + + + + + + + @@ -1380,6 +1568,7 @@ Tiếp tục không?"/> + @@ -1395,8 +1584,9 @@ Tiếp tục không?"/> - - + + + @@ -1405,14 +1595,14 @@ Tiếp tục không?"/> - - + + - - + + @@ -1475,11 +1665,11 @@ Tiếp tục không?"/> - + - + - + @@ -1492,7 +1682,6 @@ Tiếp tục không?"/> - + - - - - @@ -1532,6 +1718,7 @@ Tìm trong tất cả các tệp nhưng loại trừ tất cả thư mục log h + @@ -1541,25 +1728,21 @@ Tìm trong tất cả các tệp nhưng loại trừ tất cả thư mục log h - - + + - + - + - - - - @@ -1571,10 +1754,12 @@ Tìm trong tất cả các tệp nhưng loại trừ tất cả thư mục log h + + - + @@ -1584,6 +1769,11 @@ Tìm trong tất cả các tệp nhưng loại trừ tất cả thư mục log h + + + + + @@ -1599,8 +1789,6 @@ Tìm trong tất cả các tệp nhưng loại trừ tất cả thư mục log h - - + + + + + + + + + + + + + + -