mirror of
https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
synced 2025-07-28 00:04:25 +02:00
TigerxWood
Don HO
parent
43893e5a2c
commit
44fdad9443
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<!--
|
||||
- Traducerea în română pentru Notepad++ 7.6.2
|
||||
- Traducerea în română pentru Notepad++ 7.6.6
|
||||
- Ultima modificare 30 Ianuarie 2019 de către Barna Cosmin Marian
|
||||
Pentru actualizări vizitați: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang
|
||||
-->
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="Romanian" filename="romanian.xml" version="7.6.2">
|
||||
<Native-Langue name="Romanian" filename="romanian.xml" version="7.6.6">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
<Item menuId="tools" name="&Unelte"/>
|
||||
<Item menuId="macro" name="&Macro"/>
|
||||
<Item menuId="run" name="E&xecutare"/>
|
||||
<Item idName="Plugins" name="Ex&tensii"/>
|
||||
<Item idName="Plugins" name="Mo&dule"/>
|
||||
<Item idName="Window" name="Fe&restre"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
<!-- Sub Menu Entries -->
|
||||
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Deplasare în sus"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Deplasare în jos"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Semn de carte"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Afișare fișier curent în"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Arată simboluri"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-zoom" name="Dimensiune"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Mutare/Clonare document curent"/>
|
||||
@ -82,6 +83,7 @@
|
||||
<Item id="41005" name="Închidere toate fără documentul curent"/>
|
||||
<Item id="41009" name="Închidere toate spre stânga"/>
|
||||
<Item id="41018" name="Închidere toate spre dreapta"/>
|
||||
<Item id="41024" name="Închidere cele nemodificate"/>
|
||||
<Item id="41006" name="&Salvare"/>
|
||||
<Item id="41007" name="Salvar&e toate"/>
|
||||
<Item id="41008" name="S&alvare ca..."/>
|
||||
@ -108,6 +110,7 @@
|
||||
<Item id="42008" name="Mărire indentare linie"/>
|
||||
<Item id="42009" name="Reducere indentare linie"/>
|
||||
<Item id="42010" name="Duplicare linie curentă"/>
|
||||
<Item id="42077" name="Eliminare linii consecutive duplicate"/>
|
||||
<Item id="42012" name="Întrerupere linii"/>
|
||||
<Item id="42013" name="Unire linii"/>
|
||||
<Item id="42014" name="Urcare linie curentă"/>
|
||||
@ -291,15 +294,16 @@
|
||||
<Item id="47004" name="Comunitatea Notepad++ (Forum)"/>
|
||||
<Item id="47011" name="Suport Live"/>
|
||||
<Item id="47012" name="Informații depanare"/>
|
||||
<Item id="47005" name="Luați mai multe extensii"/>
|
||||
<Item id="47005" name="Descărcaţi mai multe module"/>
|
||||
<Item id="47006" name="Actualizare Notepad++"/>
|
||||
<Item id="47009" name="Setare proxy actualizare..."/>
|
||||
<Item id="48005" name="Importare extensie(i) ..."/>
|
||||
<Item id="48005" name="Importare modul(e) ..."/>
|
||||
<Item id="48006" name="Importare temă(e) afișare..."/>
|
||||
<Item id="48018" name="Editare meniu contextual"/>
|
||||
<Item id="48009" name="Listă combinații taste..."/>
|
||||
<Item id="48011" name="Preferințe..."/>
|
||||
<Item id="48015" name="Administrare extensii..."/>
|
||||
<Item id="48014" name="Deschidere folder module..."/>
|
||||
<Item id="48015" name="Administrare module..."/>
|
||||
<Item id="48501" name="Generare..."/>
|
||||
<Item id="48502" name="Generare din fișiere..."/>
|
||||
<Item id="48503" name="Generare din selecție în memorie"/>
|
||||
@ -343,6 +347,7 @@
|
||||
<Item CMID="19" name="Deschidere folder gazdă în Explorer"/>
|
||||
<Item CMID="20" name="Deschidere folder gazdă în cmd"/>
|
||||
<Item CMID="21" name="Deschidere în vizualizator implicit"/>
|
||||
<Item CMID="22" name="Închidere toate neschimbate"/>
|
||||
</TabBar>
|
||||
</Menu>
|
||||
<Dialog>
|
||||
@ -438,8 +443,8 @@
|
||||
<Item id="2" name="Închidere"/>
|
||||
</SHA256FromTextDlg>
|
||||
|
||||
<PluginsAdminDlg title="Administrare extensii" titleAvailable = "Disponibile" titleUpdates = "Actualizări" titleInstalled = "Instalate">
|
||||
<ColumnPlugin name="Extensie"/>
|
||||
<PluginsAdminDlg title="Administrare module" titleAvailable = "Disponibile" titleUpdates = "Actualizări" titleInstalled = "Instalate">
|
||||
<ColumnPlugin name="Modul"/>
|
||||
<ColumnVersion name="Versiune"/>
|
||||
<Item id="5501" name="Căutare:"/>
|
||||
<Item id="5503" name="Instalare"/>
|
||||
@ -489,11 +494,11 @@
|
||||
<ColumnName name="Nume"/>
|
||||
<ColumnShortcut name="Combinație"/>
|
||||
<ColumnCategory name="Categorie"/>
|
||||
<ColumnPlugin name="Extensie"/>
|
||||
<ColumnPlugin name="Modul"/>
|
||||
<MainMenuTab name="Meniu"/>
|
||||
<MacrosTab name="Macro"/>
|
||||
<RunCommandsTab name="Comenzi lansare"/>
|
||||
<PluginCommandsTab name="Comenzi extensii"/>
|
||||
<PluginCommandsTab name="Comenzi module"/>
|
||||
<ScintillaCommandsTab name="Comenzi Scintilla"/>
|
||||
<ConflictInfoOk name="Nu sunt conflicte pentru acest element."/>
|
||||
<ConflictInfoEditing name="Nu sunt conflicte ..."/>
|
||||
@ -707,7 +712,7 @@
|
||||
|
||||
<Item id="6125" name="Panou listă documente"/>
|
||||
<Item id="6126" name="Afișare"/>
|
||||
<Item id="6127" name="Dezactivare coloană extensii"/>
|
||||
<Item id="6127" name="Dezactivare coloană module"/>
|
||||
</Global>
|
||||
<Scintillas title="Editare">
|
||||
<Item id="6216" name="Setări cursor"/>
|
||||
@ -766,7 +771,7 @@
|
||||
<Item id="6413" name="Folder implicit (Deschidere/Salvare)"/>
|
||||
<Item id="6414" name="Folder document curent"/>
|
||||
<Item id="6415" name="Memorare ultimul folder folosit"/>
|
||||
<Item id="6430" name="Utilizare stil nou dialog salvare (fără extensii predefinite && stil cale tip Unix disponibil)" />
|
||||
<Item id="6430" name="Utilizare stil nou dialog salvare (fără extensii fişiere predefinite && stil cale tip Unix disponibil)" />
|
||||
<Item id="6431" name="La plasarea unui folder, se deschid fișierele din el, fără a-l stabili ca spațiu de lucru"/>
|
||||
</DefaultDir>
|
||||
|
||||
@ -910,7 +915,11 @@
|
||||
</SearchEngine>
|
||||
|
||||
<MISC title="DIVERSE">
|
||||
<Item id="6307" name="Activare"/>
|
||||
<ComboBox id="6347">
|
||||
<Element name="Activare"/>
|
||||
<Element name="Activare pentru toate fişierele deschise"/>
|
||||
<Element name="Dezactivare"/>
|
||||
</ComboBox>
|
||||
<Item id="6308" name="Micșorare în zona de sistem"/>
|
||||
<Item id="6312" name="Autodetectare stare fișier"/>
|
||||
<Item id="6313" name="Actualizare silențioasă"/>
|
||||
@ -1066,6 +1075,7 @@ Doriți să lansați Notepad++ în mod Administrator?"/>
|
||||
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Salvare eșuată" message="Fișierul nu poate fi salvat și s-ar putea să fie protejat.
|
||||
Doriți să lansați Notepad++ în mod Administrator?"/>
|
||||
<OpenInAdminModeFailed title="Deschidere în mod Administrator eșuat" message="Notepad++ nu poate fi deschis în mod Administrator."/>
|
||||
<ViewInBrowser title="Afişare fişier curent în navigator" message="Aplicaţia nu poate fi găsită în sistem."/>
|
||||
</MessageBox>
|
||||
<ClipboardHistory>
|
||||
<PanelTitle name="Istoric Clipboard"/>
|
||||
@ -1200,6 +1210,18 @@ Doriți să lansați Notepad++ în mod Administrator?"/>
|
||||
<finder-select-all value="Selectare toate"/>
|
||||
<finder-clear-all value="Golire toate"/>
|
||||
<finder-open-all value="Deschidere toate"/>
|
||||
<common-ok value="OK"/>
|
||||
<common-cancel value="Anulare"/>
|
||||
<common-name value="Nume: "/>
|
||||
<tabrename-title value="Redenumire filă curentă"/>
|
||||
<tabrename-newname value="Nume nou: "/>
|
||||
<recent-file-history-maxfile value="Maxim fişiere: "/>
|
||||
<language-tabsize value="Mărime filă: "/>
|
||||
<userdefined-title-new value="Creare limbaj nou..."/>
|
||||
<userdefined-title-save value="Salvare limbaj curent ca..."/>
|
||||
<userdefined-title-rename value="Redenumire limbaj curent"/>
|
||||
<autocomplete-nb-char value="Nr. car.: "/>
|
||||
<edit-verticaledge-nb-col value="Nr. coloane:"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user