tyler.durden/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git synced 2025-07-31 01:34:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Simplify the localization in codes

Browse Source 
and fix the bug that menu "Window" not translated:
5917fdefb0 (commitcomment-67151276)
This commit is contained in:
Don Ho 2022-02-21 17:59:25 +01:00
parent fc064d3254
commit 456fdaa680
97 changed files with 260 additions and 291 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
PowerEditor/installer/nativeLang/abkhazian.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ Updated to v8.2.1:
<Item menuId="tools" name="&amp;Амаругақәа"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Амакросқәа"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Адәықәҵара"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Аплагинқәа"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Агәылаҵақәа"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Аплагинқәа"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Агәылаҵақәа"/>
</Entries>
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="&amp;Иаарттәуп адокумент акаталог"/>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/afrikaans.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Stellings"/>
<Item menuId="macro" name = "Makro"/>
<Item menuId="run" name = "Loop"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Inkoppeling"/>
<Item idName = "Window" name = "Venster"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Inkoppeling"/>
<Item menuId = "Window" name = "Venster"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/albanian.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Rregullimet"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Ekzekuto"/>
<Item idName="Plugins" name="Shtojca"/>
<Item idName="Window" name="Dritare"/>
<Item menuId="Plugins" name="Shtojca"/>
<Item menuId="Window" name="Dritare"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/arabic.xml
View File

@ -23,8 +23,8 @@
<Item menuId="tools" name="أ&amp;دوات"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;ماكرو"/>
<Item menuId="run" name="&amp;تشغيل"/>
<Item idName="Plugins" name="إ&amp;ضافات"/>
<Item idName="Window" name="&amp;نافذة"/>
<Item menuId="Plugins" name="إ&amp;ضافات"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;نافذة"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/aragonese.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ By Chesús D. Trigo [xuxinho7@gmail.com] & softaragones [softaragones@soft
<Item menuId="settings" name="Co&amp;nfiguración"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xecutar"/>
<Item idName="Plugins" name="C&amp;omplementos"/>
<Item idName="Window" name="F&amp;inestras"/>
<Item menuId="Plugins" name="C&amp;omplementos"/>
<Item menuId="Window" name="F&amp;inestras"/>
</Entries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/aranese.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "Con&amp;figuracions"/>
<Item menuId="macro" name = "&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name = "La&amp;nçar"/>
<Item idName = "Plugins" name = "&amp;Pedaçi"/>
<Item idName = "Window" name = "&amp;Hiestra"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "&amp;Pedaçi"/>
<Item menuId = "Window" name = "&amp;Hiestra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/azerbaijani.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="Nizamlar"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="İşə sal"/>
<Item idName="Plugins" name="Plaginlər"/>
<Item idName="Window" name="Pəncərə"/>
<Item menuId="Plugins" name="Plaginlər"/>
<Item menuId="Window" name="Pəncərə"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/basque.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="&amp;Tresnak"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makroa"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xekutatu"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Pluginak"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Leihoa"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Pluginak"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Leihoa"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="Інструменты"/>
<Item menuId="macro" name="Макрас"/>
<Item menuId="run" name="Выканаць"/>
<Item idName="Убудовы" name="Убудовы"/>
<Item idName="Window" name="Акно"/>
<Item menuId="Plugins" name="Убудовы"/>
<Item menuId="Window" name="Акно"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/bengali.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;বিন্যাস"/>
<Item menuId="macro" name="ম্যাক্রো"/>
<Item menuId="run" name="চালান"/>
<Item idName="Plugins" name="প্লাগইন"/>
<Item idName="Window" name="জানালা"/>
<Item menuId="Plugins" name="প্লাগইন"/>
<Item menuId="Window" name="জানালা"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/bosnian.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="settings" name="Po&amp;stavke"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Pokreni"/>
<Item idName="Plugins" name="Dodaci"/>
<Item idName="Window" name="Prozor"/>
<Item menuId="Plugins" name="Dodaci"/>
<Item menuId="Window" name="Prozor"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/brazilian_portuguese.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Ferramentas"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="Executa&amp;r"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Janela"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Janela"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/breton.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Ostilhoù"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Sekutiñ"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Lugantoù"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Prenestr"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Lugantoù"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Prenestr"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Инструменти"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Макроси"/>
<Item menuId="run" name="Ст&amp;артиране"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Добавки"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Прозорци"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Добавки"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Прозорци"/>
</Entries>
<!-- Подменюта -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/catalan.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item menuId="tools" name="E&amp;ines"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xecuta"/>
<Item idName="Plugins" name="C&amp;omplements"/>
<Item idName="Window" name="Fine&amp;stres"/>
<Item menuId="Plugins" name="C&amp;omplements"/>
<Item menuId="Window" name="Fine&amp;stres"/>
</Entries>
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Obre la carpeta contenidora"/>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="工具(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="宏(&amp;M)"/>
<Item menuId="run" name="运行(&amp;R)"/>
<Item idName="Plugins" name="插件(&amp;P)"/>
<Item idName="Window" name="窗口(&amp;W)"/>
<Item menuId="Plugins" name="插件(&amp;P)"/>
<Item menuId="Window" name="窗口(&amp;W)"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/corsican.xml
View File

@ -47,8 +47,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="A&amp;ttrezzi"/>
<Item menuId="macro" name="Macr&amp;o"/>
<Item menuId="run" name="Ese&amp;guisce"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Estensioni"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Finestra"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Estensioni"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Finestra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/croatian.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Alati"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="Pok&amp;reni"/>
<Item idName="Plugins" name="Doda&amp;ci"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Kartice"/>
<Item menuId="Plugins" name="Doda&amp;ci"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Kartice"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/czech.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId = "tools" name = "Nástro&amp;je"/>
<Item menuId = "macro" name = "&amp;Makro"/>
<Item menuId = "run" name = "Sp&amp;ustit"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plu&amp;giny"/>
<Item idName = "Window" name = "&amp;Okno"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Plu&amp;giny"/>
<Item menuId = "Window" name = "&amp;Okno"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/danish.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="Væ&amp;rktøjer"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Kør"/>
<Item idName="Plugins" name="P&amp;lugins"/>
<Item idName="Window" name="V&amp;induer"/>
<Item menuId="Plugins" name="P&amp;lugins"/>
<Item menuId="Window" name="V&amp;induer"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
View File

@ -23,8 +23,8 @@ Last modified on 2022-02-10 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item menuId="tools" name="&amp;Gereedschappen"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Uitvoeren"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Vensters"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Vensters"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="To&amp;ols"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Run"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Window"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Window"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="To&amp;ols"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Run"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Window"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Window"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/esperanto.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Agordoj"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makroo"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Lanĉado"/>
<Item idName="Plugins" name="Kromaĵoj"/>
<Item idName="Window" name="Fenestro"/>
<Item menuId="Plugins" name="Kromaĵoj"/>
<Item menuId="Window" name="Fenestro"/>
</Entries>
<!-- Subĉefaj menuoj -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/estonian.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ https://github.com/AndresTraks/
<Item menuId="tools" name="T&amp;ööriistad"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Käivita"/>
<Item idName="Plugins" name="Pluginad"/>
<Item idName="Window" name="Aken"/>
<Item menuId="Plugins" name="Pluginad"/>
<Item menuId="Window" name="Aken"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/extremaduran.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Configurazión"/>
<Item menuId="macro" name = "Macru"/>
<Item menuId="run" name = "Ehecutal"/>
<Item idName = "Plugins" name = "'Plugins'"/>
<Item idName = "Window" name = "Ventana"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "'Plugins'"/>
<Item menuId = "Window" name = "Ventana"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/farsi.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="تنظیمات"/>
<Item menuId="macro" name="ماکرو"/>
<Item menuId="run" name="اِجرا"/>
<Item idName="Plugins" name="افزونه ها"/>
<Item idName="Window" name="پنجره"/>
<Item menuId="Plugins" name="افزونه ها"/>
<Item menuId="Window" name="پنجره"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/finnish.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@ Updated to v8.0.0:
<Item menuId="tools" name="Työ&amp;kalut"/>
<Item menuId="macro" name="Mak&amp;ro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Suorita"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Liitännäiset"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Ikkuna"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Liitännäiset"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Ikkuna"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Outils"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xécution"/>
<Item idName="Plugins" name="Modules d'ex&amp;tension"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Documents"/>
<Item menuId="Plugins" name="Modules d'ex&amp;tension"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Documents"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/friulian.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Impostazions"/>
<Item menuId="macro" name = "Macro"/>
<Item menuId="run" name = "Invie"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item idName = "Window" name = "Barcon"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item menuId = "Window" name = "Barcon"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/galician.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<Item menuId="settings" name = "C&amp;onfigurar"/>
<Item menuId="macro" name = "Macro"/>
<Item menuId="run" name = "Executar"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Engadidos"/>
<Item idName = "Window" name = "Xanelas"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Engadidos"/>
<Item menuId = "Window" name = "Xanelas"/>
</Entries>
<!-- Entradas de Sub-menú -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/georgian.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@
<Item menuId="settings" name="გამართვა"/>
<Item menuId="macro" name="მაკრო"/>
<Item menuId="run" name="გაშვება"/>
<Item idName="Plugins" name="დანამატები"/>
<Item idName="Window" name="ფანჯარა"/>
<Item menuId="Plugins" name="დანამატები"/>
<Item menuId="Window" name="ფანჯარა"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/german.xml
View File

@ -27,8 +27,8 @@
<Item menuId="tools" name="Werk&amp;zeuge"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makros"/>
<Item menuId="run" name="Ausfüh&amp;ren"/>
<Item idName="Plugins" name="Er&amp;weiterungen"/>
<Item idName="Window" name="Fe&amp;nster"/>
<Item menuId="Plugins" name="Er&amp;weiterungen"/>
<Item menuId="Window" name="Fe&amp;nster"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/greek.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="Εργαλεία"/>
<Item menuId="macro" name="Μακροεντολή"/>
<Item menuId="run" name="Εκτέλεση"/>
<Item idName="Plugins" name="Πρόσθετα"/>
<Item idName="Window" name="Παράθυρο"/>
<Item menuId="Plugins" name="Πρόσθετα"/>
<Item menuId="Window" name="Παράθυρο"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/gujarati.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;સેટિંગ"/>
<Item menuId="macro" name="મેક્રો"/>
<Item menuId="run" name="ચલાવો"/>
<Item idName="Plugins" name="પ્લગઇન્સ"/>
<Item idName="Window" name="વિન્ડો"/>
<Item menuId="Plugins" name="પ્લગઇન્સ"/>
<Item menuId="Window" name="વિન્ડો"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/hebrew.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;כלים"/>
<Item menuId="macro" name="מאקרו מקשים"/>
<Item menuId="run" name="הפעלה"/>
<Item idName="Plugins" name="תוספים"/>
<Item idName="Window" name="חלון"/>
<Item menuId="Plugins" name="תוספים"/>
<Item menuId="Window" name="חלון"/>
</Entries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/hindi.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="tools" name="टूल्स"/>
<Item menuId="macro" name="मेक्रो"/>
<Item menuId="run" name="चलाये"/>
<Item idName="Plugins" name="प्लगिन्स"/>
<Item idName="Window" name="विन्डों"/>
<Item menuId="Plugins" name="प्लगिन्स"/>
<Item menuId="Window" name="विन्डों"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/hongKongCantonese.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId="tools" name="架撐(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="執行(&amp;R)"/>
<Item idName="Plugins" name="外掛(&amp;P)"/>
<Item idName="Window" name="視窗(&amp;W)"/>
<Item menuId="Plugins" name="外掛(&amp;P)"/>
<Item menuId="Window" name="視窗(&amp;W)"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/hungarian.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId="tools" name="Es&amp;zközök"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makró"/>
<Item menuId="run" name="F&amp;uttatás"/>
<Item idName="Plugins" name="Bő&amp;vítmények"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Ablakok"/>
<Item menuId="Plugins" name="Bő&amp;vítmények"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Ablakok"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/indonesian.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="Alat"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Jalankan"/>
<Item idName="Plugins" name="Plugin"/>
<Item idName="Window" name="Jendela"/>
<Item menuId="Plugins" name="Plugin"/>
<Item menuId="Window" name="Jendela"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/irish.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="Uir&amp;lisí"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macra"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Rith"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Breiseáin"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Fuinneog"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Breiseáin"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Fuinneog"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/italian.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Strumenti"/>
<Item menuId="macro" name="M&amp;acro"/>
<Item menuId="run" name="Ese&amp;gui"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugin"/>
<Item idName="Window" name="Fin&amp;estra"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugin"/>
<Item menuId="Window" name="Fin&amp;estra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/japanese.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="ツール(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="マクロ(&amp;M)"/>
<Item menuId="run" name="実行(&amp;R)"/>
<Item idName="Plugins" name="プラグイン(&amp;P)"/>
<Item idName="Window" name="ウィンドウ管理(&amp;W)"/>
<Item menuId="Plugins" name="プラグイン(&amp;P)"/>
<Item menuId="Window" name="ウィンドウ管理(&amp;W)"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/kabyle.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="Iɣewwaren"/>
<Item menuId="macro" name="Macro"/>
<Item menuId="run" name="Selkem "/>
<Item idName="Plugins" name="Plugins"/>
<Item idName="Window" name="Asfaylu"/>
<Item menuId="Plugins" name="Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="Asfaylu"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/kannada.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್"/>
<Item menuId="macro" name="ಮ್ಯಾಕ್ರೋ"/>
<Item menuId="run" name="ರನ್"/>
<Item idName="Plugins" name="ಪ್ಲುಗೀನ್ಸ್"/>
<Item idName="Window" name="ವಿಂಡೊ"/>
<Item menuId="Plugins" name="ಪ್ಲುಗೀನ್ಸ್"/>
<Item menuId="Window" name="ವಿಂಡೊ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/kazakh.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "Теңшеу"/>
<Item menuId="macro" name = "Макростар"/>
<Item menuId="run" name = "Жегу"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Қондырмалар"/>
<Item idName = "Window" name = "Терезе"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Қондырмалар"/>
<Item menuId = "Window" name = "Терезе"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/korean.xml
View File

@ -16,8 +16,8 @@
<Item menuId="tools" name="도구(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="매크로"/>
<Item menuId="run" name="실행"/>
<Item idName="Plugins" name="플러그인"/>
<Item idName="Window" name="창 관리"/>
<Item menuId="Plugins" name="플러그인"/>
<Item menuId="Window" name="창 관리"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/kurdish.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="ئام&amp;رازەكان"/>
<Item menuId="macro" name="ماكرۆ"/>
<Item menuId="run" name="به‌ڕێوه‌به‌ردن"/>
<Item idName="Plugins" name="پێوەكراوەكان"/>
<Item idName="Window" name="پەنجەرە"/>
<Item menuId="Plugins" name="پێوەكراوەكان"/>
<Item menuId="Window" name="پەنجەرە"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/kyrgyz.xml
View File

@ -17,8 +17,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Тескөө"/>
<Item menuId="macro" name = "&amp;Макростор"/>
<Item menuId="run" name = "&amp;Иштет"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Ко&amp;шумчалар"/>
<Item idName = "Window" name = "Т&amp;ерезелер"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Ко&amp;шумчалар"/>
<Item menuId = "Window" name = "Т&amp;ерезелер"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/latvian.xml
View File

@ -16,8 +16,8 @@
<Item menuId="settings" name="Ies&amp;tatījumi"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makrokomandas"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Palaist"/>
<Item idName="Plugins" name="Spra&amp;udņi"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Cilnes"/>
<Item menuId="Plugins" name="Spra&amp;udņi"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Cilnes"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/ligurian.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<Item menuId="settings" name = "I&amp;npostaçion"/>
<Item menuId="macro" name = "Macro"/>
<Item menuId="run" name = "Ezegoi"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item idName = "Window" name = "Barcon"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item menuId = "Window" name = "Barcon"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/lithuanian.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId="tools" name="Į&amp;rankiai"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="Palei&amp;dimas"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Papildiniai"/>
<Item idName="Window" name="L&amp;angas"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Papildiniai"/>
<Item menuId="Window" name="L&amp;angas"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/luxembourgish.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Astellungen"/>
<Item menuId="macro" name = "&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name = "Ausféie&amp;ren"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Er&amp;weiderungen"/>
<Item idName = "Window" name = "Fë&amp;nster"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Er&amp;weiderungen"/>
<Item menuId = "Window" name = "Fë&amp;nster"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/macedonian.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@
<Item menuId="settings" name = "По&amp;десувања"/>
<Item menuId="macro" name = "Macro"/>
<Item menuId="run" name = "Вклучи"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugin-ови"/>
<Item idName = "Window" name = "Прозорец"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Plugin-ови"/>
<Item menuId = "Window" name = "Прозорец"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/malay.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@ Desc: Malay translation for Notepad++
<Item menuId="settings" name="&amp;Ketetapan"/>
<Item menuId="macro" name="Mak&amp;ro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Jalan"/>
<Item idName="Plugins" name="Plu&amp;gin"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Tetingkap"/>
<Item menuId="Plugins" name="Plu&amp;gin"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Tetingkap"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/marathi.xml
View File

@ -24,8 +24,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;सेटिंग"/>
<Item menuId="macro" name="मॅक्रो"/>
<Item menuId="run" name="चलाये"/>
<Item idName="Plugins" name="प्लगइन्स"/>
<Item idName="Window" name="विन्डों"/>
<Item menuId="Plugins" name="प्लगइन्स"/>
<Item menuId="Window" name="विन्डों"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/mongolian.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Тохиргоо"/>
<Item menuId="macro" name="Макро"/>
<Item menuId="run" name="Ажиллуулах"/>
<Item idName="Plugins" name="Нэмэлтүүд"/>
<Item idName="Window" name="Цонх"/>
<Item menuId="Plugins" name="Нэмэлтүүд"/>
<Item menuId="Window" name="Цонх"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/nepali.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="उपकरणहरू"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;म्याक्रो"/>
<Item menuId="run" name="&amp;चलाउनुहोस्"/>
<Item idname="Plugins" name="&amp;प्लगइनहरू"/>
<Item idname="Window" name="&amp;विन्डो"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;प्लगइनहरू"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;विन्डो"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/norwegian.xml
View File

@ -16,8 +16,8 @@
<Item menuId="settings" name = "&amp;Oppsett" />
<Item menuId="macro" name = "Makro" />
<Item menuId="run" name = "Utfør"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Tillegg"/>
<Item idName = "Window" name = "Vindu"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Tillegg"/>
<Item menuId = "Window" name = "Vindu"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/nynorsk.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Innstillingar"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Køyr"/>
<Item idName="Plugins" name="Programtillegg"/>
<Item idName="Window" name="Vindauge"/>
<Item menuId="Plugins" name="Programtillegg"/>
<Item menuId="Window" name="Vindauge"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/occitan.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Aisinas"/>
<Item menuId="macro" name="Macrò"/>
<Item menuId="run" name="Executar"/>
<Item idName="Plugins" name="Ajustons"/>
<Item idName="Window" name="Fenèstra"/>
<Item menuId="Plugins" name="Ajustons"/>
<Item menuId="Window" name="Fenèstra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/piglatin.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Oolstay"/>
<Item menuId="macro" name="Acro&amp;may"/>
<Item menuId="run" name="Un&amp;ray"/>
<Item idName="Plugins" name="Ugins&amp;play"/>
<Item idName="Window" name="Indo&amp;wway"/>
<Item menuId="Plugins" name="Ugins&amp;play"/>
<Item menuId="Window" name="Indo&amp;wway"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/polish.xml
View File

@ -28,8 +28,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="&amp;Narzędzia"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makra"/>
<Item menuId="run" name="U&amp;ruchom"/>
<Item idName="Plugins" name="W&amp;tyczki"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Okno"/>
<Item menuId="Plugins" name="W&amp;tyczki"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Okno"/>
</Entries>
<!-- Menu rozwijane, główne -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/portuguese.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="F&amp;erramentas"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xecutar"/>
<Item idName="Plugins" name="P&amp;lugins"/>
<Item idName="Window" name="J&amp;anela"/>
<Item menuId="Plugins" name="P&amp;lugins"/>
<Item menuId="Window" name="J&amp;anela"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/punjabi.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item menuId="macro" name="ਮੈਕਰੋ"/>
<Item menuId="run" name="ਰਨ"/>
<Item idName="Plugins" name="ਪਲੱਗਇਨ"/>
<Item idName="Window" name="ਝਰੋਖਾ"/>
<Item menuId="Plugins" name="ਪਲੱਗਇਨ"/>
<Item menuId="Window" name="ਝਰੋਖਾ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/romanian.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Unelte"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xecutare"/>
<Item idName="Plugins" name="Mo&amp;dule"/>
<Item idName="Window" name="Fe&amp;restre"/>
<Item menuId="Plugins" name="Mo&amp;dule"/>
<Item menuId="Window" name="Fe&amp;restre"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ Updated to v8.3.1:
<Item menuId="tools" name="Инстр&amp;ументы"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Макросы"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Запуск"/>
<Item idName="Plugins" name="Плаги&amp;ны"/>
<Item idName="Window" name="Вкл&amp;адки"/>
<Item menuId="Plugins" name="Плаги&amp;ны"/>
<Item menuId="Window" name="Вкл&amp;адки"/>
</Entries>
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="&amp;Открыть папку документа"/>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/sardinian.xml
View File

@ -38,8 +38,8 @@
<Item menuId="settings" name = "C&amp;onfiguratzione"/>
<Item menuId="macro" name = "Macro"/>
<Item menuId="run" name = "Esecuta"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item idName = "Window" name = "Ventana"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Plugins"/>
<Item menuId = "Window" name = "Ventana"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/serbian.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "P&amp;ostavke"/>
<Item menuId="macro" name = "Makro"/>
<Item menuId="run" name = "Pokreni"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Dodaci"/>
<Item idName = "Window" name = "Prozor"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Dodaci"/>
<Item menuId = "Window" name = "Prozor"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/serbianCyrillic.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<Item menuId="settings" name="П&amp;оставке"/>
<Item menuId="macro" name="Макро"/>
<Item menuId="run" name="Покрени"/>
<Item idName ="Plugins" name="Додаци"/>
<Item idName ="Window" name="Прозор"/>
<Item menuId ="Plugins" name="Додаци"/>
<Item menuId ="Window" name="Прозор"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/sinhala.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId="settings" name="සිටවුම්"/>
<Item menuId="macro" name="නියෝග එකලස"/>
<Item menuId="run" name="ධාවනය"/>
<Item idName="Plugins" name="පේනු මෘදුකාංග"/>
<Item idName="Window" name="කවුළුව"/>
<Item menuId="Plugins" name="පේනු මෘදුකාංග"/>
<Item menuId="Window" name="කවුළුව"/>
</Entries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="tools" name="Nás&amp;troje"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="Sp&amp;ustiť"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Doplnky"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Okná"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Doplnky"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Okná"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/slovenian.xml
View File

@ -20,8 +20,8 @@
<Item menuId="tools" name="Oro&amp;dja"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Poženi"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Vtičniki"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Okno"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Vtičniki"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Okno"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/spanish.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="&amp;Herramientas"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;jecutar"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item idName="Window" name="Ve&amp;ntana"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugins"/>
<Item menuId="Window" name="Ve&amp;ntana"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/spanish_ar.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Configuración"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;jecutar"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Complementos"/>
<Item idName="Window" name="Ve&amp;ntana"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Complementos"/>
<Item menuId="Window" name="Ve&amp;ntana"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/swedish.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="V&amp;erktyg"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Kör"/>
<Item idName="Plugins" name="I&amp;nsticksprogram"/>
<Item idName="Window" name="F&amp;önster"/>
<Item menuId="Plugins" name="I&amp;nsticksprogram"/>
<Item menuId="Window" name="F&amp;önster"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/tagalog.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name = "Ka&amp;lagayan"/>
<Item menuId="macro" name = "Laki"/>
<Item menuId="run" name = "Takbo"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Mga Plugin"/>
<Item idName = "Window" name = "Dungawan"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Mga Plugin"/>
<Item menuId = "Window" name = "Dungawan"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="工具(&amp;O)"/>
<Item menuId="macro" name="巨集(&amp;M)"/>
<Item menuId="run" name="執行(&amp;R)"/>
<Item idName="Plugins" name="外掛(&amp;P)"/>
<Item idName="Window" name="視窗(&amp;W)"/>
<Item menuId="Plugins" name="外掛(&amp;P)"/>
<Item menuId="Window" name="視窗(&amp;W)"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/tajikCyrillic.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="&amp;Танзимот"/>
<Item menuId="macro" name="Макрос"/>
<Item menuId="run" name="Иҷро"/>
<Item idName="Plugins" name="Афзунаҳо"/>
<Item idName="Window" name="Панҷара"/>
<Item menuId="Plugins" name="Афзунаҳо"/>
<Item menuId="Window" name="Панҷара"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/tamil.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="அமைப்பு (&amp;T)"/>
<Item menuId="macro" name="பெருநிரல்"/>
<Item menuId="run" name="ஓட்டு"/>
<Item idName="Plugins" name="உள்இடுக்கைகள்"/>
<Item idName="Window" name="சாளரம்"/>
<Item menuId="Plugins" name="உள்இடுக்கைகள்"/>
<Item menuId="Window" name="சாளரம்"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/tatar.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Кораллар"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Макрослар"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Җибәрү"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Плагиннар"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Тәрәзәләр"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Плагиннар"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Тәрәзәләр"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/telugu.xml
View File

@ -21,8 +21,8 @@
<Item menuId="settings" name="సెట్టింగ్స్ (&amp;T)"/>
<Item menuId="macro" name="మ్యాక్రో"/>
<Item menuId="run" name="రన్"/>
<Item idName="Plugins" name="ప్లగిన్స్"/>
<Item idName="Window" name="విండొ"/>
<Item menuId="Plugins" name="ప్లగిన్స్"/>
<Item menuId="Window" name="విండొ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/thai.xml
View File

@ -14,8 +14,8 @@
<Item menuId="settings" name="ตั้งค่า (&amp;T)"/>
<Item menuId="macro" name="มาโคร"/>
<Item menuId="run" name="เรียก"/>
<Item idName="Plugins" name="ปลั๊กอิน"/>
<Item idName="Window" name="หน้าต่าง"/>
<Item menuId="Plugins" name="ปลั๊กอิน"/>
<Item menuId="Window" name="หน้าต่าง"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<Item menuId="tools" name="Ar&amp;açlar"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makrolar"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Çalıştır"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Eklentiler"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Pencereler"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Eklentiler"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Pencereler"/>
</Entries>
<!-- Alt Menü Girişleri -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/ukrainian.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="Інструменти"/>
<Item menuId="macro" name="Макрос"/>
<Item menuId="run" name="Виконати"/>
<Item idName="Plugins" name="Плагіни"/>
<Item idName="Window" name="Вікно"/>
<Item menuId="Plugins" name="Плагіни"/>
<Item menuId="Window" name="Вікно"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/uyghur.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="settings" name="تەڭشەك"/>
<Item menuId="macro" name="ماكرو"/>
<Item menuId="run" name="ئىجرا"/>
<Item idName="Plugins" name="قېتىلما"/>
<Item idName="Window" name="كۆزنەك"/>
<Item menuId="Plugins" name="قېتىلما"/>
<Item menuId="Window" name="كۆزنەك"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/uzbek.xml
View File

@ -26,8 +26,8 @@ Updater: Shamsiddinov Zafar
<Item menuId="tools" name="Qoʻshimchalar"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Makroslar"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Ishga tushirmoq"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Ilovalar"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Xatchoʻplar"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Ilovalar"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Xatchoʻplar"/>
</Entries>
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/uzbekCyrillic.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@
<Item menuId="settings" name = "Танловлар"/>
<Item menuId="macro" name = "Макрослар"/>
<Item menuId="run" name = "Ишга тушириш"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Қўшимчалар"/>
<Item idName = "Window" name = "Ойналар"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Қўшимчалар"/>
<Item menuId = "Window" name = "Ойналар"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->

4
PowerEditor/installer/nativeLang/venetian.xml
View File

@ -22,8 +22,8 @@
<Item menuId="tools" name="&amp;Angagni"/>
<Item menuId="macro" name="Mac&amp;ro"/>
<Item menuId="run" name="E&amp;xegui"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Plugin"/>
<Item idName="Window" name="F&amp;enèstra"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Plugin"/>
<Item menuId="Window" name="F&amp;enèstra"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/vietnamese.xml
View File

@ -18,8 +18,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
<Item menuId="tools" name="Côn&amp;g cụ"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Vĩ lệnh"/>
<Item menuId="run" name="Chạ&amp;y"/>
<Item idName="Plugins" name="T&amp;rình cài cắm"/>
<Item idName="Window" name="Cửa &amp;sổ"/>
<Item menuId="Plugins" name="T&amp;rình cài cắm"/>
<Item menuId="Window" name="Cửa &amp;sổ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/welsh.xml
View File

@ -19,8 +19,8 @@ gan/by Aled Powell
<Item menuId="settings" name="Gosodiadau (&amp;T)"/>
<Item menuId="macro" name="Macro"/>
<Item menuId="run" name="Rhedeg"/>
<Item idName="Plugins" name="Ategolion"/>
<Item idName="Window" name="Ffenestr"/>
<Item menuId="Plugins" name="Ategolion"/>
<Item menuId="Window" name="Ffenestr"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

4
PowerEditor/installer/nativeLang/zulu.xml
View File

@ -23,8 +23,8 @@
<Item menuId="tools" name="To&amp;amathuluzi"/>
<Item menuId="macro" name="&amp;Macro"/>
<Item menuId="run" name="&amp;Run"/>
<Item idName="Plugins" name="&amp;Ama-plugin"/>
<Item idName="Window" name="&amp;Iwindi"/>
<Item menuId="Plugins" name="&amp;Ama-plugin"/>
<Item menuId="Window" name="&amp;Iwindi"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>

11
PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp
View File

@ -544,17 +544,12 @@ LRESULT Notepad_plus::init(HWND hwnd)
_subEditView.execute(SCI_USEPOPUP, FALSE);
}
generic_string pluginsTrans, windowTrans;
_nativeLangSpeaker.changeMenuLang(_mainMenuHandle, pluginsTrans, windowTrans);
_nativeLangSpeaker.changeMenuLang(_mainMenuHandle);
::DrawMenuBar(hwnd);
if (pluginsTrans != TEXT(""))
{
::ModifyMenu(_mainMenuHandle, MENUINDEX_PLUGINS, MF_BYPOSITION, 0, pluginsTrans.c_str());
}
//Windows menu
_windowsMenu.init(_mainMenuHandle, windowTrans.c_str());
_windowsMenu.init(_mainMenuHandle);
// Update context menu strings (translated)
vector<MenuItemUnit> & tmp = nppParam.getContextMenuItems();
@ -6438,7 +6433,7 @@ bool Notepad_plus::reloadLang()
nppParam.reloadContextMenuFromXmlTree(_mainMenuHandle, _pluginsManager.getMenuHandle());
generic_string pluginsTrans, windowTrans;
_nativeLangSpeaker.changeMenuLang(_mainMenuHandle, pluginsTrans, windowTrans);
_nativeLangSpeaker.changeMenuLang(_mainMenuHandle);
::DrawMenuBar(_pPublicInterface->getHSelf());
int indexWindow = ::GetMenuItemCount(_mainMenuHandle) - 3;

9
PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp
View File

@ -1149,16 +1149,9 @@ LRESULT CALLBACK WindowsDlg::listViewProc(HWND hwnd, UINT Message, WPARAM wParam
}
void WindowsMenu::init(HMENU hMainMenu, const TCHAR *translation)
void WindowsMenu::init(HMENU hMainMenu)
{
_hMenu = ::GetSubMenu(hMainMenu, 11);
if (translation && translation[0])
{
generic_string windowStr(translation);
windowStr += TEXT("...");
::ModifyMenu(_hMenu, IDM_WINDOW_WINDOWS, MF_BYCOMMAND, IDM_WINDOW_WINDOWS, windowStr.c_str());
}
}
void WindowsMenu::initPopupMenu(HMENU hMenu, DocTabView *pTab)

2
PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.h
View File

@ -111,7 +111,7 @@ class WindowsMenu
public:
WindowsMenu() {};
~WindowsMenu() {};
void init(HMENU hMainMenu, const TCHAR *translation);
void init(HMENU hMainMenu);
void initPopupMenu(HMENU hMenu, DocTabView *pTab);
private:

25
PowerEditor/src/localization.cpp
View File

@ -39,6 +39,8 @@ MenuPosition menuPos[] = {
{ 7, -1, -1, "tools" },
{ 8, -1, -1, "macro" },
{ 9, -1, -1, "run" },
{ 10, -1, -1, "Plugins" },
{ 11, -1, -1, "Window" },
{ 0, 2, -1, "file-openFolder" },
{ 0, 13, -1, "file-closeMore" },
@ -279,7 +281,7 @@ MenuPosition & getMenuPosition(const char *id)
return menuPos[nbSubMenuPos-1];
}
void NativeLangSpeaker::changeMenuLang(HMENU menuHandle, generic_string & pluginsTrans, generic_string & windowTrans)
void NativeLangSpeaker::changeMenuLang(HMENU menuHandle)
{
if (nullptr == _nativeLangA)
return;
@ -296,7 +298,6 @@ void NativeLangSpeaker::changeMenuLang(HMENU menuHandle, generic_string & plugin
if (nullptr == entriesRoot)
return;
const char* idName = nullptr;
WcharMbcsConvertor& wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
for (TiXmlNodeA *childNode = entriesRoot->FirstChildElement("Item");
@ -315,24 +316,6 @@ void NativeLangSpeaker::changeMenuLang(HMENU menuHandle, generic_string & plugin
::ModifyMenu(menuHandle, menuPos._x, MF_BYPOSITION, 0, nameW);
}
}
else
{
idName = element->Attribute("idName");
if (idName)
{
const char *name = element->Attribute("name");
if (!strcmp(idName, "Plugins"))
{
const wchar_t *nameW = wmc.char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
pluginsTrans = nameW;
}
else if (!strcmp(idName, "Window"))
{
const wchar_t *nameW = wmc.char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
windowTrans = nameW;
}
}
}
}
TiXmlNodeA *menuCommandsRoot = mainMenu->FirstChild("Commands");
@ -356,8 +339,6 @@ void NativeLangSpeaker::changeMenuLang(HMENU menuHandle, generic_string & plugin
childNode = childNode->NextSibling("Item") )
{
TiXmlElementA* element = childNode->ToElement();
//const char *xStr = element->Attribute("posX", &x);
//const char *yStr = element->Attribute("posY", &y);
const char* subMenuIdStr = element->Attribute("subMenuId");
const char* name = element->Attribute("name");

10
PowerEditor/src/localization.h
View File

@ -29,10 +29,10 @@ class PluginsAdminDlg;
class MenuPosition {
public:
int _x;
int _y;
int _z;
char _id[64];
int _x = -1; // menu
int _y = -1; // sub-menu
int _z = -1; // sub-sub-menu
char _id[64] = { '\0' }; // a unique string defined in localization XML file
};
@ -49,7 +49,7 @@ public:
generic_string getNativeLangMenuString(int itemID) const;
generic_string getShortcutNameString(int itemID) const;
void changeMenuLang(HMENU menuHandle, generic_string & pluginsTrans, generic_string & windowTrans);
void changeMenuLang(HMENU menuHandle);
void changeShortcutLang();
void changeStyleCtrlsLang(HWND hDlg, int *idArray, const char **translatedText);
void changeUserDefineLang(UserDefineDialog *userDefineDlg);