diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
index 62d591e8f..5db0b3478 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <NotepadPlus>
-	<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="7.9.4">
+	<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="7.9.5">
 		<Menu>
 			<Main>
 				<!-- Ana Menü Girişleri -->
@@ -127,7 +127,7 @@
 					<Item id="42065" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Artan)"/>
 					<Item id="42066" name="Noktaya Göre Ondalıklı Olarak Sırala (Azalan)"/>
 					<Item id="42083" name="Satır Sıralamasını Tersine Çevir"/>
-					<Item id="42078" name="Satırları Rastgele Sırala"/>
+					<Item id="42078" name="Satır Sıralamasını Rastgele Yap"/>
 					<Item id="42016" name="&amp;BÜYÜK HARFLERE ÇEVİR"/>
 					<Item id="42017" name="&amp;küçük harflere çevir"/>
 					<Item id="42067" name="&amp;Uygun Harflere Çevir"/>
@@ -922,7 +922,7 @@ Birden fazla sütun işaretçisi belirleyebilmek için, farklı sayılar arasın
 				
 				<Highlighting title="Vurgulama">
 					<Item id="6351" name="Tümünü İşaretle"/>
-					<Item id="6352" name="Harfi Eşleştir"/>
+					<Item id="6352" name="Büyük/küçük harf eşleştir"/>
 					<Item id="6353" name="Sadece tüm kelimeyi eşleştir"/>
 					<Item id="6333" name="Akıllı Vurgulama"/>
 					<Item id="6326" name="Etkinleştir"/>
@@ -1436,6 +1436,7 @@ Devam edilsin mi?"/>
 			<session-save-folder-as-workspace value="Klasörü Çalışma Alanı Olarak Kaydet" />
 			<tab-untitled-string value="yeni " />
 			<file-save-assign-type value="Uz&amp;antı Ekle" />
+			<close-panel-tip value="Kapat" />
 		</MiscStrings>
 	</Native-Langue>
 </NotepadPlus>