tyler.durden/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git synced 2025-07-23 22:04:55 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update german.xml to version 7.0

Browse Source 
Closes #2194
This commit is contained in:
schnurlos 2016-08-21 11:36:34 +02:00 committed by Don Ho
parent 79277dcd56
commit 51797bf59e
1 changed files with 30 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
PowerEditor/installer/nativeLang/german.xml
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
German localization for Notepad++ 6.9.1
last modified: 2016-03-30 by schnurlos (schnurlos@gmail.com)
German localization for Notepad++ 7.0
last modified: 2016-09-17 by schnurlos (schnurlos@gmail.com)
Please e-mail errors, suggestions etc. to janschreiber(at)users.sf.net or schnurlos(at)gmail.com
@ -12,7 +12,7 @@
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Deutsch" filename="german.xml" version="6.9.1">
<Native-Langue name="Deutsch" filename="german.xml" version="7.0">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -99,6 +99,7 @@
<Item id="41016" name="Von Datentr&amp;äger löschen"/>
<Item id="41017" name="Um&amp;benennen …"/>
<Item id="41021" name="Zuletzt geschlossene Datei wieder öffnen"/>
<Item id="41022" name="Verzeichnis als Arbeitsbereich öffnen"/>
<Item id="42001" name="Aus&amp;schneiden"/>
<Item id="42002" name="&amp;Kopieren"/>
@ -123,8 +124,14 @@
<Item id="42064" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Komma) absteigend sortieren"/>
<Item id="42065" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Punkt) aufsteigend sortieren"/>
<Item id="42066" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Punkt) absteigend sortieren"/>
<Item id="42016" name="In &amp;Großbuchstaben umwandeln"/>
<Item id="42017" name="In &amp;Kleinbuchstaben umwandeln"/>
<Item id="42016" name="In &amp;GROSSBUCHSTABEN umwandeln"/>
<Item id="42017" name="In &amp;kleinbuchstaben umwandeln"/>
<Item id="42067" name="Überschriftenstil"/>
<Item id="42068" name="Gemischter Überschriftenstil"/>
<Item id="42069" name="Normaler Wortstil"/>
<Item id="42070" name="Gemischter Wortstil"/>
<Item id="42071" name="iNVERTIERTER wORTSTIL"/>
<Item id="42072" name="zUFäLlIGeR WortSTiL"/>
<Item id="42018" name="Aufzeichnung s&amp;tarten"/>
<Item id="42019" name="Aufzeichnung st&amp;oppen"/>
<Item id="42021" name="Makro ausfüh&amp;ren"/>
@ -229,6 +236,7 @@
<Item id="44049" name="Datei-&amp;Info …"/>
<Item id="44080" name="&amp;Miniaturansicht"/>
<Item id="44084" name="&amp;Funktionsliste"/>
<Item id="44085" name="Verzeichnis als Arbeitsbereich"/>
<Item id="44086" name="&amp;1. Tab"/>
<Item id="44087" name="&amp;2. Tab"/>
<Item id="44088" name="&amp;3. Tab"/>
@ -240,6 +248,9 @@
<Item id="44094" name="&amp;9. Tab"/>
<Item id="44095" name="&amp;Nächster Tab"/>
<Item id="44096" name="&amp;Vorheriger Tab"/>
<Item id="44097" name="Überwachen (Ende -f)"/>
<Item id="44098" name="Bewege Tab vorwärts"/>
<Item id="44099" name="Bewege Tab rückwärts"/>
<Item id="44032" name="Voll&amp;bild"/>
<Item id="44033" name="&amp;Standardgröße"/>
<Item id="44034" name="Immer im Vorder&amp;grund halten"/>
@ -297,6 +308,7 @@
<Item id="47003" name="Online-Dokumentation"/>
<Item id="47004" name="Notepad++ Online-Forum"/>
<Item id="47011" name="&amp;Support im Chat"/>
<Item id="47012" name="Debug-Info"/>
<Item id="47005" name="&amp;Erweiterungen"/>
<Item id="47006" name="Notepad++ &amp;aktualisieren"/>
<Item id="47009" name="&amp;Proxy für Updater einstellen …"/>
@ -316,9 +328,6 @@
<Item id="42041" name="L&amp;iste löschen"/>
<Item id="48016" name="Shortcut &amp;ändern/Makro löschen …"/>
<Item id="48017" name="Shortcut &amp;ändern/Befehl löschen …"/>
<Item id="44085" name="Verzeichnis als Arbeitsbereich"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
<Item id="41022" name="Verzeichnis als Arbeitsbereich öffnen"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
<Item id="47012" name="Debug-Info"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
</Commands>
</Main>
<Splitter>
@ -380,7 +389,7 @@
<Item id="1659" name="&amp;Versteckte Ordner"/>
<Item id="1624" name="Suchmodus"/>
<Item id="1625" name="Norma&amp;l"/>
<Item id="1626" name="Erwe&amp;itert (\r, \n, \t, \x…, \0)"/>
<Item id="1626" name="Erwe&amp;itert (\n, \r, \t, \0, \x…)"/>
<Item id="1660" name="Ersetzen in Dateien"/>
<Item id="1661" name="&amp;Ordner der akt. Datei"/>
<Item id="1641" name="Alle in aktiver &amp;Datei suchen"/>
@ -647,8 +656,8 @@
<Item id="6118" name="Ausblenden"/>
<Item id="6119" name="Mehrzeilig"/>
<Item id="6120" name="Vertikal"/>
<Item id="6121" name="Programm beim Schließen des letzten Tabs beenden"/>
<Item id="6121" name="Menüleiste"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
<Item id="6122" name="Menüleiste ausblenden (wechseln: Alt oder F10)"/>
<Item id="6123" name="Sprache der Benutzeroberfläche"/>
@ -680,7 +689,8 @@
<Item id="6207" name="Lesezeichenrand"/>
<Item id="6208" name="Randbegrenzung anzeigen"/>
<Item id="6209" name="Anzahl der Spalten:"/>
<Item id="6234" name="Flüssiges Scrollen deaktivieren (bei Touchpad-Problemen)"/>
<Item id="6234" name="Flüssiges Scrollen deaktivieren
(bei Touchpad-Problemen)"/>
<Item id="6211" name="Rechter Rand"/>
<Item id="6212" name="Vertikale Linie"/>
@ -688,7 +698,8 @@
<Item id="6214" name="Aktuelle Zeile hervorheben"/>
<Item id="6215" name="Kantenglättung der Schriftarten"/>
<Item id="6231" name="Rahmenbreite"/>
<Item id="6235" name="Kein Rand"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
<Item id="6235" name="Kein Rand"/>
<Item id="6236" name="Scrollen über letzte Zeile hinaus"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Neue Dateien">
@ -711,8 +722,9 @@
<Item id="6413" name="Verzeichnis beim Öffnen/Speichern"/>
<Item id="6414" name="Wie aktuelle Datei"/>
<Item id="6415" name="Letztes Verzeichnis merken"/>
<Item id="6430" name="Benutze den neuen Stilspeicherungsdialog (ohne Dateierweiterungen)"/>
<Item id="6431" name="Alle Dateien im Verzeichnis öffnen anstatt das Start-Verzeichnis als Arbeitsbereich zu verwenden"/>
<Item id="6418" name="…"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
<Item id="6430" name="Benutze den neuen Dialog zum Speichern (ohne Dateierweiterungen)"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
</DefaultDir>
<FileAssoc title="Dateiverknüpfungen">
@ -861,10 +873,10 @@
<Item id="6333" name="Automatische Hervorhebung bei Auswahl"/>
<Item id="6334" name="Kodierung automatisch erkennen"/>
<Item id="6335" name="Backslash ist Escapezeichen für SQL"/>
<Item id="6337" name="Arbeitsbereich Dateierw.:"/>
<Item id="6114" name="Aktivieren"/>
<Item id="6115" name="Automatische Einrückung"/>
<Item id="6117" name="In Reihenfolge der Benutzung"/>
<Item id="6337" name="Arbeitsbereich Dateierw.:"/> <!-- kommt im englischen nicht oder nicht mehr vor -->
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Makro mehrfach ausführen">