From 599f1852c73c5d3075aebd4f27cabb6c7b0f0d46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Don Ho <don.h@free.fr>
Date: Wed, 14 Jul 2021 18:48:22 +0200
Subject: [PATCH] Update localization files

---
 PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml  | 19 ++++++++++++++++++-
 PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml   | 19 ++++++++++++++++++-
 .../nativeLang/taiwaneseMandarin.xml          | 19 ++++++++++++++++++-
 .../src/WinControls/Preference/preference.rc  |  2 +-
 4 files changed, 55 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
index 4d898e5dc..d95ba4cd7 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
@@ -851,7 +851,24 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
 
                 <DarkMode title="Dark Mode">
                     <Item id="7101" name="Enable dark mode"/>
-                    <Item id="7106" name="* Notepad++ must be restarted to take effect completely"/>
+                    <Item id="7102" name="Black tone"/>
+                    <Item id="7103" name="Red tone"/>
+                    <Item id="7104" name="Green tone"/>
+                    <Item id="7105" name="Blue tone"/>
+                    <Item id="7107" name="Purple tone"/>
+                    <Item id="7108" name="Cyan tone"/>
+                    <Item id="7109" name="Olive tone"/>
+                    <Item id="7115" name="Customized tone"/>
+                    <Item id="7116" name="Top"/>
+                    <Item id="7117" name="Menu hot track"/>
+                    <Item id="7118" name="Active"/>
+                    <Item id="7119" name="Main"/>
+                    <Item id="7120" name="Error"/>
+                    <Item id="7121" name="Text"/>
+                    <Item id="7122" name="Darker text"/>
+                    <Item id="7123" name="Disabled text"/>
+                    <Item id="7124" name="Tab edge"/>
+                    <Item id="7130" name="Reset"/>
                 </DarkMode>
 
                 <MarginsBorderEdge title="Margins/Border/Edge">
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
index b818db4f7..a05a6be77 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
@@ -836,7 +836,24 @@
 
                 <DarkMode title="Mode Sombre">
                     <Item id="7101" name="Activer mode sombre"/>
-                    <Item id="7106" name="* Il faut redémarrer Notepad++ pour avoir l'effet complet."/>
+                    <Item id="7102" name="Ton noir"/>
+                    <Item id="7103" name="Ton rouge"/>
+                    <Item id="7104" name="Ton vert"/>
+                    <Item id="7105" name="Ton bleu"/>
+                    <Item id="7107" name="Ton violet"/>
+                    <Item id="7108" name="Ton cyan"/>
+                    <Item id="7109" name="Ton olive"/>
+                    <Item id="7115" name="Personnaliser"/>
+                    <Item id="7116" name="Haut"/>
+                    <Item id="7117" name="Surbrillance (menu)"/>
+                    <Item id="7118" name="Activé"/>
+                    <Item id="7119" name="Principale"/>
+                    <Item id="7120" name="Erreur"/>
+                    <Item id="7121" name="Texte"/>
+                    <Item id="7122" name="Texte plus sombre"/>
+                    <Item id="7123" name="Texte désactivé"/>
+                    <Item id="7124" name="Bord d'onglet"/>
+                    <Item id="7130" name="Réinitialiser"/>
                 </DarkMode>
 
                 <MarginsBorderEdge title="Marges et Bordure">
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
index 67167b234..ad4a59558 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
@@ -849,7 +849,24 @@
 
                 <DarkMode title="黑暗模式">
                     <Item id="7101" name="啟動黑暗模式"/>
-                    <Item id="7106" name="* 必須重新開啟 Notepad++ 以讓黑暗模式完全啟動"/>
+                    <Item id="7102" name="黑色調"/>
+                    <Item id="7103" name="紅色調"/>
+                    <Item id="7104" name="綠色調"/>
+                    <Item id="7105" name="藍色調"/>
+                    <Item id="7107" name="紫色調"/>
+                    <Item id="7108" name="青色調"/>
+                    <Item id="7109" name="橄欖色調"/>
+                    <Item id="7115" name="自訂色調"/>
+                    <Item id="7116" name="上部"/>
+                    <Item id="7117" name="選單追踪顯示"/>
+                    <Item id="7118" name="現行的"/>
+                    <Item id="7119" name="主要的"/>
+                    <Item id="7120" name="錯誤 "/>
+                    <Item id="7121" name="文字"/>
+                    <Item id="7122" name="色調較暗文字"/>
+                    <Item id="7123" name="暫停使用文字"/>
+                    <Item id="7124" name="頁籤邊線"/>
+                    <Item id="7130" name="重設原始值"/>
                 </DarkMode>
 
                 <MarginsBorderEdge title="邊距/邊界/行界線">
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preference.rc b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preference.rc
index 68281a567..2a7685ca4 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preference.rc
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preference.rc
@@ -117,7 +117,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "Text", IDD_CUSTOMIZED_COLOR6_STATIC,295,60,100,8
     LTEXT           "Darker text", IDD_CUSTOMIZED_COLOR7_STATIC,295,80,100,8
     LTEXT           "Disable text", IDD_CUSTOMIZED_COLOR8_STATIC,295,100,100,8
-    LTEXT           "Edge", IDD_CUSTOMIZED_COLOR9_STATIC,295,120,100,8
+    LTEXT           "Tab edge", IDD_CUSTOMIZED_COLOR9_STATIC,295,120,100,8
     PUSHBUTTON      "Reset",IDD_CUSTOMIZED_RESET_BUTTON,270,140,45,14
 END