diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
index 9467914c9..67ef61894 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
@@ -802,9 +802,11 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
                 <Global title="General">
                     <Item id="6101" name="Toolbar"/>
                     <Item id="6102" name="Hide"/>
-                    <Item id="6103" name="Small icons"/>
-                    <Item id="6104" name="Big icons"/>
-                    <Item id="6105" name="Standard icons"/>
+                    <Item id="6103" name="Fluent UI: small"/>
+                    <Item id="6104" name="Fluent UI: large"/>
+                    <Item id="6129" name="Filled Fluent UI: small"/>
+                    <Item id="6130" name="Filled Fluent UI: large"/>
+                    <Item id="6105" name="Standard icons: small"/>
 
                     <Item id="6106" name="Tab Bar"/>
                     <Item id="6107" name="Reduce"/>
@@ -847,6 +849,11 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
                     <Item id="6239" name="Keep selection when right-click outside of selection"/>
                 </Scintillas>
 
+                <DarkMode title="Dark Mode">
+                    <Item id="7101" name="Enable dark mode"/>
+                    <Item id="7106" name="* Notepad++ must be restarted to take effect completely"/>
+                </DarkMode>
+
                 <MarginsBorderEdge title="Margins/Border/Edge">
                     <Item id="6201" name="Folder Margin Style"/>
                     <Item id="6202" name="Simple"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
index b021f3a46..5c3ac66ff 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
@@ -764,9 +764,11 @@
                 <Global title="Général">
                     <Item id="6101" name="Barre d’outils"/>
                     <Item id="6102" name="Cacher"/>
-                    <Item id="6103" name="Petites icônes"/>
-                    <Item id="6104" name="Grandes icônes"/>
-                    <Item id="6105" name="Icônes standards"/>
+                    <Item id="6103" name="Fluent UI: petites icônes"/>
+                    <Item id="6104" name="Fluent UI: grandes icônes"/>
+                    <Item id="6129" name="Filled Fluent UI: petites icônes"/>
+                    <Item id="6130" name="Filled Fluent UI: grandes icônes"/>
+                    <Item id="6105" name="Standards: petites icônes"/>
                     <Item id="6106" name="Barre d’onglets"/>
                     <Item id="6107" name="Réduire la taille"/>
                     <Item id="6108" name="Verrouiller (pas de glisser-déposer)"/>
@@ -804,6 +806,11 @@
                     <Item id="6239" name="Conserver la sélection lors d'un clic droit en dehors de la sélection"/> 
                 </Scintillas>
 
+                <DarkMode title="Mode Sombre">
+                    <Item id="7101" name="Activer mode sombre"/>
+                    <Item id="7106" name="* Il faut redémarrer Notepad++ pour avoir l'effet complet."/>
+                </DarkMode>
+
                 <MarginsBorderEdge title="Marges et Bordure">
                     <Item id="6201" name="Contrôle de repli de bloc"/>
                     <Item id="6202" name="Simple"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
index 5f68323d3..d8976a114 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
@@ -771,9 +771,11 @@
                 <Global title="一般">
                     <Item id="6101" name="工具列"/>
                     <Item id="6102" name="隱藏"/>
-                    <Item id="6103" name="小圖示"/>
-                    <Item id="6104" name="大圖示"/>
-                    <Item id="6105" name="標準圖示"/>
+                    <Item id="6103" name="Fluent UI: 小圖示"/>
+                    <Item id="6104" name="Fluent UI: 大圖示"/>
+                    <Item id="6129" name="Filled Fluent UI: 小圖示"/>
+                    <Item id="6130" name="Filled Fluent UI: 大圖示"/>
+                    <Item id="6105" name="標準: : 小圖示"/>
                     <Item id="6106" name="頁籤列"/>
                     <Item id="6107" name="小型"/>
                     <Item id="6108" name="鎖定（禁止拖曳）"/>
@@ -811,6 +813,11 @@
                     <Item id="6239" name="在選擇範圍之外點擊滑鼠右鍵時仍保留選擇範圍"/> 
                 </Scintillas>
 
+                <DarkMode title="黑暗模式">
+                    <Item id="7101" name="啟動黑暗模式"/>
+                    <Item id="7106" name="* 必須重新開啟 Notepad++ 以讓黑暗模式完全啟動"/>
+                </DarkMode>
+
                 <MarginsBorderEdge title="邊距/邊界/行界線">
                     <Item id="6201" name="摺疊符號"/>
                     <Item id="6202" name="精簡"/>
@@ -1081,7 +1088,7 @@
                 <Item id="1720" name="「.」包含換行字元"/>
             </FindInFinder>
             <DoSaveOrNot title="儲存檔案"> 
-                <Item id="1761" name="您要儲存「$STR_REPLACE$」嗎？"/>
+                <Item id="1761" name="你要儲存「$STR_REPLACE$」嗎？"/>
                 <Item id="6" name="好吧(&amp;Y)"/>
                 <Item id="7" name="不要啦(&amp;N)"/>
                 <Item id="2" name="取消(&amp;C)"/>