Update dutch.xml

Close #10474
This commit is contained in:
Thomas De Rocker 2021-08-31 11:21:40 +02:00 committed by Don Ho
parent ad40663fb3
commit 8d7aa6b06c
1 changed files with 26 additions and 7 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ Modifications until 2018-03-26 by Klaas Nekeman (knekeman(at)gmail.com).
Modifications until 2020-05-26 by xylographe <wr86420@gmail.com>. Modifications until 2020-05-26 by xylographe <wr86420@gmail.com>.
Modifications from 2021-01-28 and onwards by Thomas De Rocker (RockyTDR, notepadplusplus(at)rockytdr.33mail.com) Modifications from 2021-01-28 and onwards by Thomas De Rocker (RockyTDR, notepadplusplus(at)rockytdr.33mail.com)
Last modified on 2021-08-20 by Thomas De Rocker (RockyTDR). Last modified on 2021-08-31 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Nederlands" filename="dutch.xml" version="8.1.4"> <Native-Langue name="Nederlands" filename="dutch.xml" version="8.1.4">
@ -117,7 +117,8 @@ Last modified on 2021-08-20 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="42007" name="&amp;Alles selecteren"/> <Item id="42007" name="&amp;Alles selecteren"/>
<Item id="42020" name="&amp;Selectie starten/stoppen"/> <Item id="42020" name="&amp;Selectie starten/stoppen"/>
<Item id="42084" name="Datum/tijd (kort)"/> <Item id="42084" name="Datum/tijd (kort)"/>
<Item id="42085" name="Datum/tijd (long)"/> <Item id="42085" name="Datum/tijd (lang)"/>
<Item id="42086" name="Datum/tijd (aangepast)"/>
<Item id="42008" name="Inspringing van regel vergroten"/> <Item id="42008" name="Inspringing van regel vergroten"/>
<Item id="42009" name="Inspringing van regel verkleinen"/> <Item id="42009" name="Inspringing van regel verkleinen"/>
<Item id="42010" name="Huidige regel dupliceren"/> <Item id="42010" name="Huidige regel dupliceren"/>
@ -436,6 +437,12 @@ Last modified on 2021-08-20 by Thomas De Rocker (RockyTDR).
<Item id="1725" name="Gemarkeerde tekst kopiëren"/> <Item id="1725" name="Gemarkeerde tekst kopiëren"/>
</Find> </Find>
<IncrementalFind title="">
<Item id="1681" name="Zoeken"/>
<Item id="1685" name="Hoofdlettergevoelig"/>
<Item id="1690" name="Alles markeren"/>
</IncrementalFind>
<FindCharsInRange title="Tekens zoeken in bereik..."> <FindCharsInRange title="Tekens zoeken in bereik...">
<Item id="2" name="Sluiten"/> <Item id="2" name="Sluiten"/>
<Item id="2901" name="Extended ASCII (128-255)"/> <Item id="2901" name="Extended ASCII (128-255)"/>
@ -1047,12 +1054,15 @@ U kunt verschillende kolommarkeringen vastleggen door gebruik te maken van spati
<Item id="6866" name="Gekoppeld paar 3:"/> <Item id="6866" name="Gekoppeld paar 3:"/>
</AutoCompletion> </AutoCompletion>
<MultiInstance title="Meerdere instanties"> <MultiInstance title="Meerdere instanties en datum">
<Item id="6151" name="Instellingen voor meerdere instanties"/> <Item id="6151" name="Instellingen voor meerdere instanties"/>
<Item id="6152" name="Sessies openen in een nieuwe instantie van Notepad++"/> <Item id="6152" name="Sessies openen in een nieuwe instantie van Notepad++"/>
<Item id="6153" name="Altijd in modus meerdere instanties"/> <Item id="6153" name="Altijd in modus meerdere instanties"/>
<Item id="6154" name="Standaard (enkele instantie)"/> <Item id="6154" name="Standaard (enkele instantie)"/>
<Item id="6155" name="* Wijziging van deze instelling vereist een herstart van Notepad++"/> <Item id="6155" name="* Wijziging van deze instelling vereist een herstart van Notepad++"/>
<Item id="6171" name="Datum/tijd invoegen aanpassen"/>
<Item id="6175" name="Standaardvolgorde datum/tijd omkeren (korte en lange formaten)"/>
<Item id="6172" name="Aangepast formaat:"/>
</MultiInstance> </MultiInstance>
<Delimiter title="Scheidingstekens"> <Delimiter title="Scheidingstekens">
@ -1165,6 +1175,15 @@ U kunt verschillende kolommarkeringen vastleggen door gebruik te maken van spati
<Item id="4" name="J&amp;a op alles"/> <Item id="4" name="J&amp;a op alles"/>
<Item id="5" name="N&amp;ee op alles"/> <Item id="5" name="N&amp;ee op alles"/>
</DoSaveOrNot> </DoSaveOrNot>
<DoSaveAll title="Bevestiging voor alles opslaan">
<Item id="1766" name="Weet u zeker dat u alle gewijzigde documenten wilt opslaan?
Kies &quot;altijd ja&quot; als u dit dialoogvenster niet meer wilt zien.
U kunt dit dialoogvenster later terug inschakelen via voorkeuren."/>
<Item id="6" name="&amp;Ja"/>
<Item id="7" name="&amp;Nee"/>
<Item id="4" name="Altijd ja"/>
</DoSaveAll> <!-- HowToReproduce: Check the 'Enable Save All confirm dialog' checkbox in Preference->MISC, now click 'Save all' -->
</Dialog> </Dialog>
<MessageBox> <!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it --> <MessageBox> <!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<ContextMenuXmlEditWarning title="Contextmenu wijzigen" message="Met het wijzigen van het contextmenu kunt u Notepad++ aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen. <ContextMenuXmlEditWarning title="Contextmenu wijzigen" message="Met het wijzigen van het contextmenu kunt u Notepad++ aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen.
@ -1260,10 +1279,6 @@ Wilt u Notepad++ starten in beheerdersmodus?"/>
Notepad++ zal opnieuw starten nadat alle acties afgewerkt zijn. Notepad++ zal opnieuw starten nadat alle acties afgewerkt zijn.
Doorgaan?"/> Doorgaan?"/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ moet opnieuw gestart worden" message="U moet Notepad++ opnieuw starten om de geïnstalleerde plug-ins te laden."/> <!-- HowToReproduce: Import a plugin via menu "Settings->Import->Import Plugin(s)...". --> <NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ moet opnieuw gestart worden" message="U moet Notepad++ opnieuw starten om de geïnstalleerde plug-ins te laden."/> <!-- HowToReproduce: Import a plugin via menu "Settings->Import->Import Plugin(s)...". -->
<SaveAllConfirm title="Bevestiging voor alles opslaan" message="Weet u zeker dat u alle documenten wilt opslaan?
&quot;Annuleren&quot; kiezen als uw antwoord altijd &quot;ja&quot; zal zijn en deze vraag zal u niet meer gesteld worden.
U kunt dit dialoogvenster later opnieuw activeren in het voorkeurenvenster." /> <!-- HowToReproduce: Check the 'Enable Save All confirm dialog' checkbox in Preference->MISC, now click 'Save all' -->
</MessageBox> </MessageBox>
<ClipboardHistory> <ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Geschiedenis van klembord"/> <PanelTitle name="Geschiedenis van klembord"/>
@ -1472,6 +1487,10 @@ In alle bestanden behalve exe, obj en log zoeken:
<tab-untitled-string value="nieuw " /> <tab-untitled-string value="nieuw " />
<file-save-assign-type value="&amp;Extensie toevoegen" /> <file-save-assign-type value="&amp;Extensie toevoegen" />
<close-panel-tip value="Sluiten" /> <close-panel-tip value="Sluiten" />
<IncrementalFind-FSFound value="$INT_REPLACE$ overeenkomsten" />
<IncrementalFind-FSNotFound value="Zin niet gevonden" />
<IncrementalFind-FSTopReached value="Bovenkant van pagina bereikt. Verdergegaan vanaf onderkant" />
<IncrementalFind-FSEndReached value="Einde van pagina bereikt. Verdergegaan vanaf bovenkant" />
</MiscStrings> </MiscStrings>
</Native-Langue> </Native-Langue>
</NotepadPlus> </NotepadPlus>