tyler.durden
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update swedish.xml 

Close #16204
This commit is contained in:
A. Regnander 2025-02-18 18:24:14 +01:00 committed by Don Ho
parent eb5ed6c527
commit 9008ae79f9
1 changed files with 15 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
PowerEditor/installer/nativeLang/swedish.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@ Translation note:
2. All the comments are for explanation, they are not for translation.
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Svenska" filename="swedish.xml" version="8.7.3">
<Native-Langue name="Svenska" filename="swedish.xml" version="8.7.8">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -823,6 +823,7 @@ Translation note:
<Folder title="Gruppering och standard">
<Item id="21101" name="Standardformat"/>
<Item id="21102" name="Format"/>
<Item id="21103" name="Internethjälp om användardefinierade språk"/>
<Item id="21105" name="Dokumentation"/>
<Item id="21106" name="&amp;Kompakt gruppering (gruppera tomma rader)"/>
<Item id="21220" name="Stil för gruppering i kod 1"/>
@ -972,9 +973,9 @@ Translation note:
<Item id="6133" name="Statusfält"/>
<Item id="6134" name="Dölj"/>
<Item id="6131" name="Meny"/>
<Item id="6122" name="Dölj menyraden (använd Alt eller F10 för att visa)"/>
<Item id="6132" name="Dölj knapparna ＋ ▼ ✕ på menyradens högersida (kräver omstart av Notepad++)"/>
<Item id="6131" name="Menyrad"/>
<Item id="6122" name="Dölj (använd Alt eller F10 för att visa)"/>
<Item id="6132" name="Dölj knapparna ＋ ▼ ✕ på högersidan"/>
<Item id="6123" name="Gränssnittsspråk"/>
</Global>
@ -1324,7 +1325,14 @@ Translation note:
<Element name="Stäng till"/>
<Element name="Minimera/Stäng till"/>
</ComboBox>
<ComboBox id="6362">
<Element name="GDI (mest kompatibel)"/>
<Element name="DirectWrite (standard)"/>
<Element name="DirectWrite (behåll bildrutor)"/>
<Element name="DirectWrite (rita till GDI DC)"/>
</ComboBox>
<Item id="6308" name="systemfältet"/>
<Item id="6363" name="renderingsläge"/>
<Item id="6312" name="Identifiera filstatus automatiskt"/>
<Item id="6313" name="Tyst uppdatering"/>
<Item id="6325" name="Gå till sista raden efter uppdatering"/>
@ -1410,7 +1418,7 @@ Du kan aktivera denna dialogruta i inställningarna senare."/>
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the "Enable Save All confirm dialog" checkbox in Preference->MISC, now click "Save all" -->
<DebugInfo title="Felsökningsinformation">
<Item id="1752" name="&amp;Kopiera felsökningsinformation till urklipp"/>
<Item id="1752" name="&amp;Kopiera felsökningsinfo till urklipp"/>
<Item id="1" name="OK"/>
</DebugInfo>
</Dialog>
@ -1558,6 +1566,7 @@ Se användarmanualen för instruktioner om hur man aktiverar reguljär bakåtsö
<PrintError title="0" message="Kan inte starta utskift av dokument."/><!-- Use title="0" to use Windows OS default translated "Error" title. -->
<FindAutoChangeOfInSelectionWarning title="Sökvarning" message="Tillståndet hos kryssrutan &quot;I markering&quot; har ändrats automatiskt.
Kontrollera sökvillkoren innan du utför åtgärden."/> <!-- HowToReproduce: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/14897#issuecomment-2564316224 -->
<Need2Restart2ShowMenuShortcuts title="Notepad++ behöver startas om" message="Notepad++ behöver startas om för att visa knapparna på högersidan."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Urklippshistorik"/>
@ -1831,6 +1840,7 @@ C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell
Om du väljer avancerat läge men inte redigerar filer i de omfattande språken kommer indraget förbli i enkelt läge."/>
<!-- Don't translate "&quot;Global override&quot; and &quot;Default Style&quot; -->
<global-override-tip value="Om &quot;Global override&quot; aktiveras här kommer samma parameter att åsidosättas i alla språkstilar. Du vill förmodligen egentligen använda inställningen &quot;Default Style&quot; i stället"/>
<scintillaRenderingTechnology-tip value="Kan förbättra renderingen av specialtecken eller lösa några grafikproblem. Starta om Notepad++ för att tillämpa ändringarna."/>
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>