tyler.durden/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git synced 2025-07-27 15:54:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[xml] Update romanian.xml

Browse Source 
Close  #16227
This commit is contained in:
Andrei Miloiu 2025-02-25 22:43:05 +02:00 committed by Don Ho
parent 977391c5cb
commit 9044a085fe
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
PowerEditor/installer/nativeLang/romanian.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- <!--
- Traducerea în română pentru Notepad++ 8.7.8 - Traducerea în română pentru Notepad++ 8.7.8
- Ultima modificare a fost făcută 8 februarie 2025 de către Miloiu Andrei-Valentin - Ultima modificare a fost făcută 25 februarie 2025 de către Miloiu Andrei Valentin
Modificările din 30 ianuarie 2019 au fost făcute de către Barna Cosmin Marian Modificările din 30 ianuarie 2019 au fost făcute de către Barna Cosmin Marian
Pentru actualizări vizitați: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang --> Pentru actualizări vizitați: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
@ -834,7 +834,6 @@
<Folder title="Foldere și implicite"> <Folder title="Foldere și implicite">
<Item id="21101" name="Stil implicit"/> <Item id="21101" name="Stil implicit"/>
<Item id="21102" name="Stilizator"/> <Item id="21102" name="Stilizator"/>
<Item id="21103" name="Ajutor online pentru limbile definite de utilizator"/>
<Item id="21105" name="Documentație:"/> <Item id="21105" name="Documentație:"/>
<Item id="21104" name="Documentație online:"/> <Item id="21104" name="Documentație online:"/>
<Item id="21106" name="Pliere &amp;compactă (pliază și liniile goale)"/> <Item id="21106" name="Pliere &amp;compactă (pliază și liniile goale)"/>
@ -1357,7 +1356,14 @@
<Element name="Închide în"/> <Element name="Închide în"/>
<Element name="Minimizează / Închide în"/> <Element name="Minimizează / Închide în"/>
</ComboBox> </ComboBox>
<ComboBox id="6362">
<Element name="GDI (cel mai comapitibil)"/>
<Element name="DirectWrite (implicit)"/>
<Element name="DirectWrite (reține cadrele)"/>
<Element name="DirectWrite (desenează în GDI DC)"/>
</ComboBox>
<Item id="6308" name="bara de sistem"/> <Item id="6308" name="bara de sistem"/>
<Item id="6363" name="modul de randare"/>
<Item id="6362" name="Închide în bara de sistem"/> <Item id="6362" name="Închide în bara de sistem"/>
<Item id="6312" name="Detectează automat starea fișierului"/> <Item id="6312" name="Detectează automat starea fișierului"/>
<Item id="6313" name="Actualizare silențioasă"/> <Item id="6313" name="Actualizare silențioasă"/>
@ -1882,6 +1888,7 @@ Dacă selectezi modul avansat, dar nu editezi fișiere în limbile menționate m
<!-- Nu tradu Global override și Default Style --> <!-- Nu tradu Global override și Default Style -->
<!-- Don't translate "Global override" and "Default Style" --> <!-- Don't translate "Global override" and "Default Style" -->
<global-override-tip value="Activând aici &quot;Global override&quot; se va suprascrie acel parametru în toate stilurile de limbaj. Probabil că ceea ce vrei cu adevărat este să folosești în schimb, setările &quot;Default Style&quot;"/> <global-override-tip value="Activând aici &quot;Global override&quot; se va suprascrie acel parametru în toate stilurile de limbaj. Probabil că ceea ce vrei cu adevărat este să folosești în schimb, setările &quot;Default Style&quot;"/>
<scintillaRenderingTechnology-tip value="Poate îmbunătăți randarea caracterelor speciale sau poate rezolva unele probleme de grafică, repornește Notepad++ pentru aplicarea modificărilor."/>
</MiscStrings> </MiscStrings>
</Native-Langue> </Native-Langue>
</NotepadPlus> </NotepadPlus>