tyler.durden
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[UPDATE] Update localization files

This commit is contained in:
Don Ho 2015-08-03 01:56:18 +02:00
parent 24c557392f
commit a36b4f7810
3 changed files with 791 additions and 789 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
PowerEditor/installer/nativeLang/catalan.xml
View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Catalan translation
for Notepad++ 6.7.1
Updated 23.12.2014
for Notepad++ 6.8
Updated 23.07.2015
By Hiro5 <groccat at gmail>
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Català" filename="catalan.xml" version="6.7.1">
<Native-Langue name="Català" filename="catalan.xml" version="6.8">
<Menu>
<Main>
<Entries>
@ -87,6 +87,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item id="41013" name="Desa &amp;Sessió..."/>
<Item id="41010" name="&amp;Imprimeix..."/>
<Item id="1001" name="Im&amp;primeix ara!"/>
<Item id="41021" name="Restaura els fitxers tancats recentment"/>
<Item id="42040" name="Obre tots els ar&amp;xius recents"/>
<Item id="42041" name="Nete&amp;ja llista d'arxius recents"/>
<Item id="41011" name="S&amp;urt"/>
@ -109,7 +110,13 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item id="42012" name="&amp;Talla línies"/>
<Item id="42013" name="&amp;Uneix línies"/>
<Item id="42059" name="Ordena línies ascendentment"/>
<Item id="42061" name="Ordena línies d'enters ascendentment"/>
<Item id="42063" name="Ordena línies de decimals amb coma ascendentment"/>
<Item id="42065" name="Ordena línies de decimals amb punt ascendentment"/>
<Item id="42060" name="Ordena línies descendentment"/>
<Item id="42062" name="Ordena línies d'enters descendentment"/>
<Item id="42064" name="Ordena línies de decimals amb coma descendentment"/>
<Item id="42066" name="Ordena línies de decimals amb punt descendentment"/>
<Item id="42014" name="Mou a&amp;munt aquesta línia"/>
<Item id="42015" name="Mou a&amp;vall aquesta línia"/>
<Item id="42055" name="&amp;Esborra línies buides"/>
@ -284,12 +291,10 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item id="48016" name="&amp;Modifica tecla de drecera/Esborra macro..."/>
<Item id="49000" name="&amp;Executa..."/>
<Item id="48017" name="&amp;Modifica tecla de drecera/Esborra ordre..."/>
<Item id="47008" name="&amp;Ajuda..."/>
<Item id="47010" name="Ús en &amp;línia d'ordres..."/>
<Item id="47001" name="Web de &amp;Notepad++"/>
<Item id="47002" name="Pàgina del &amp;projecte Notepad++"/>
<Item id="47003" name="Np&amp;Wiki++ (Ajuda en línia)"/>
<Item id="47004" name="&amp;Fòrum"/>
<Item id="47011" name="Ajuda en línia"/>
<Item id="47005" name="Aconsegueix més &amp;complements"/>
<Item id="47006" name="Ac&amp;tualitza Notepad++"/>
<Item id="47009" name="Confi&amp;gura l'intermediari d'actualització"/>
@ -644,8 +649,8 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item id="6206" name="Mostra el número de línia al marge"/>
<Item id="6207" name="Mostra les marques de línia al marge"/>
<Item id="6214" name="Activa el realçament de la línia actual"/>
<Item id="6234" name="Desactiva el desplaçament avançat
(si teniu problemes amb un touchpad)"/>
<Item id="6215" name="Activa tipus de lletres suavitzats"/>
<Item id="6234" name="Desactiva el desplaçament avançat&#xD;(si teniu problemes amb un touchpad)"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Document nou">
<Item id="6419" name="Document nou"/>
@ -770,9 +775,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Cloud title="Núvol">
<Item id="6262" name="Paràmetres al núvol"/>
<Item id="6263" name="Sense núvol"/>
<Item id="6264" name="Dropbox"/>
<Item id="6265" name="OneDrive"/>
<Item id="6266" name="Google Drive"/>
<Item id="6267" name="Indiqueu el directori del núvol aquí:"/>
<!--Item id="6261" name="Reinicieu Notepad++ perquè faci efecte."-->
</Cloud>
<MISC title="Miscel·lània">
@ -826,6 +829,7 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
<Item id="2033" name="Números a inserir"/>
<Item id="2030" name="Número inicial:"/>
<Item id="2031" name="Incrementat en:"/>
<Item id="2036" name="Repeteix:"/>
<Item id="2035" name="Omple amb zeros"/>
<Item id="2032" name="Format"/>
<Item id="2024" name="Decimal"/>
@ -835,28 +839,18 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Editant contextMenu" message="Podeu modificar el menú contextual emergent de Notepad++ editant el fitxer contextMenu.xml.
Necessiteu reiniciar Notepad++ després de modificar contextMenu.xml per a què faci efecte."/>
<NppHelpAbsentWarning title="No existeix el fitxer" message="
no existeix. El podeu baixar de la web de Notepad++."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Desa la modificació actual" message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Avís de pèrdua d'habilitat de desfer" message="Hauríeu de desar la modificació actual.
Totes les modificacions desades no es podran desfer.
Voleu continuar?"/>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Editant contextMenu" message="Podeu modificar el menú contextual emergent de Notepad++ editant el fitxer contextMenu.xml.&#xD;Reinicieu Notepad++ després de modificar contextMenu.xml perquè faci efecte."/>
<NppHelpAbsentWarning title="No existeix el fitxer" message="&#xD;no existeix. El podeu baixar de la web de Notepad++."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Desa la modificació actual" message="Hauríeu de desar la modificació actual.&#xD;Totes les modificacions desades no es podran desfer.&#xD;&#xD;Voleu continuar?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Avís de pèrdua d'habilitat de desfer" message="Hauríeu de desar la modificació actual.&#xD;Totes les modificacions desades no es podran desfer.&#xD;&#xD;Voleu continuar?"/>
<CannotMoveDoc title="Mou a una nova finestra de Notepad++" message="El document s'ha modificat, l'heu de desar abans i tornar a intentar-ho."/>
<DocReloadWarning title="Recarrega" message="Segur que voleu recarregar el fitxer actual i perdre els canvis fets amb Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="No s'ha pogut desar" message="Comproveu si aquest fitxer està obert amb un altre programa"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="El fitxer ja està obert amb Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Esborra fitxer" message="No s'ha pogut esborrar el fitxer"/>
<NbFileToOpenImportantWarning title="La quantitat d'arxius a obrir és massa gran" message="Esteu a punt d'obrir $INT_REPLACE$ fitxers.
Segur que voleu obrir-los?"/>
<ColumnModeTip title="Consell del mode de columna" message="Utilitzeu «Alt+Selecció amb ratolí»
o «Alt+Maj.+Fletxes del teclat»
per canviar al mode de columna." />
<NbFileToOpenImportantWarning title="La quantitat d'arxius a obrir és massa gran" message="Esteu a punt d'obrir $INT_REPLACE$ fitxers.&#xD;Segur que voleu obrir-los?"/>
<ColumnModeTip title="Consell del mode de columna" message="Utilitzeu «Alt+Selecció amb ratolí»&#xD;o «Alt+Maj.+Fletxes del teclat»&#xD;per canviar al mode de columna." />
<SettingsOnCloudError title="Opcions al núvol" message="Sembla que el directori indicat a les opcions del núvol es troba en una unitat de només lectura,&#xD;o en una carpeta que demana drets d'accés d'escriptura.&#xD;Els vostres paràmetres del núvol es cancel·laran. Reinicieu a un valor coherent a través del diàleg de Preferències."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Historial del porta-retalls"/>

1517
PowerEditor/installer/nativeLang/korean.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
PowerEditor/installer/nativeLang/spanish.xml
View File

@ -86,7 +86,7 @@
<Item id="41016" name="Borrar del disco"/>
<Item id="41017" name="Renombrar..."/>
<Item id="41021" name="Restaurar archivo cerrado recientemente"/>
<Item id="42001" name="C&amp;ortar"/>
<Item id="42001" name="C&amp;ortar"/>
<Item id="42002" name="&amp;Copiar"/>
<Item id="42003" name="&amp;Deshacer"/>
<Item id="42004" name="&amp;Rehacer"/>
@ -101,6 +101,14 @@
<Item id="42013" name="Unir líneas"/>
<Item id="42014" name="Subir línea actual"/>
<Item id="42015" name="Bajar línea actual"/>
<Item id="42059" name="Ordenar líneas en sentido ascendente"/>
<Item id="42060" name="Ordenar líneas en sentido descendente"/>
<Item id="42061" name="Orden de líneas numérico ascendiente"/>
<Item id="42062" name="Orden de líneas numérico descendiente"/>
<Item id="42063" name="Ordenar líneas como decimales (coma) ascendiente"/>
<Item id="42064" name="Ordenar líneas como decimales (coma) descendiente"/>
<Item id="42065" name="Ordenar líneas como decimales (punto) ascendiente"/>
<Item id="42066" name="Ordenar líneas como decimales (punto) descendiente"/>
<Item id="42016" name="Convertir a MAYÚSCULAS"/>
<Item id="42017" name="Convertir a minúsculas"/>
<Item id="42018" name="&amp;Inicio de grabación"/>
@ -141,8 +149,6 @@
<Item id="42056" name="Eliminar líneas vacías (y contenido en blanco)"/>
<Item id="42057" name="Insert línea en blanco encima de la actual"/>
<Item id="42058" name="Insertar línea en blanco bajo la actual"/>
<Item id="42059" name="Ordenar líneas en sentido ascendente"/>
<Item id="42060" name="Ordenar líneas en sentido descendente"/>
<Item id="43001" name="&amp;Buscar..."/>
<Item id="43002" name="Buscar &amp;siguiente"/>
<Item id="43003" name="Reemplazar..."/>
@ -829,6 +835,7 @@
<DeleteFileFailed title="Borrar archivo" message="Imposible borrar"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Demasiados archivos" message="$INT_REPLACE$ archivos serán abiertos.\rConfirme si desea hacerlo"/>
<SettingsOnCloudError title="Ajustes en la nube" message="Ha usado una unidad de solo lectura para ajustes en la nube,\ro una carpeta que necesita privilegios para escritura.\rSus ajustes en la nube se cancelarán. Por favor ajuste de nuevo desde Preferencias."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Historial"/>