From a3a7fadac88e81b9f0f4c832350554b6cd996845 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BdR76 <bdr1976@gmail.com>
Date: Wed, 22 Feb 2017 14:10:16 +0100
Subject: [PATCH] Incorrectly translated "space" to Dutch "ruimte"

In Dutch a space-character is commonly refered to as "spatie".
(the Dutch word "ruimte" does mean "space" but more in the sense of a physical area or location, like living space or shelf space)

Closes #2942
---
 PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
index 01df6e3c3..8a0d0297a 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
 					<Item id="42021" name="Macro &amp;afspelen"/>
 					<Item id="42022" name="Regels markeren als commentaar (vervangen)"/>
 					<Item id="42023" name="Selectie markeren als commentaar"/>
-					<Item id="42024" name="Ruimte voor regeleinden wissen"/>
+					<Item id="42024" name="Spaties voor regeleinden wissen"/>
 					<Item id="42025" name="Macro opsl&amp;aan"/>
 					<Item id="42026" name="Tekstrichting rechts-links"/>
 					<Item id="42027" name="Tekstrichting links-rechts"/>
@@ -136,7 +136,7 @@
 					<Item id="42040" name="Alle recentelijk geopende bestanden openen"/>
 					<Item id="42041" name="Bestandsgeschiedenis wissen"/>
 					<Item id="42042" name="Insprong wissen"/>
-					<Item id="42043" name="Insprong en ruimte voor regeleinden wissen"/>
+					<Item id="42043" name="Insprong en spaties voor regeleinden wissen"/>
 					<Item id="42044" name="Regeleinden omzetten in spaties"/>
 					<Item id="42045" name="Regeleinden en overbodige witruimte wissen"/>
 					<Item id="42046" name="Tabs omzetten in spaties"/>