diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml
index a37632f38..2a22b3539 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	Slovak localization for Notepad++
 -->
 <NotepadPlus>
-    <Native-Langue name="Slovenčina" filename="slovak.xml" version="8.1.2">
+    <Native-Langue name="Slovenčina" filename="slovak.xml" version="8.1.3">
         <Menu>
             <Main>
                 <!-- Main Menu Entries -->
@@ -260,6 +260,7 @@
                     <Item id="44031" name="Rozbaliť aktuálnu úroveň"/>
                     <Item id="44049" name="Súhrnné informácie..."/>
                     <Item id="44080" name="Mapa dokumentu"/>
+                    <Item id="44070" name="Zoznam dokumentov"/>
                     <Item id="44084" name="Zoznam funkcií"/>
                     <Item id="44085" name="&amp;Pracovný priestor"/>
                     <Item id="44086" name="1. karta"/>
@@ -607,6 +608,7 @@
                     <Item id="44082" name="Prepnúť panel projektu 2"/>
                     <Item id="44085" name="Prepnúť priečinok ako pracovný priestor"/>
                     <Item id="44080" name="Prepnúť mapu dokumentu"/>
+                    <Item id="44070" name="Prepnúť zoznam dokumentov"/>
                     <Item id="44084" name="Prepnúť zoznam funkcií"/>
                     <Item id="50005" name="Prepnúť nahrávanie makra"/>
                     <Item id="44104" name="Prepnúť na Panel projektu 1"/>
@@ -825,7 +827,6 @@
                     <Item id="6123" name="Lokalizácia"/>
 
                     <Item id="6125" name="Panel prepínača dokumentov"/>
-                    <Item id="6126" name="Zobraziť"/>
                     <Item id="6127" name="Nepoužívať stĺpec prípon"/>
 
                     <Item id="6128" name="Alternatívne ikony"/>
@@ -1257,7 +1258,7 @@ Toto dialógové okno môžete neskôr znovu aktivovať v dialógovom okne Prefe
             <PanelTitle name="História schránky"/>
         </ClipboardHistory>
         <DocList>
-            <PanelTitle name="Prepínač dokumentov"/>
+            <PanelTitle name="Zoznam dokumentov"/>
             <ColumnName name="Názov"/>
             <ColumnExt name="Prípona"/>
         </DocList>
@@ -1267,6 +1268,8 @@ Toto dialógové okno môžete neskôr znovu aktivovať v dialógovom okne Prefe
             <ColumnType name="Typ"/>
             <ColumnSize name="Veľkosť"/>
             <NbDocsTotal name="Počet dokumentov:"/>
+            <MenuCopyName name="Kopírovať názov(y)"/>
+            <MenuCopyPath name="Kopírovať cestu(y)"/>
         </WindowsDlg>
         <AsciiInsertion>
             <PanelTitle name="Panel ASCII znakov"/>