tyler.durden
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Slovak translation 

Close #9695
This commit is contained in:
kubalav 2021-03-24 13:52:28 +01:00 committed by Don HO
parent 37863f47a0
commit b2f3d573fb
1 changed files with 74 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
Slovak localization for Notepad++
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Slovenčina" filename="slovak.xml" version="7.9.3">
<Native-Langue name="Slovenčina" filename="slovak.xml" version="7.9.6">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -37,6 +37,7 @@
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Prilepiť špeciálne"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Vybraný text"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Označiť všetko"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="Označiť jeden"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Odznačiť všetko"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Skok nahor"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Skok nadol"/>
@ -128,7 +129,7 @@
<Item id="42064" name="Usporiadať riadky ako desatinné čísla (s čiarkou) zostupne"/>
<Item id="42065" name="Usporiadať riadky ako desatinné čísla (s bodkou) vzostupne"/>
<Item id="42066" name="Usporiadať riadky ako desatinné čísla (s bodkou) zostupne"/>
<Item id="42078" name="Usporiadať riadky náhodne"/>
<Item id="42083" name="Usporiadať riadky opačne"/>
<Item id="42078" name="Usporiadať riadky náhodne"/>
<Item id="42016" name="VEĽKÉ PÍSMENÁ"/>
<Item id="42017" name="malé písmená"/>
@ -233,6 +234,11 @@
<Item id="43059" name="5. štýl"/>
<Item id="43060" name="Všetky štýly"/>
<Item id="43061" name="Nájsť štýl (Označené)"/>
<Item id="43062" name="Pomocou 1. štýlu"/>
<Item id="43063" name="Pomocou 2. štýlu"/>
<Item id="43064" name="Pomocou 3. štýlu"/>
<Item id="43065" name="Pomocou 4. štýlu"/>
<Item id="43066" name="Pomocou 5. štýlu"/>
<Item id="43045" name="Okno s výsledkami hľadania"/>
<Item id="43046" name="Ďalší výsledok hľadania"/>
<Item id="43047" name="Predchádzajúci výsledok hľadania"/>
@ -241,6 +247,7 @@
<Item id="43054" name="Označiť..."/>
<Item id="44009" name="Pripnúť"/>
<Item id="44010" name="Zbaliť všetko"/>
<Item id="44011" name="Režim bez vyrušovania"/>
<Item id="44019" name="Zobraziť všetky znaky"/>
<Item id="44020" name="Zobraziť pomocné čiary odsadenia"/>
<Item id="44022" name="Zalomiť riadky"/>
@ -279,19 +286,19 @@
<Item id="44081" name="Panel projektu 1"/>
<Item id="44082" name="Panel projektu 2"/>
<Item id="44083" name="Panel projektu 3"/>
<Item id="45001" name="Konvertovať do formátu Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Konvertovať do formátu Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Konvertovať do formátu Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="Kódovať v ANSI"/>
<Item id="45005" name="Kódovať v UTF-8 BOM"/>
<Item id="45006" name="Kódovať v UCS-2 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="Kódovať v UCS-2 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="Kódovať v UTF-8"/>
<Item id="45001" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="ANSI"/>
<Item id="45005" name="UTF-8 BOM"/>
<Item id="45006" name="UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="UTF-8"/>
<Item id="45009" name="Konvertovať do ANSI"/>
<Item id="45010" name="Konvertovať do UTF-8"/>
<Item id="45011" name="Konvertovať do UTF-8 BOM"/>
<Item id="45012" name="Konvertovať do UCS-2 BE BOM"/>
<Item id="45013" name="Konvertovať do UCS-2 LE BOM"/>
<Item id="45012" name="Konvertovať do UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45013" name="Konvertovať do UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45060" name="Big5 (Tradičná čínština)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Zjednodušená)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Islandčina"/>
@ -337,8 +344,6 @@
<Item id="50000" name="Dokončovanie funkcií"/>
<Item id="50001" name="Dokončovanie slov"/>
<Item id="50002" name="Pomôcka k parametrom funkcie"/>
<Item id="50003" name="Prepnúť na predchádzajúci dokument"/>
<Item id="50004" name="Prepnúť na nasledujúci dokument"/>
<Item id="50005" name="Prepnúť nahrávanie makra"/>
<Item id="50006" name="Dokončovanie cesty"/>
<Item id="44042" name="Skryť riadky"/>
@ -379,7 +384,7 @@
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Hľadať" titleReplace="Nahradiť" titleFindInFiles="Hľadať v súboroch" titleMark="Označiť">
<Find title="" titleFind="Hľadať" titleReplace="Nahradiť" titleFindInFiles="Hľadať v súboroch" titleFindInProjects="Hľadať v projektoch" titleMark="Označiť">
<Item id="1" name="Hľadať ďalší"/>
<Item id="1722" name="Smerom dozadu"/>
<Item id="2" name="Zatvoriť"/>
@ -410,7 +415,11 @@
<Item id="1625" name="Normálny"/>
<Item id="1626" name="Rozšírený (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="Nahradiť v súboroch"/>
<Item id="1665" name="Nahradiť v projektoch"/>
<Item id="1661" name="Podľa aktuálneho dok."/>
<Item id="1662" name="Panel projektu 1"/>
<Item id="1663" name="Panel projektu 2"/>
<Item id="1664" name="Panel projektu 3"/>
<Item id="1641" name="Hľadať všetko v aktuálnom dokumente"/>
<Item id="1686" name="Priehľadnosť"/>
<Item id="1703" name=". -> nový riadok"/>
@ -538,11 +547,16 @@
<Item id="45001" name="Konvertovať do formátu Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Konvertovať do formátu Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Konvertovať do formátu Macintosh (CR)"/>
<Item id="43022" name="Označiť text pomocou 1. štýlu"/>
<Item id="43024" name="Označiť text pomocou 2. štýlu"/>
<Item id="43026" name="Označiť text pomocou 3. štýlu"/>
<Item id="43028" name="Označiť text pomocou 4. štýlu"/>
<Item id="43030" name="Označiť text pomocou 5. štýlu"/>
<Item id="43022" name="Označiť všetko pomocou 1. štýlu"/>
<Item id="43024" name="Označiť všetko pomocou 2. štýlu"/>
<Item id="43026" name="Označiť všetko pomocou 3. štýlu"/>
<Item id="43028" name="Označiť všetko pomocou 4. štýlu"/>
<Item id="43030" name="Označiť všetko pomocou 5. štýlu"/>
<Item id="43062" name="Označiť jeden pomocou 1. štýlu"/>
<Item id="43063" name="Označiť jeden pomocou 2. štýlu"/>
<Item id="43064" name="Označiť jeden pomocou 3. štýlu"/>
<Item id="43065" name="Označiť jeden pomocou 4. štýlu"/>
<Item id="43066" name="Označiť jeden pomocou 5. štýlu"/>
<Item id="43023" name="Odstrániť označenie 1. štýlu"/>
<Item id="43025" name="Odstrániť označenie 2. štýlu"/>
<Item id="43027" name="Odstrániť označenie 3. štýlu"/>
@ -788,9 +802,11 @@
<Global title="Všeobecné">
<Item id="6101" name="Panel nástrojov"/>
<Item id="6102" name="Skryť"/>
<Item id="6103" name="Malé ikony"/>
<Item id="6104" name="Veľké ikony"/>
<Item id="6105" name="Štandardné ikony"/>
<Item id="6103" name="Fluent UI: malé"/>
<Item id="6104" name="Fluent UI: veľké"/>
<Item id="6129" name="Vyplnené Fluent UI: malé"/>
<Item id="6130" name="Vyplnené Fluent UI: veľké"/>
<Item id="6105" name="Štandardné ikony: malé"/>
<Item id="6106" name="Panel kariet"/>
<Item id="6107" name="Zmenšiť"/>
@ -832,6 +848,11 @@
<Item id="6236" name="Povoliť posun za posledným riadkom"/>
<Item id="6239" name="Ponechať označenie pri kliknutí pravým tlačidlom mimo označenia"/>
</Scintillas>
<DarkMode title="Tmavý režim">
<Item id="7101" name="Povoliť tmavý režim"/>
<Item id="7106" name="* Pre uplatnenie zmien musíte Notepad++ reštartovať"/>
</DarkMode>
<MarginsBorderEdge title="Okraje a ohraničenia">
<Item id="6201" name="Štýl stromu"/>
@ -847,23 +868,27 @@
<Item id="6207" name="Zobraziť záložky"/>
<Item id="6211" name="Nastavenie vertikálneho okraja"/>
<Item id="6213" name="Režim pozadia"/>
<Item id="6237" name="Pridajte značku stĺpca tak, že označíte jej pozíciu s desatinným číslom.
<Item id="6237" name="Pridajte značku stĺpca zadaním jej pozície (celé číslo).
Zadať môžete viacero značiek pomocou medzery na oddelenie rôznych čísel."/>
<Item id="6231" name="Šírka okraja"/>
<Item id="6235" name="Bez okraja"/>
<Item id="6208" name="Odsadenie"/>
<Item id="6209" name="Vľavo"/>
<Item id="6210" name="Vpravo"/>
<Item id="6212" name="Bez vyrušovania"/>
</MarginsBorderEdge>
<NewDoc title="Nový dokument">
<Item id="6401" name="Formát (Koniec riadka)"/>
<Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="6403" name="Unix (LF)"/>
<Item id="6404" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="6404" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="6405" name="Kódovanie"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8"/>
<Item id="6408" name="UTF-8-BOM"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6408" name="UTF-8 BOM"/>
<Item id="6409" name="UTF-16 Big Endian BOM"/>
<Item id="6410" name="UTF-16 Little Endian BOM"/>
<Item id="6411" name="Predvolený jazyk:"/>
<Item id="6419" name="Nový dokument"/>
<Item id="6420" name="Použiť pri otváraní ANSI súborov"/>
@ -894,8 +919,12 @@ Zadať môžete viacero značiek pomocou medzery na oddelenie rôznych čísel."
</Language>
<Highlighting title="Zvýrazňovanie">
<Item id="6351" name="Označiť všetko"/>
<Item id="6352" name="Rovnaká veľkosť písmen"/>
<Item id="6353" name="Iba celé slová"/>
<Item id="6333" name="Inteligentné zvýrazňovanie"/>
<Item id="6326" name="Povoliť"/>
<Item id="6354" name="Zhodné"/>
<Item id="6332" name="Rozlišovať malé/VEĽKÉ písmená"/>
<Item id="6338" name="Rozlišovať len celé slová"/>
<Item id="6339" name="Použiť nastavenia vyhľadávacieho okna"/>
@ -941,6 +970,7 @@ Zadať môžete viacero značiek pomocou medzery na oddelenie rôznych čísel."
<Item id="6902" name="Použiť neproporcionálne písmo v dialógovom okne Hľadať (Vyžaduje reštart Notepad++)"/>
<Item id="6903" name="Dialógové okno Hľadať zostáva otvorené po vyhľadaní s výstupom do okna s výsledkami hľadania"/>
<Item id="6904" name="Potvrdiť Nahradiť všetko vo všetkých otvorených dokumentoch"/>
<Item id="6905" name="Nahradiť: Neprechádzať na nasledujúci výskyt"/>
</Searching>
<RecentFilesHistory title="História súborov">
@ -1043,7 +1073,6 @@ Zadať môžete viacero značiek pomocou medzery na oddelenie rôznych čísel."
<Item id="6325" name="Skočiť po aktualizácii na posledný riadok"/>
<Item id="6322" name="Prípona súboru relácie:"/>
<Item id="6323" name="Povoliť automatické aktualizácie programu Notepad++"/>
<Item id="6351" name="V dialógovom okne Uložiť nastaviť filter prípony na *.*"/>
<Item id="6324" name="Prepínanie dokumentov (Ctrl+Tab)"/>
<Item id="6331" name="Zobrazovať v záhlaví okna iba názov súboru"/>
<Item id="6334" name="Automatické zisťovanie kódovania znakov"/>
@ -1054,6 +1083,7 @@ Zadať môžete viacero značiek pomocou medzery na oddelenie rôznych čísel."
<Item id="6344" name="Náhľad neaktívnych dokumentov"/>
<Item id="6345" name="Náhľad na karte dokumentu"/>
<Item id="6346" name="Náhľad na mape dokumentu"/>
<Item id="6360" name="Stlmiť všetky zvuky"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Spustiť makro viacnásobne">
@ -1175,7 +1205,8 @@ Chcete váš súbor langs.xml obnoviť?"/>
Predtým ako pridáte na panel priečinok &quot;$STR_REPLACE$&quot; odstráňte, prosím, jeho koreňový priečinok."/>
<ProjectPanelChanged title="$STR_REPLACE$" message="Pracovný priestor bol zmenený. Chcete ho uložiť?"/>
<ProjectPanelChangedSaveError title="$STR_REPLACE$" message="Váš pracovný priestor nebol uložený."/>
<ProjectPanelSaveError title="$STR_REPLACE$" message="Pri zápise súboru pracovného priestoru došlo k chybe.
Váš pracovný priestor nebol uložený."/> <!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<ProjectPanelOpenDoSaveDirtyWsOrNot title="Otvoriť pracovný priestor" message="Aktuálny pracovný priestor bol zmenený. Chcete uložiť aktuálny projekt?"/>
<ProjectPanelNewDoSaveDirtyWsOrNot title="Nový pracovný priestor" message="Aktuálny pracovný priestor bol zmenený. Chcete uložiť aktuálny projekt?"/>
<ProjectPanelOpenFailed title="Otvoriť pracovný priestor" message="Pracovný priestor sa nepodarilo otvoriť.
@ -1270,6 +1301,7 @@ Continue?"/>
<Item id="3126" name="Uložiť ako..."/>
<Item id="3127" name="Uložiť kópiu ako..."/>
<Item id="3121" name="Pridať nový projekt"/>
<Item id="3128" name="Hľadať v projektoch..."/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Premenovať"/>
@ -1324,6 +1356,7 @@ Hľadať vo všetkých súboroch okrem exe, obj &amp;&amp; log:
<find-status-replaceinopenedfiles-nb-replaced value="Nahradiť v otvorených súboroch: Bolo nahradených $INT_REPLACE$ výskytov hľadaného výrazu."/>
<find-status-mark-re-malformed value="Označiť: Neplatný regulárny výraz vyhľadávania"/>
<find-status-invalid-re value="Hľadať: Neplatný regulárny výraz"/>
<find-status-search-failed value="Hľadať: Hľadanie zlyhalo"/>
<find-status-mark-1-match value="Označiť: 1 výskyt"/>
<find-status-mark-nb-matches value="$INT_REPLACE$ výskytov"/>
<find-status-count-re-malformed value="Spočítať: Neplatný regulárny výraz vyhľadávania"/>
@ -1336,6 +1369,7 @@ Hľadať vo všetkých súboroch okrem exe, obj &amp;&amp; log:
<find-status-replace-end-reached value="Nahradiť: Bol nahradený prvý výskyt hľadaného výrazu. Bol dosiahnutý koniec dokumentu."/>
<find-status-replace-top-reached value="Nahradiť: Bol nahradený posledný výskyt hľadaného výrazu. Bol dosiahnutý začiatok dokumentu."/>
<find-status-replaced-next-found value="Nahradiť: Bol nahradený 1 výskyt hľadaného výrazu. Nájdený ďalší výskyt."/>
<find-status-replaced-without-continuing value="Nahradiť: bol nahradený 1 výskyt."/>
<find-status-replaced-next-not-found value="Nahradiť: Bol nahradený 1 výskyt hľadaného výrazu. Neboli nájdené žiadne ďalšie výskyty.."/>
<find-status-replace-not-found value="Nahradiť: Nenašiel sa žiaden výskyt."/>
<find-status-replace-readonly value="Nahradiť: Text nie je možné nahradiť. Aktuálny dokument je iba na čítanie."/>
@ -1345,20 +1379,24 @@ Hľadať vo všetkých súboroch okrem exe, obj &amp;&amp; log:
<find-status-scope-backward value="od začiatku súboru po kurzor"/>
<find-status-scope-forward value="od kurzoru po koniec súboru"/>
<finder-find-in-finder value="Vyhľadať v týchto výsledkoch hľadania..."/>
<finder-close-this value="Zatvoriť tieto výsledy vyhľadávania"/>
<finder-close-this value="Zatvoriť tieto výsledky vyhľadávania"/>
<finder-collapse-all value="Zbaliť všetko"/>
<finder-uncollapse-all value="Rozbaliť všetko"/>
<finder-copy value="Kopírovať vybrané riadky"/>
<finder-copy-verbatim value="Kopírovať"/>
<finder-copy-paths value="Kopírovať názov súboru(ov)"/>
<finder-select-all value="Vybrať všetko"/>
<finder-clear-all value="Vymazať všetko"/>
<finder-open-all value="Otvoriť všetko"/>
<finder-purge-for-every-search value="Vymazať pri každom hľadaní"/>
<finder-wrap-long-lines value="Zalamovať dlhé riadky"/>
<common-ok value="OK"/>
<common-cancel value="Zrušiť"/>
<common-name value="Názov: "/>
<tabrename-title value="Premenovať aktuálnu kartu"/>
<tabrename-newname value="Nový názov: "/>
<splitter-rotate-left value="Otočiť doľava"/>
<splitter-rotate-right value="Otočiť doprava"/>
<recent-file-history-maxfile value="Max. súbor: "/>
<language-tabsize value="Veľkosť karty: "/>
<userdefined-title-new value="Vytvoriť nový jazyk"/>
@ -1382,6 +1420,8 @@ Hľadať vo všetkých súboroch okrem exe, obj &amp;&amp; log:
<replace-in-files-confirm-directory value="Naozaj chcete nahradiť všetky výskyty v:"/>
<replace-in-files-confirm-filetype value="Pre typ súboru:"/>
<replace-in-files-progress-title value="Prebieha nahradzovanie v súboroch…"/>
<replace-in-projects-confirm-title value="Ste si istý?"/>
<replace-in-projects-confirm-message value="Chcete nahradiť všetky výskyty vo všetkých dokumentoch vo vybraných paneloch projektu?"/>
<replace-in-open-docs-confirm-title value="Naozaj?"/>
<replace-in-open-docs-confirm-message value="Naozaj chcete nahradiť všetky výskyty vo všetkých otvorených dokumentoch"/>
<find-result-caption value="Výsledky vyhľadávania"/>
@ -1391,8 +1431,10 @@ Hľadať vo všetkých súboroch okrem exe, obj &amp;&amp; log:
<find-result-title-info-extra value=" - Režim filtrovania riadka: zobraziť iba filtrované výsledky"/>
<find-result-hits value="($INT_REPLACE$ výskytov)"/>
<find-result-line-prefix value="Riadok"/>
<find-regex-zero-length-match value="výskyt nulovej dĺžky" />
<find-regex-zero-length-match value="výskyt nulovej dĺžky" />
<session-save-folder-as-workspace value="Uložiť priečinok ako pracovný priestor" />
<tab-untitled-string value="nová " />
<file-save-assign-type value="&amp;Pripojiť príponu" />
</MiscStrings>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>