tyler.durden/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git synced 2025-07-27 07:44:24 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[xml] Update Corsican translation for Notepad++ 8.7.6

Browse Source 
Close #16037
This commit is contained in:
Patriccollu 2025-01-09 12:30:00 +01:00 committed by Don Ho
parent 1ba37e0faa
commit b9da6067a8
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
PowerEditor/installer/nativeLang/corsican.xml
View File

@ -12,6 +12,7 @@ Additionnal information about Corsican localization:
2. History of Corsican translation for Notepad++: 2. History of Corsican translation for Notepad++:
- Updated in 2025 by Patriccollu di Santa Maria è Sichè: Jan. 15th (v8.7.6)
- Updated in 2024 by Patriccollu di Santa Maria è Sichè: Feb. 5th (v8.6.3), Mar. 10th (v8.6.5), Apr. 30th (v8.6.6), - Updated in 2024 by Patriccollu di Santa Maria è Sichè: Feb. 5th (v8.6.3), Mar. 10th (v8.6.5), Apr. 30th (v8.6.6),
June 13th (v8.6.9), Sept. 8th (v8.7), Oct. 21st (v8.7.1), Nov. 20th (v8.7.2), Nov. 29th (v8.7.3) June 13th (v8.6.9), Sept. 8th (v8.7), Oct. 21st (v8.7.1), Nov. 20th (v8.7.2), Nov. 29th (v8.7.3)
- Updated in 2023 by Patriccollu di Santa Maria è Sichè: Feb. 24th (v8.5), Mar. 12th (v8.5.1), Mar. 31st (v8.5.2), - Updated in 2023 by Patriccollu di Santa Maria è Sichè: Feb. 24th (v8.5), Mar. 12th (v8.5.1), Mar. 31st (v8.5.2),
@ -34,7 +35,7 @@ Additionnal information about Corsican localization:
https://github.com/Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/blob/ceppu/Prughjetti/Notepad%2B%2B/Traduzzione.md https://github.com/Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/blob/ceppu/Prughjetti/Notepad%2B%2B/Traduzzione.md
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Corsu" filename="corsican.xml" version="8.7.3"> <Native-Langue name="Corsu" filename="corsican.xml" version="8.7.6">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Main Menu Entries --> <!-- Main Menu Entries -->
@ -985,7 +986,7 @@ Additionnal information about Corsican localization:
<Item id="6108" name="Bluccà (senza sguillà é depone)"/> <Item id="6108" name="Bluccà (senza sguillà é depone)"/>
<Item id="6109" name="Cambià u culore di l’unghjette inattive"/> <Item id="6109" name="Cambià u culore di l’unghjette inattive"/>
<Item id="6110" name="Barra culurita nant’à l’unghjetta attiva"/> <Item id="6110" name="Barra culurita nant’à l’unghjetta attiva"/>
<Item id="6112" name="Buttonu di chjusura per ogni unghjetta"/> <Item id="6112" name="Affissà u buttone di chjusura"/>
<Item id="6113" name="Doppiu cliccu per chjode u ducumentu"/> <Item id="6113" name="Doppiu cliccu per chjode u ducumentu"/>
<Item id="6115" name="Attivà a funzione di fissazione di l’unghjetta"/> <Item id="6115" name="Attivà a funzione di fissazione di l’unghjetta"/>
<Item id="6118" name="Piattà"/> <Item id="6118" name="Piattà"/>
@ -998,8 +999,8 @@ Additionnal information about Corsican localization:
<Item id="6134" name="Piattà"/> <Item id="6134" name="Piattà"/>
<Item id="6131" name="Listinu"/> <Item id="6131" name="Listinu"/>
<Item id="6122" name="Piattà a barra di listinu (impiegà Alt o F10 per attivà o disattivà)"/> <Item id="6122" name="Piattà (impiegà u tastu Alt o F10 per attivà o disattivà)"/>
<Item id="6132" name="Piattà l’accurtatoghji diritti ＋ ▼ ✕ da a barra di listinu (Richiede di rilancià Notepad++)"/> <Item id="6132" name="Piattà l’accurtatoghji di diritta ＋ ▼ ✕"/>
<Item id="6123" name="Lingua"/> <Item id="6123" name="Lingua"/>
</Global> </Global>
@ -1215,6 +1216,7 @@ Additionnal information about Corsican localization:
<Item id="6908" name="Riempie u campu di ricerca cù u testu selezziunatu"/> <Item id="6908" name="Riempie u campu di ricerca cù u testu selezziunatu"/>
<Item id="6909" name="Selezziunà a parolla sottu à u cursore s’è nunda hè selezziunatu"/> <Item id="6909" name="Selezziunà a parolla sottu à u cursore s’è nunda hè selezziunatu"/>
<Item id="6910" name="Dimensione minima per a verificazione autumatica di l’ozzione « In a selezzione »"/> <Item id="6910" name="Dimensione minima per a verificazione autumatica di l’ozzione « In a selezzione »"/>
<Item id="6913" name="Riempie u campu Cartulare di a ricerca in schedarii secondu à u ducumentu attivu"/>
</Searching> </Searching>
<RecentFilesHistory title="Schedarii recenti"> <RecentFilesHistory title="Schedarii recenti">
@ -1435,7 +1437,7 @@ Pudete attivà torna st’ozzione in u dialogu di e preferenze."/>
</DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the "Enable Save All confirm dialog" checkbox in Preference->MISC, now click "Save all" --> </DoSaveAll><!-- HowToReproduce: Check the "Enable Save All confirm dialog" checkbox in Preference->MISC, now click "Save all" -->
<DebugInfo title="Infurmazioni di spannatura"> <DebugInfo title="Infurmazioni di spannatura">
<Item id="1752" name="&amp;Cupià l’infurmazione di spannatura in u preme’papei"/> <Item id="1752" name="&amp;Cupià l’infurmazioni in u preme’papei"/>
<Item id="1" name="Vai"/> <Item id="1" name="Vai"/>
</DebugInfo> </DebugInfo>
</Dialog> </Dialog>
@ -1542,7 +1544,7 @@ Vulete cuntinuà ?"/>
ci vole à dà un altru."/> ci vole à dà un altru."/>
<UDLRemoveCurrentLang title="Caccià u linguaghju attuale" message="Site sicuri ?"/> <UDLRemoveCurrentLang title="Caccià u linguaghju attuale" message="Site sicuri ?"/>
<SCMapperDoDeleteOrNot title="Cunfirmazione" message="Da veru, vulete squassà st’accurtatoghju ?"/> <SCMapperDoDeleteOrNot title="Cunfirmazione" message="Da veru, vulete squassà st’accurtatoghju ?"/>
<FindCharRangeValueError title="Penseru di valore di stesa" message="Ci vole à stampittà trà 0 è 255."/> <FindCharRangeValueError title="Penseru di valore di stesa" message="Ci vole à stampittà trà 0 è 255."/> <!-- HowToReproduce: Search menu, then Find characters in range, select Custom range, enter 999 in either edit box, press Find. -->
<OpenInAdminMode title="Arregistramentu fiascatu" message="U schedariu ùn pò micca esse arregistratu, forse hè prutettu. <OpenInAdminMode title="Arregistramentu fiascatu" message="U schedariu ùn pò micca esse arregistratu, forse hè prutettu.
Vulete dimarrà Notepad++ in modu Amministratore ?"/> Vulete dimarrà Notepad++ in modu Amministratore ?"/>
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Arregistramentu fiascatu" message="U schedariu ùn pò micca esse arregistratu, forse hè prutettu. <OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Arregistramentu fiascatu" message="U schedariu ùn pò micca esse arregistratu, forse hè prutettu.
@ -1583,6 +1585,9 @@ Appughjate nant’à u buttone Vai per apre a finestra di dialogu di ricerca o p
S’è vo avete bisognu di a funzione di ricerca RegEx à l’arritrosa, lighjite l’istruzzioni per attivalla in u manuale di l’utilizatore."/> S’è vo avete bisognu di a funzione di ricerca RegEx à l’arritrosa, lighjite l’istruzzioni per attivalla in u manuale di l’utilizatore."/>
<PrintError title="0" message="Ùn si pò lancià u ducumentu di stampetta."/><!-- Use title="0" to use Windows OS default translated "Error" title. --> <PrintError title="0" message="Ùn si pò lancià u ducumentu di stampetta."/><!-- Use title="0" to use Windows OS default translated "Error" title. -->
<FindAutoChangeOfInSelectionWarning title="Avertimentu di ricerca" message="U statu di l’ozzione « In a selezzione » hè statu mudificatu autumaticamente.
Ci vole à verificà a cundizione di ricerca prima di fà l’azzione."/> <!-- HowToReproduce: https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/14897#issuecomment-2564316224 -->
<Need2Restart2ShowMenuShortcuts title="Notepad++ richiede d’esse rilanciatu" message="Ci vole à rilancià Notepad++ per affissà l’accurtatoghji di u listinu di diritta."/>
</MessageBox> </MessageBox>
<ClipboardHistory> <ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Cronolugia di u preme’papei"/> <PanelTitle name="Cronolugia di u preme’papei"/>
@ -1718,6 +1723,7 @@ Circà in tutti i schedarii ma esclude i cartulari tests, bin è bin64 :
Circà in tutti i schedarii ma esclude tutti i cartulari è sottucartulari log o logs : Circà in tutti i schedarii ma esclude tutti i cartulari è sottucartulari log o logs :
*.* !+\log*"/><!-- HowToReproduce: Tip of mouse hovered on "Filters" label in "Find in Files" section of Find dialog. --> *.* !+\log*"/><!-- HowToReproduce: Tip of mouse hovered on "Filters" label in "Find in Files" section of Find dialog. -->
<find-in-files-select-folder value="Selezziunà u cartulare per facci a ricerca"/><!-- HowToReproduce: Search > Find in Files > [...] --> <find-in-files-select-folder value="Selezziunà u cartulare per facci a ricerca"/><!-- HowToReproduce: Search > Find in Files > [...] -->
<find-in-files-dir-from-active-doc-tip value="Riempie u campu Cartulare secondu à u ducumentu attivu"/><!-- HowToReproduce: Search > Find in Files > [<<] -->
<find-status-top-reached value="Circà : U principiu di u ducumentu hè statu toccu, prima occurrenza trova da a fine."/> <find-status-top-reached value="Circà : U principiu di u ducumentu hè statu toccu, prima occurrenza trova da a fine."/>
<find-status-end-reached value="Circà : A fine di u ducumentu hè stata tocca, prima occurrenza trova da u principiu."/> <find-status-end-reached value="Circà : A fine di u ducumentu hè stata tocca, prima occurrenza trova da u principiu."/>
<find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Rimpiazzà in schedarii : 1 occurrenza hè stata rimpiazzata"/> <find-status-replaceinfiles-1-replaced value="Rimpiazzà in schedarii : 1 occurrenza hè stata rimpiazzata"/>