diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
index 9bd24f6d1..be81e7a2d 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
@@ -1560,6 +1560,7 @@ Find in all files but exclude all folders log or logs recursively:
             <splitter-rotate-left value="Rotate to left"/>
             <splitter-rotate-right value="Rotate to right"/>
             <recent-file-history-maxfile value="Max File: "/>
+            <recent-file-history-customlength value="Length: "/>
             <language-tabsize value="Tab Size: "/>
             <userdefined-title-new value="Create New Language..."/>
             <userdefined-title-save value="Save Current Language Name As..."/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
index a826aed68..4179228ca 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english_customizable.xml
@@ -1397,6 +1397,7 @@ Find in all files except exe, obj &amp;&amp; log:
             <splitter-rotate-left value="Rotate to left"/>
             <splitter-rotate-right value="Rotate to right"/>
             <recent-file-history-maxfile value="Max File: "/>
+            <recent-file-history-customlength value="Length: "/>
             <language-tabsize value="Tab Size: "/>
             <userdefined-title-new value="Create New Language..."/>
             <userdefined-title-save value="Save Current Language Name As..."/>
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
index c5b972436..d54786c11 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
@@ -2590,8 +2590,9 @@ intptr_t CALLBACK RecentFilesHistorySubDlg::run_dlgProc(UINT message, WPARAM wPa
 
 				case IDC_CUSTOMIZELENGTHVAL_STATIC:
 				{
+					generic_string staticText = pNativeSpeaker->getLocalizedStrFromID("recent-file-history-customlength", TEXT("Length: "));
 					ValueDlg customLengthDlg;
-					customLengthDlg.init(NULL, _hSelf, nppParam.getRecentFileCustomLength(), TEXT("Length: "));
+					customLengthDlg.init(NULL, _hSelf, nppParam.getRecentFileCustomLength(), staticText.c_str());
 					customLengthDlg.setNBNumber(3);
 
 					POINT p;