translations: updated german.xml for 6.7.9.2 (closes #458)

This commit is contained in:
Jan Schreiber 2015-07-10 16:11:29 +02:00 committed by Damien GERARD
parent 259b605e5b
commit beecea39a9

View File

@ -1,15 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- <!--
German localization for Notepad++ 6.7.8, German localization for Notepad++ 6.7.9.x,
last modified 2015-05-28 by Jan Schreiber. last modified 2015-07-10 by Jan Schreiber.
Please e-mail errors, suggestions etc. to janschreiber(at)users.sf.net, Please e-mail errors, suggestions etc. to janschreiber(at)users.sf.net.
or participate in the discussion in the sourceforge forum:
https://sourceforge.net/p/notepad-plus/discussion/558104/thread/ce46d9d8/
The most recent version of this file can usually be downloaded from The most recent version of this file can usually be downloaded from
https://drive.google.com/file/d/0B2khHHcwKI_hdlJ6Xy1tRUZNUFU/edit?usp=sharing https://drive.google.com/open?id=0B2khHHcwKI_hck5NdlB2Rk5icDA&authuser=0
https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/blob/master/PowerEditor/installer/nativeLang/german.xml
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
@ -161,8 +160,14 @@
<Item id="42056" name="Leerzeilen (auch mit &amp;Whitespace) löschen"/> <Item id="42056" name="Leerzeilen (auch mit &amp;Whitespace) löschen"/>
<Item id="42057" name="Leerzeile &amp;über aktueller Zeile einfügen"/> <Item id="42057" name="Leerzeile &amp;über aktueller Zeile einfügen"/>
<Item id="42058" name="Leerzeile u&amp;nter aktueller Zeile einfügen"/> <Item id="42058" name="Leerzeile u&amp;nter aktueller Zeile einfügen"/>
<Item id="42059" name="Zeilen au&amp;fsteigend sortieren"/> <Item id="42059" name="Zeilen alphabetisch au&amp;fsteigend sortieren"/>
<Item id="42060" name="Zeilen a&amp;bsteigend sortieren"/> <Item id="42060" name="Zeilen alphabetisch a&amp;bsteigend sortieren"/>
<Item id="42061" name="Zeilen als Integer aufsteigend sortieren"/>
<Item id="42062" name="Zeilen als Integer absteigend sortieren"/>
<Item id="42063" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Komma) aufsteigend sortieren"/>
<Item id="42064" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Komma) absteigend sortieren"/>
<Item id="42065" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Punkt) aufsteigend sortieren"/>
<Item id="42066" name="Zeilen als Dezimalzahlen (Punkt) absteigend sortieren"/>
<Item id="43001" name="&amp;Suchen ..."/> <Item id="43001" name="&amp;Suchen ..."/>
<Item id="43002" name="&amp;Weitersuchen"/> <Item id="43002" name="&amp;Weitersuchen"/>
<Item id="43003" name="&amp;Ersetzen ..."/> <Item id="43003" name="&amp;Ersetzen ..."/>
@ -277,12 +282,13 @@
<Item id="46150" name="Eigene Sprache &amp;definieren ..."/> <Item id="46150" name="Eigene Sprache &amp;definieren ..."/>
<Item id="47000" name="&amp;Info ..."/> <Item id="47000" name="&amp;Info ..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ im &amp;Web"/> <Item id="47001" name="Notepad++ im &amp;Web"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ bei &amp;SourceForge"/> <Item id="47002" name="Notepad++ bei &amp;GitHub"/>
<Item id="47004" name="&amp;Forum"/>
<Item id="47005" name="&amp;Erweiterungen"/> <Item id="47005" name="&amp;Erweiterungen"/>
<Item id="47006" name="Notepad++ aktualisieren"/> <Item id="47006" name="Notepad++ aktualisieren"/>
<Item id="47008" name="In&amp;halt ..."/> <Item id="47008" name="In&amp;halt ..."/>
<Item id="47009" name="&amp;Proxy für Updater einstellen ..."/>
<Item id="47010" name="&amp;Kommandozeilenparameter ..."/> <Item id="47010" name="&amp;Kommandozeilenparameter ..."/>
<Item id="47011" name="&amp;Support im Chat"/>
<Item id="48005" name="&amp;Plugin(s) importieren ..."/> <Item id="48005" name="&amp;Plugin(s) importieren ..."/>
<Item id="48006" name="&amp;Design(s) importieren ..."/> <Item id="48006" name="&amp;Design(s) importieren ..."/>
<Item id="48009" name="&amp;Tastatur ..."/> <Item id="48009" name="&amp;Tastatur ..."/>
@ -941,4 +947,3 @@
</MessageBox> </MessageBox>
</Native-Langue> </Native-Langue>
</NotepadPlus> </NotepadPlus>