mirror of
https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
synced 2025-07-20 20:34:41 +02:00
[UPDATE] Update localization files (in progress).
git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@1140 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
This commit is contained in:
parent
8598bb36ed
commit
c9ab034e61
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -17,10 +17,10 @@
|
||||
<Item idName="Plugins" name="Plugins"/>
|
||||
<Item idName="Window" name="Window"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
|
||||
<!-- Sub Menu Entries -->
|
||||
<SubEntries>
|
||||
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Close More"/>
|
||||
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Recent Files"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Copy to Clipboard"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-indent" name="Indent"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Convert Case to"/>
|
||||
@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Show Symbol"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-zoom" name="Zoom"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Move/Clone Current Document"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-tab" name="Tab"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Collapse Level"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Uncollapse Level"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-project" name="Project"/>
|
||||
@ -68,10 +69,11 @@
|
||||
<Item id="41003" name="Close"/>
|
||||
<Item id="41004" name="C&lose All"/>
|
||||
<Item id="41005" name="Close All BUT Current Document"/>
|
||||
<Item id="41009" name="Close All to the Left"/>
|
||||
<Item id="41018" name="Close All to the Right"/>
|
||||
<Item id="41006" name="&Save"/>
|
||||
<Item id="41007" name="Sav&e All"/>
|
||||
<Item id="41008" name="Save &As..."/>
|
||||
<Item id="41009" name="Close All to the Left"/>
|
||||
<Item id="41010" name="Print..."/>
|
||||
<Item id="1001" name="Print Now"/>
|
||||
<Item id="41011" name="E&xit"/>
|
||||
@ -152,6 +154,7 @@
|
||||
<Item id="43051" name="Remove Unmarked Lines"/>
|
||||
<Item id="43050" name="Inverse Bookmark"/>
|
||||
<Item id="43052" name="Find characters in range..."/>
|
||||
<Item id="43053" name="Select All Between Matching Braces"/>
|
||||
<Item id="43009" name="Go to Matching Brace"/>
|
||||
<Item id="43010" name="Find Previous"/>
|
||||
<Item id="43011" name="&Incremental Search"/>
|
||||
@ -203,6 +206,17 @@
|
||||
<Item id="44049" name="Summary..."/>
|
||||
<Item id="44080" name="Document Map"/>
|
||||
<Item id="44084" name="Function List"/>
|
||||
<Item id="44086" name="1st Tab"/>
|
||||
<Item id="44087" name="2nd Tab"/>
|
||||
<Item id="44088" name="3rd Tab"/>
|
||||
<Item id="44089" name="4th Tab"/>
|
||||
<Item id="44090" name="5th Tab"/>
|
||||
<Item id="44091" name="6th Tab"/>
|
||||
<Item id="44092" name="7th Tab"/>
|
||||
<Item id="44093" name="8th Tab"/>
|
||||
<Item id="44094" name="9th Tab"/>
|
||||
<Item id="44095" name="Next Tab"/>
|
||||
<Item id="44096" name="Previous Tab"/>
|
||||
<Item id="44032" name="Toggle Full Screen Mode"/>
|
||||
<Item id="44033" name="Restore Default Zoom"/>
|
||||
<Item id="44034" name="Always on Top"/>
|
||||
@ -254,6 +268,7 @@
|
||||
<Item id="50000" name="Function Completion"/>
|
||||
<Item id="50001" name="Word Completion"/>
|
||||
<Item id="50002" name="Function Parameters Hint"/>
|
||||
<Item id="50006" name="Path Completion"/>
|
||||
<Item id="44042" name="Hide Lines"/>
|
||||
<Item id="42040" name="Open All Recent Files"/>
|
||||
<Item id="42041" name="Empty Recent Files List"/>
|
||||
@ -688,33 +703,7 @@
|
||||
<Item id="6426" name="Full File Name Path"/>
|
||||
<Item id="6427" name="Customize Maximum Length:"/>
|
||||
</RecentFilesHistory>
|
||||
|
||||
<MISC title="MISC.">
|
||||
<Item id="6307" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6308" name="Minimize to system tray"/>
|
||||
<Item id="6309" name="Remember current session for next launch"/>
|
||||
<Item id="6312" name="File Status Auto-Detection"/>
|
||||
<Item id="6313" name="Update silently"/>
|
||||
<Item id="6318" name="Clickable Link Settings"/>
|
||||
<Item id="6325" name="Scroll to the last line after update"/>
|
||||
<Item id="6319" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6320" name="No underline"/>
|
||||
<Item id="6322" name="Session file ext.:"/>
|
||||
<Item id="6323" name="Enable Notepad++ auto-updater"/>
|
||||
<Item id="6324" name="Document Switcher (Ctrl+TAB)"/>
|
||||
<Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
|
||||
<Item id="6329" name="Highlight Matching Tags"/>
|
||||
<Item id="6327" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6328" name="Highlight tag attributes"/>
|
||||
<Item id="6330" name="Highlight comment/php/asp zone"/>
|
||||
|
||||
<Item id="6331" name="Show only filename in title bar"/>
|
||||
<Item id="6114" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6115" name="Auto-indent"/>
|
||||
<Item id="6117" name="Enable MRU behaviour"/>
|
||||
|
||||
</MISC>
|
||||
|
||||
|
||||
<Backup title="Backup">
|
||||
<Item id="6801" name="Backup"/>
|
||||
<Item id="6315" name="None"/>
|
||||
@ -733,8 +722,55 @@
|
||||
<Item id="6813" name="th character"/>
|
||||
<Item id="6814" name="Valid value: 1 - 9"/>
|
||||
<Item id="6815" name="Function parameters hint on input"/>
|
||||
<Item id="6851" name="Auto-Insert"/>
|
||||
<Item id="6857" name=" html/xml close tag"/>
|
||||
<Item id="6858" name="Open"/>
|
||||
<Item id="6859" name="Close"/>
|
||||
<Item id="6860" name="Matched pair 1:"/>
|
||||
<Item id="6863" name="Matched pair 2:"/>
|
||||
<Item id="6866" name="Matched pair 3:"/>
|
||||
</AutoCompletion>
|
||||
|
||||
|
||||
<MultiInstance title="Multi-Instance">
|
||||
<Item id="6151" name="Multi-instance settings"/>
|
||||
<Item id="6152" name="Open session in a new instance of Notepad++"/>
|
||||
<Item id="6153" name="Always in multi-instance mode"/>
|
||||
<Item id="6154" name="Default (mono-instance)"/>
|
||||
<Item id="6155" name="* The modification of this setting needs to restart Notepad++"/>
|
||||
</MultiInstance>
|
||||
|
||||
<Delimiter title="Delimiter">
|
||||
<Item id="6251" name="Delimiter selection settings (Ctrl + Mouse double click)"/>
|
||||
<Item id="6252" name="Open"/>
|
||||
<Item id="6255" name="Close"/>
|
||||
<Item id="6256" name="Allow on several lines"/>
|
||||
</Delimiter>
|
||||
|
||||
<MISC title="MISC.">
|
||||
<Item id="6307" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6308" name="Minimize to system tray"/>
|
||||
<Item id="6309" name="Remember current session for next launch"/>
|
||||
<Item id="6312" name="File Status Auto-Detection"/>
|
||||
<Item id="6313" name="Update silently"/>
|
||||
<Item id="6318" name="Clickable Link Settings"/>
|
||||
<Item id="6325" name="Scroll to the last line after update"/>
|
||||
<Item id="6319" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6320" name="No underline"/>
|
||||
<Item id="6322" name="Session file ext.:"/>
|
||||
<Item id="6323" name="Enable Notepad++ auto-updater"/>
|
||||
<Item id="6324" name="Document Switcher (Ctrl+TAB)"/>
|
||||
<Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
|
||||
<Item id="6329" name="Highlight Matching Tags"/>
|
||||
<Item id="6327" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6328" name="Highlight tag attributes"/>
|
||||
<Item id="6330" name="Highlight comment/php/asp zone"/>
|
||||
<Item id="6331" name="Show only filename in title bar"/>
|
||||
<Item id="6332" name="Match case"/>
|
||||
<Item id="6333" name="Smart Highlighting"/>
|
||||
<Item id="6114" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6115" name="Auto-indent"/>
|
||||
<Item id="6117" name="Enable MRU behaviour"/>
|
||||
</MISC>
|
||||
</Preference>
|
||||
<MultiMacro title="Run a Macro Multiple Times">
|
||||
<Item id="1" name="Run"/>
|
||||
|
@ -1,26 +1,25 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
|
||||
<!-- Version française adaptée pour NOTEPAD++ V6.1.5 -->
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="Français" filename="french.xml" version="6.5.1">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<Native-Langue name="Français" filename="french.xml" version="6.5.1">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
<Entries>
|
||||
<Item menuId="file" name="&Fichier"/>
|
||||
<Item menuId="edit" name="&Édition"/>
|
||||
<Item menuId="search" name="&Recherche"/>
|
||||
<Item menuId="view" name="&Affichage"/>
|
||||
<Item menuId="encoding" name="E&ncodage"/>
|
||||
<Item menuId="language" name="&Langage"/>
|
||||
<Item menuId="settings" name="&Paramétrage"/>
|
||||
<Item menuId="macro" name="&Macro"/>
|
||||
<Item menuId="run" name="E&xécution"/>
|
||||
<Item idName="Plugins" name="&Compléments"/>
|
||||
<Item idName="Window" name="&Documents"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
<Entries>
|
||||
<Item menuId="file" name="&Fichier"/>
|
||||
<Item menuId="edit" name="&Édition"/>
|
||||
<Item menuId="search" name="&Recherche"/>
|
||||
<Item menuId="view" name="&Affichage"/>
|
||||
<Item menuId="encoding" name="E&ncodage"/>
|
||||
<Item menuId="language" name="&Langage"/>
|
||||
<Item menuId="settings" name="&Paramétrage"/>
|
||||
<Item menuId="macro" name="&Macro"/>
|
||||
<Item menuId="run" name="E&xécution"/>
|
||||
<Item idName="Plugins" name="&Compléments"/>
|
||||
<Item idName="Window" name="&Documents"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
<!-- Sub Menu Entries -->
|
||||
<SubEntries>
|
||||
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Fermer +"/>
|
||||
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Fermer +"/>
|
||||
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Fichiers récents"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Copier dans le presse-papiers"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-indent" name="Indentation"/>
|
||||
@ -39,6 +38,7 @@
|
||||
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Symboles spéciaux"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-zoom" name="Zoom"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Déplacer/Cloner le document actuel"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-tab" name="Onglet"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Replier le niveau"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Déplier le niveau"/>
|
||||
<Item subMenuId="view-project" name="Projet"/>
|
||||
@ -74,6 +74,8 @@
|
||||
<Item id="41003" name="Fermer"/>
|
||||
<Item id="41004" name="Fermer tout"/>
|
||||
<Item id="41005" name="Fermer tout sauf le document actuel"/>
|
||||
<Item id="41009" name="Fermer tout à gauche"/>
|
||||
<Item id="41018" name="Fermer tout à droit"/>
|
||||
<Item id="41006" name="&Enregistrer"/>
|
||||
<Item id="41007" name="En&registrer tout"/>
|
||||
<Item id="41008" name="Enregistrer &sous..."/>
|
||||
@ -92,7 +94,7 @@
|
||||
<Item id="42005" name="&Coller"/>
|
||||
<Item id="42006" name="&Supprimer"/>
|
||||
<Item id="42007" name="Sélectionner t&out"/>
|
||||
<Item id="42020" name="Début/Fin Selection"/>
|
||||
<Item id="42020" name="Début/Fin Selection"/>
|
||||
<Item id="42008" name="Augmenter l’indentation"/>
|
||||
<Item id="42009" name="Réduire l’indentation"/>
|
||||
<Item id="42010" name="Dupliquer la ligne actuelle"/>
|
||||
@ -121,11 +123,11 @@
|
||||
<Item id="42034" name="Édition en mode colonnes..."/>
|
||||
<Item id="42035" name="Commenter (mode ligne)"/>
|
||||
<Item id="42036" name="Décommenter (mode ligne)"/>
|
||||
<Item id="42055" name="Enlever les Lignes Vides"/>
|
||||
<Item id="42055" name="Enlever les Lignes Vides"/>
|
||||
<Item id="42056" name="Enlever les Lignes Vides (contenant les blancs aussi)"/>
|
||||
<Item id="42057" name="Inserer une ligne vide devant la Ligne Courante"/>
|
||||
<Item id="42058" name="Inserer une ligne vide après la Ligne Courante"/>
|
||||
<Item id="42037" name="Sélection en mode colonne..."/>
|
||||
<Item id="42058" name="Inserer une ligne vide après la Ligne Courante"/>
|
||||
<Item id="42037" name="Sélection en mode colonne..."/>
|
||||
<Item id="42040" name="Ouvrir tous les fichiers récents"/>
|
||||
<Item id="42041" name="Vider la liste des fichiers récents"/>
|
||||
<Item id="42042" name="Enlever les blancs en début de ligne"/>
|
||||
@ -193,22 +195,23 @@
|
||||
<Item id="43050" name="Inverser les signets"/>
|
||||
<Item id="43051" name="Supprimer les lignes non marquées"/>
|
||||
<Item id="43052" name="Rechercher des caractères dans une plage..."/>
|
||||
<Item id="43053" name="Sélectionner tout entre les 2 accorlades"/>
|
||||
<Item id="44009" name="Post-it"/>
|
||||
<Item id="44010" name="Replier tous les blocs"/>
|
||||
<Item id="44011" name="Panneau de langage défini par l'utilisateur..."/>
|
||||
<Item id="44019" name="Afficher tous les caractères"/>
|
||||
<Item id="44020" name="Afficher le guide d'indentation"/>
|
||||
<Item id="44022" name="Retour automatique à la ligne"/>
|
||||
<Item id="44023" name="Zoom &avant Ctrl+Molette vers le haut"/>
|
||||
<Item id="44024" name="Zoom &arrière Ctrl+Molette vers le bas"/>
|
||||
<Item id="44023" name="Zoom &avant Ctrl+Molette vers le haut"/>
|
||||
<Item id="44024" name="Zoom &arrière Ctrl+Molette vers le bas"/>
|
||||
<Item id="44025" name="Afficher les blancs et les tabulations"/>
|
||||
<Item id="44026" name="Afficher les symboles de fin de ligne"/>
|
||||
<Item id="44029" name="Déplier tous les blocs"/>
|
||||
<Item id="44030" name="Replier le bloc de la ligne actuelle"/>
|
||||
<Item id="44031" name="Déplier le bloc de la ligne actuelle"/>
|
||||
<Item id="44049" name="Résumé..."/>
|
||||
<Item id="44049" name="Résumé..."/>
|
||||
<Item id="44032" name="Activer/Désactiver le mode plein écran"/>
|
||||
<Item id="44033" name="Restaurer zoom Ctrl+/(keypad)"/>
|
||||
<Item id="44033" name="Restaurer zoom Ctrl+/(keypad)"/>
|
||||
<Item id="44034" name="Toujours devant"/>
|
||||
<Item id="44035" name="Défilement vertical synchrone"/>
|
||||
<Item id="44036" name="Défilement horizontal synchrone"/>
|
||||
@ -220,7 +223,18 @@
|
||||
<Item id="44082" name="Panneau de Projet #2"/>
|
||||
<Item id="44083" name="Panneau de Projet #3"/>
|
||||
<Item id="44080" name="Plan du Document"/>
|
||||
<Item id="44084" name="Liste des Fonctions"/>
|
||||
<Item id="44084" name="Liste des Fonctions"/>
|
||||
<Item id="44086" name="Onglet 1"/>
|
||||
<Item id="44087" name="Onglet 2"/>
|
||||
<Item id="44088" name="Onglet 3"/>
|
||||
<Item id="44089" name="Onglet 4"/>
|
||||
<Item id="44090" name="Onglet 5"/>
|
||||
<Item id="44091" name="Onglet 6"/>
|
||||
<Item id="44092" name="Onglet 7"/>
|
||||
<Item id="44093" name="Onglet 8"/>
|
||||
<Item id="44094" name="Onglet 9"/>
|
||||
<Item id="44095" name="Prochain Onglet"/>
|
||||
<Item id="44096" name="Onglet Précédant"/>
|
||||
<Item id="45001" name="Convertir en Format Windows (CR+LF)"/>
|
||||
<Item id="45002" name="Convertir en Format UNIX (LF)"/>
|
||||
<Item id="45003" name="Convertir en Format Mac (CR)"/>
|
||||
@ -246,7 +260,7 @@
|
||||
<Item id="46017" name="Ressource fichier"/>
|
||||
<Item id="46019" name="MS INI fichier"/>
|
||||
<Item id="46033" name="Assembleur"/>
|
||||
<Item id="46150" name="Definissez votre langage..."/>
|
||||
<Item id="46150" name="Definissez votre langage..."/>
|
||||
<Item id="46080" name="Langage utilisateur"/>
|
||||
<Item id="47000" name="À propos de Notepad++..."/>
|
||||
<Item id="47001" name="Site officiel Notepad++"/>
|
||||
@ -256,7 +270,7 @@
|
||||
<Item id="47005" name="Obtenir d'autres compléments"/>
|
||||
<Item id="47006" name="Mettre à jour Notepad++"/>
|
||||
<Item id="47008" name="Aide"/>
|
||||
<Item id="47009" name="Paramétrer le Proxy d'Updater..."/>
|
||||
<Item id="47009" name="Paramétrer le Proxy d'Updater..."/>
|
||||
<Item id="48005" name="Importer un complément..."/>
|
||||
<Item id="48006" name="Importer un thème..."/>
|
||||
<Item id="48009" name="Raccourcis clavier..."/>
|
||||
@ -268,10 +282,11 @@
|
||||
<Item id="50000" name="Complétion de fonction"/>
|
||||
<Item id="50001" name="Complétion de mot"/>
|
||||
<Item id="50002" name="Infobulle des paramètres de fonctions"/>
|
||||
<Item id="50006" name="Complétion de chemin d'accès du fichier"/>
|
||||
</Commands>
|
||||
</Main>
|
||||
<Splitter>
|
||||
</Splitter>
|
||||
</Main>
|
||||
<Splitter>
|
||||
</Splitter>
|
||||
<TabBar>
|
||||
<Item CMID="0" name="Fermer"/>
|
||||
<Item CMID="1" name="Fermer tout sauf ce fichier"/>
|
||||
@ -290,12 +305,12 @@
|
||||
<Item CMID="14" name="Déplacer vers une nouvelle fenêtre"/>
|
||||
<Item CMID="15" name="Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"/>
|
||||
<Item CMID="16" name="Recharger"/>
|
||||
<Item CMID="17" name="Fermer les onglets sur la gauche"/>
|
||||
<Item CMID="17" name="Fermer les onglets sur la gauche"/>
|
||||
<Item CMID="18" name="Fermer les onglets sur la droite"/>
|
||||
</TabBar>
|
||||
</Menu>
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="Rechercher" titleReplace="Remplacer" titleFindInFiles="Rechercher dans les fichiers d'un dossier" titleMark="Marquer">
|
||||
</TabBar>
|
||||
</Menu>
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="Rechercher" titleReplace="Remplacer" titleFindInFiles="Rechercher dans les fichiers d'un dossier" titleMark="Marquer">
|
||||
<Item id="1" name="Suivant"/>
|
||||
<Item id="1603" name="Mot entier &uniquement"/>
|
||||
<Item id="1604" name="Respecter la &casse"/>
|
||||
@ -336,18 +351,18 @@
|
||||
<Item id="1703" name="&. comprend ligne nouvelle"/>
|
||||
<Item id="2" name="Annuler"/>
|
||||
</Find>
|
||||
|
||||
|
||||
<FindCharsInRange title="Rechercher des caractères dans une plage">
|
||||
<Item id="2" name="Fermer"/>
|
||||
<Item id="2901" name="Caratères Non-ASCII (128-255)"/>
|
||||
<Item id="2902" name="Caratères ASCII (0 - 127)"/>
|
||||
<Item id="2903" name="Ma plage:"/>
|
||||
<Item id="2906" name="Haut"/>
|
||||
<Item id="2907" name="Bas"/>
|
||||
<Item id="2908" name="Direction"/>
|
||||
<Item id="2909" name="Boucler"/>
|
||||
<Item id="2910" name="Chercher"/>
|
||||
</FindCharsInRange>
|
||||
<Item id="2" name="Fermer"/>
|
||||
<Item id="2901" name="Caratères Non-ASCII (128-255)"/>
|
||||
<Item id="2902" name="Caratères ASCII (0 - 127)"/>
|
||||
<Item id="2903" name="Ma plage:"/>
|
||||
<Item id="2906" name="Haut"/>
|
||||
<Item id="2907" name="Bas"/>
|
||||
<Item id="2908" name="Direction"/>
|
||||
<Item id="2909" name="Boucler"/>
|
||||
<Item id="2910" name="Chercher"/>
|
||||
</FindCharsInRange>
|
||||
<GoToLine title="Aller à...">
|
||||
<Item id="1" name="&Zyva !"/>
|
||||
<Item id="2" name="Je vais nulle part"/>
|
||||
@ -395,184 +410,184 @@
|
||||
<Item id="2232" name="Appliquer le style souligné global"/>
|
||||
</SubDialog>
|
||||
</StyleConfig>
|
||||
|
||||
|
||||
<UserDefine title="Langage utilisateur">
|
||||
<Item id="20001" name="Ancrer"/>
|
||||
<Item id="20005" name="Enregistrer sous"/>
|
||||
<Item id="20009" name="Ext. :"/>
|
||||
<Item id="20002" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="20003" name="Nouveau..."/>
|
||||
<Item id="20004" name="Supprimer"/>
|
||||
<Item id="20007" name="Langage : "/>
|
||||
<Item id="20011" name="Transparence"/>
|
||||
<Item id="20012" name="Ignorer la casse"/>
|
||||
<Item id="20015" name="Importer..."/>
|
||||
<Item id="20016" name="Exporter..."/>
|
||||
<Folder title="Relief syntaxique && défaut">
|
||||
<Item id="21101" name="Style par défaut"/>
|
||||
<Item id="21102" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21105" name="Documentation"/>
|
||||
<Item id="21104" name="Site web temporaire :"/>
|
||||
<Item id="21106" name="Compacter le relief (pliage des lignes vides)"/>
|
||||
<Item id="21220" name="Relief syntaxique mode 1"/>
|
||||
<Item id="21224" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21225" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21226" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21227" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21320" name="Relief syntaxique mode 2 (avec separateurs)"/>
|
||||
<Item id="21324" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21325" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21326" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21327" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21420" name="Relief syntaxique mode commentaire"/>
|
||||
<Item id="21424" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21425" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21426" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21127" name="Style"/>
|
||||
</Folder>
|
||||
<StylerDialog title="Styler">
|
||||
<Item id="25001" name="Gras"/>
|
||||
<Item id="25002" name="Italique"/>
|
||||
<Item id="25003" name="Souligné"/>
|
||||
<Item id="25006" name="Premier plan"/>
|
||||
<Item id="25007" name="Arrière-plan"/>
|
||||
<Item id="25008" name="Délimiteur 1"/>
|
||||
<Item id="25009" name="Délimiteur 2"/>
|
||||
<Item id="25010" name="Délimiteur 3"/>
|
||||
<Item id="25011" name="Délimiteur 4"/>
|
||||
<Item id="25012" name="Délimiteur 5"/>
|
||||
<Item id="25013" name="Délimiteur 6"/>
|
||||
<Item id="25014" name="Délimiteur 7"/>
|
||||
<Item id="25015" name="Délimiteur 8"/>
|
||||
<Item id="25016" name="Commentaire"/>
|
||||
<Item id="25017" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="25018" name="Mot clé 1"/>
|
||||
<Item id="25019" name="Mot clé 2"/>
|
||||
<Item id="25020" name="Mot clé 3"/>
|
||||
<Item id="25021" name="Mot clé 4"/>
|
||||
<Item id="25022" name="Mot clé 5"/>
|
||||
<Item id="25023" name="Mot clé 6"/>
|
||||
<Item id="25024" name="Mot clé 7"/>
|
||||
<Item id="25025" name="Mot clé 8"/>
|
||||
<Item id="25026" name="Opérateur 1"/>
|
||||
<Item id="25027" name="Opérateur 2"/>
|
||||
<Item id="25028" name="Nombres"/>
|
||||
<Item id="25029" name="Héberge:"/>
|
||||
<Item id="25030" name="Police:"/>
|
||||
<Item id="25031" name="Nom:"/>
|
||||
<Item id="25032" name="Taille:"/>
|
||||
</StylerDialog>
|
||||
<Keywords title="Mots-clés">
|
||||
<Item id="22101" name="1er Groupe"/>
|
||||
<Item id="22201" name="2è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22301" name="3è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22401" name="4è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22451" name="5è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22501" name="6è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22551" name="7è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22601" name="8è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22121" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22221" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22321" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22421" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22471" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22521" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22571" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22621" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22122" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22222" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22322" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22422" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22472" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22522" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22572" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22622" name="Style"/>
|
||||
</Keywords>
|
||||
<Comment title="Commentaire && Nombre">
|
||||
<Item id="23003" name="Position de commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23004" name="Sans limite"/>
|
||||
<Item id="23005" name="Toujours au début de la ligne"/>
|
||||
<Item id="23006" name="Avec ou sans les blancs devant"/>
|
||||
<Item id="23001" name="Activer le pliage de commentaire"/>
|
||||
<Item id="23326" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23323" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23324" name="Caractère de continuation"/>
|
||||
<Item id="23325" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="23301" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23124" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23122" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23123" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="23101" name="Commentaire sur plusieurs lignes"/>
|
||||
<Item id="23201" name="Nombre"/>
|
||||
<Item id="23220" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23230" name="Préfixe 1 :"/>
|
||||
<Item id="23232" name="Préfixe 2 :"/>
|
||||
<Item id="23234" name="Extras 1 :"/>
|
||||
<Item id="23236" name="Extras 2 :"/>
|
||||
<Item id="23238" name="Suffixe 1 :"/>
|
||||
<Item id="23240" name="Suffixe 2 :"/>
|
||||
<Item id="23242" name="Gamme :"/>
|
||||
<Item id="23244" name="Séparateur décimal"/>
|
||||
<Item id="23245" name="Point"/>
|
||||
<Item id="23246" name="Virgule"/>
|
||||
<Item id="23247" name="Les 2"/>
|
||||
|
||||
<Item id="23301" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23101" name="Commentaire sur plusieurs lignes"/>
|
||||
<Item id="23113" name="Commentaire ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23115" name="Commentaire fermant :"/>
|
||||
<Item id="23116" name="Traiter comme un symbole"/>
|
||||
<Item id="23117" name="Traiter comme des symboles"/>
|
||||
<Item id="23201" name="Nombre"/>
|
||||
</Comment>
|
||||
<Operator title="Opérateurs && Délimiteurs">
|
||||
<Item id="24101" name="Opérateurs"/>
|
||||
<Item id="24113" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24116" name="Opérateurs 1"/>
|
||||
<Item id="24117" name="Opérateurs 2 (avec séparateurs)"/>
|
||||
<Item id="24201" name="Délimiteur 1"/>
|
||||
<Item id="24220" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24221" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24222" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24223" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24301" name="Délimiteur 2"/>
|
||||
<Item id="24320" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24321" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24322" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24323" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24401" name="Délimiteur 3"/>
|
||||
<Item id="24420" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24421" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24422" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24423" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24451" name="Délimiteur 4"/>
|
||||
<Item id="24470" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24471" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24472" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24473" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24501" name="Délimiteur 5"/>
|
||||
<Item id="24520" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24521" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24522" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24523" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24551" name="Délimiteur 6"/>
|
||||
<Item id="24570" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24571" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24572" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24573" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24601" name="Délimiteur 7"/>
|
||||
<Item id="24620" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24621" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24622" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24623" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24651" name="Délimiteur 8"/>
|
||||
<Item id="24670" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24671" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24672" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24673" name="Style"/>
|
||||
</Operator>
|
||||
<Item id="20002" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="20003" name="Nouveau..."/>
|
||||
<Item id="20004" name="Supprimer"/>
|
||||
<Item id="20007" name="Langage : "/>
|
||||
<Item id="20011" name="Transparence"/>
|
||||
<Item id="20012" name="Ignorer la casse"/>
|
||||
<Item id="20015" name="Importer..."/>
|
||||
<Item id="20016" name="Exporter..."/>
|
||||
<Folder title="Relief syntaxique && défaut">
|
||||
<Item id="21101" name="Style par défaut"/>
|
||||
<Item id="21102" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21105" name="Documentation"/>
|
||||
<Item id="21104" name="Site web temporaire :"/>
|
||||
<Item id="21106" name="Compacter le relief (pliage des lignes vides)"/>
|
||||
<Item id="21220" name="Relief syntaxique mode 1"/>
|
||||
<Item id="21224" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21225" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21226" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21227" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21320" name="Relief syntaxique mode 2 (avec separateurs)"/>
|
||||
<Item id="21324" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21325" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21326" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21327" name="Style"/>
|
||||
<Item id="21420" name="Relief syntaxique mode commentaire"/>
|
||||
<Item id="21424" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="21425" name="Milieu :"/>
|
||||
<Item id="21426" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="21127" name="Style"/>
|
||||
</Folder>
|
||||
<StylerDialog title="Styler">
|
||||
<Item id="25001" name="Gras"/>
|
||||
<Item id="25002" name="Italique"/>
|
||||
<Item id="25003" name="Souligné"/>
|
||||
<Item id="25006" name="Premier plan"/>
|
||||
<Item id="25007" name="Arrière-plan"/>
|
||||
<Item id="25008" name="Délimiteur 1"/>
|
||||
<Item id="25009" name="Délimiteur 2"/>
|
||||
<Item id="25010" name="Délimiteur 3"/>
|
||||
<Item id="25011" name="Délimiteur 4"/>
|
||||
<Item id="25012" name="Délimiteur 5"/>
|
||||
<Item id="25013" name="Délimiteur 6"/>
|
||||
<Item id="25014" name="Délimiteur 7"/>
|
||||
<Item id="25015" name="Délimiteur 8"/>
|
||||
<Item id="25016" name="Commentaire"/>
|
||||
<Item id="25017" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="25018" name="Mot clé 1"/>
|
||||
<Item id="25019" name="Mot clé 2"/>
|
||||
<Item id="25020" name="Mot clé 3"/>
|
||||
<Item id="25021" name="Mot clé 4"/>
|
||||
<Item id="25022" name="Mot clé 5"/>
|
||||
<Item id="25023" name="Mot clé 6"/>
|
||||
<Item id="25024" name="Mot clé 7"/>
|
||||
<Item id="25025" name="Mot clé 8"/>
|
||||
<Item id="25026" name="Opérateur 1"/>
|
||||
<Item id="25027" name="Opérateur 2"/>
|
||||
<Item id="25028" name="Nombres"/>
|
||||
<Item id="25029" name="Héberge:"/>
|
||||
<Item id="25030" name="Police:"/>
|
||||
<Item id="25031" name="Nom:"/>
|
||||
<Item id="25032" name="Taille:"/>
|
||||
</StylerDialog>
|
||||
<Keywords title="Mots-clés">
|
||||
<Item id="22101" name="1er Groupe"/>
|
||||
<Item id="22201" name="2è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22301" name="3è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22401" name="4è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22451" name="5è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22501" name="6è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22551" name="7è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22601" name="8è Groupe"/>
|
||||
<Item id="22121" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22221" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22321" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22421" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22471" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22521" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22571" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22621" name="Mode préfixe"/>
|
||||
<Item id="22122" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22222" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22322" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22422" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22472" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22522" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22572" name="Style"/>
|
||||
<Item id="22622" name="Style"/>
|
||||
</Keywords>
|
||||
<Comment title="Commentaire && Nombre">
|
||||
<Item id="23003" name="Position de commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23004" name="Sans limite"/>
|
||||
<Item id="23005" name="Toujours au début de la ligne"/>
|
||||
<Item id="23006" name="Avec ou sans les blancs devant"/>
|
||||
<Item id="23001" name="Activer le pliage de commentaire"/>
|
||||
<Item id="23326" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23323" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23324" name="Caractère de continuation"/>
|
||||
<Item id="23325" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="23301" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23124" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23122" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23123" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="23101" name="Commentaire sur plusieurs lignes"/>
|
||||
<Item id="23201" name="Nombre"/>
|
||||
<Item id="23220" name="Style"/>
|
||||
<Item id="23230" name="Préfixe 1 :"/>
|
||||
<Item id="23232" name="Préfixe 2 :"/>
|
||||
<Item id="23234" name="Extras 1 :"/>
|
||||
<Item id="23236" name="Extras 2 :"/>
|
||||
<Item id="23238" name="Suffixe 1 :"/>
|
||||
<Item id="23240" name="Suffixe 2 :"/>
|
||||
<Item id="23242" name="Gamme :"/>
|
||||
<Item id="23244" name="Séparateur décimal"/>
|
||||
<Item id="23245" name="Point"/>
|
||||
<Item id="23246" name="Virgule"/>
|
||||
<Item id="23247" name="Les 2"/>
|
||||
|
||||
<Item id="23301" name="Commentaire sur une ligne"/>
|
||||
<Item id="23101" name="Commentaire sur plusieurs lignes"/>
|
||||
<Item id="23113" name="Commentaire ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="23115" name="Commentaire fermant :"/>
|
||||
<Item id="23116" name="Traiter comme un symbole"/>
|
||||
<Item id="23117" name="Traiter comme des symboles"/>
|
||||
<Item id="23201" name="Nombre"/>
|
||||
</Comment>
|
||||
<Operator title="Opérateurs && Délimiteurs">
|
||||
<Item id="24101" name="Opérateurs"/>
|
||||
<Item id="24113" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24116" name="Opérateurs 1"/>
|
||||
<Item id="24117" name="Opérateurs 2 (avec séparateurs)"/>
|
||||
<Item id="24201" name="Délimiteur 1"/>
|
||||
<Item id="24220" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24221" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24222" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24223" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24301" name="Délimiteur 2"/>
|
||||
<Item id="24320" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24321" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24322" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24323" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24401" name="Délimiteur 3"/>
|
||||
<Item id="24420" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24421" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24422" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24423" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24451" name="Délimiteur 4"/>
|
||||
<Item id="24470" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24471" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24472" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24473" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24501" name="Délimiteur 5"/>
|
||||
<Item id="24520" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24521" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24522" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24523" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24551" name="Délimiteur 6"/>
|
||||
<Item id="24570" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24571" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24572" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24573" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24601" name="Délimiteur 7"/>
|
||||
<Item id="24620" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24621" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24622" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24623" name="Style"/>
|
||||
<Item id="24651" name="Délimiteur 8"/>
|
||||
<Item id="24670" name="Ouvrant :"/>
|
||||
<Item id="24671" name="Caractère d'échappement :"/>
|
||||
<Item id="24672" name="Fermant :"/>
|
||||
<Item id="24673" name="Style"/>
|
||||
</Operator>
|
||||
</UserDefine>
|
||||
<Preference title="Préférences">
|
||||
<Preference title="Préférences">
|
||||
<Item id="6001" name="Fermer"/>
|
||||
<Global title="Général">
|
||||
<Item id="6101" name="Barre d’outils"/>
|
||||
@ -644,12 +659,12 @@
|
||||
<Item id="6420" name="Appliquer aux fichiers ANSI ouverts"/>
|
||||
</NewDoc>
|
||||
|
||||
<DefaultDir title="Dossier par défaut">
|
||||
<DefaultDir title="Dossier par défaut">
|
||||
<Item id="6413" name="Dossier par défaut (ouvrir/enregistrer)"/>
|
||||
<Item id="6414" name="Utiliser celui du document actuel"/>
|
||||
<Item id="6415" name="Mémoriser le dernier dossier utilisé"/>
|
||||
</DefaultDir>
|
||||
|
||||
|
||||
<FileAssoc title="Extensions de fichier">
|
||||
<Item id="4009" name="Extensions :"/>
|
||||
<Item id="4010" name="Extensions associées :"/>
|
||||
@ -661,13 +676,13 @@
|
||||
<Item id="6508" name="Menu Langage"/>
|
||||
<Item id="6510" name="Valeur par défaut"/>
|
||||
</LangMenu>
|
||||
<TabSettings title="Tabulations">
|
||||
<Item id="6301" name="Tabulations"/>
|
||||
<Item id="6301" name="Tabulations"/>
|
||||
<TabSettings title="Tabulations">
|
||||
<Item id="6301" name="Tabulations"/>
|
||||
<Item id="6301" name="Tabulations"/>
|
||||
<Item id="6302" name="Insérer des espaces"/>
|
||||
<Item id="6303" name="Taille : "/>
|
||||
</TabSettings>
|
||||
<Print title="Impression">
|
||||
<Print title="Impression">
|
||||
<Item id="6601" name="Imprimer les numéros de lignes"/>
|
||||
<Item id="6602" name="Couleur"/>
|
||||
<Item id="6603" name="Impression telle qu'à l'écran"/>
|
||||
@ -696,8 +711,8 @@
|
||||
<Item id="6727" name="Les variables paramétré sont affichées ici"/>
|
||||
<Item id="6728" name="Entête et pied de page"/>
|
||||
</Print>
|
||||
|
||||
<RecentFilesHistory title="Historique des fichiers récents">
|
||||
|
||||
<RecentFilesHistory title="Historique des fichiers récents">
|
||||
<Item id="6304" name="Historique des fichiers récents"/>
|
||||
<Item id="6306" name="Nombre maxi. de fichiers récents :"/>
|
||||
<Item id="6305" name="Ne pas vérifier au lancement"/>
|
||||
@ -707,8 +722,48 @@
|
||||
<Item id="6426" name="Chemin complet du fichier"/>
|
||||
<Item id="6427" name="Adapter la longueur maximum:"/>
|
||||
</RecentFilesHistory>
|
||||
|
||||
<MISC title="Divers">
|
||||
|
||||
<Backup title="Sauvegarde">
|
||||
<Item id="6315" name="Aucune"/>
|
||||
<Item id="6316" name="Simple"/>
|
||||
<Item id="6317" name="Détaillée"/>
|
||||
<Item id="6801" name="Sauvegarde"/>
|
||||
<Item id="6803" name="Dossier :"/>
|
||||
<Item id="6804" name="Dossier spécifique"/>
|
||||
</Backup>
|
||||
<AutoCompletion title="Autocomplétion">
|
||||
<Item id="6807" name="Autocomplétion"/>
|
||||
<Item id="6808" name="Activer la complétion automatique"/>
|
||||
<Item id="6809" name="Complétion de fonction"/>
|
||||
<Item id="6810" name="Complétion de mot"/>
|
||||
<Item id="6811" name="À partir du"/>
|
||||
<Item id="6813" name="è caractère"/>
|
||||
<Item id="6814" name="Valeur possible : de 1 à 9"/>
|
||||
<Item id="6815" name="Paramètres affichés durant la saisie"/>
|
||||
<Item id="6851" name="Insertion automatique"/>
|
||||
<Item id="6857" name="balise fermate (html/xml)"/>
|
||||
<Item id="6858" name="Debut"/>
|
||||
<Item id="6859" name="Fin"/>
|
||||
<Item id="6860" name="paire #1 :"/>
|
||||
<Item id="6863" name="paire #2 :"/>
|
||||
<Item id="6866" name="paire #3 :"/>
|
||||
</AutoCompletion>
|
||||
|
||||
<MultiInstance title="Instance Multiple">
|
||||
<Item id="6151" name="Options d'Instance Multiple"/>
|
||||
<Item id="6152" name="Ouverture de session dans une nouvelle instance"/>
|
||||
<Item id="6153" name="Toujours en mode instance multiple"/>
|
||||
<Item id="6154" name="Défaut (instance singulière)"/>
|
||||
<Item id="6155" name="* Afin de prendre en compte de la modification, redémarres Notepad++"/>
|
||||
</MultiInstance>
|
||||
|
||||
<Delimiter title="Délimiteur">
|
||||
<Item id="6251" name="Sélection dans les délimiteurs (Ctrl + Souris double clic)"/>
|
||||
<Item id="6252" name="Début"/>
|
||||
<Item id="6255" name="Fin"/>
|
||||
<Item id="6256" name="Sur plusieurs lignes"/>
|
||||
</Delimiter>
|
||||
<MISC title="Divers">
|
||||
<Item id="6114" name="Activer"/>
|
||||
<Item id="6115" name="Indentation automatique"/>
|
||||
<Item id="6117" name="Activer la liste de MRU"/>
|
||||
@ -734,27 +789,11 @@
|
||||
<Item id="6329" name="Surligner les tags ouverture/fermeture"/>
|
||||
<Item id="6330" name="Dans la zone commentaire/php/asp"/>
|
||||
<Item id="6331" name="Afficher seulement le nom du fichier dans la barre de titre"/>
|
||||
<Item id="6332" name="Case sensible"/>
|
||||
<Item id="6333" name="Sélectionner et montrer tout"/>
|
||||
</MISC>
|
||||
<Backup title="Sauvegarde">
|
||||
<Item id="6315" name="Aucune"/>
|
||||
<Item id="6316" name="Simple"/>
|
||||
<Item id="6317" name="Détaillée"/>
|
||||
<Item id="6801" name="Sauvegarde"/>
|
||||
<Item id="6803" name="Dossier :"/>
|
||||
<Item id="6804" name="Dossier spécifique"/>
|
||||
</Backup>
|
||||
<AutoCompletion title="Autocomplétion">
|
||||
<Item id="6807" name="Autocomplétion"/>
|
||||
<Item id="6808" name="Activer la complétion automatique"/>
|
||||
<Item id="6809" name="Complétion de fonction"/>
|
||||
<Item id="6810" name="Complétion de mot"/>
|
||||
<Item id="6811" name="À partir du"/>
|
||||
<Item id="6813" name="è caractère"/>
|
||||
<Item id="6814" name="Valeur possible : de 1 à 9"/>
|
||||
<Item id="6815" name="Paramètres affichés durant la saisie"/>
|
||||
</AutoCompletion>
|
||||
</Preference>
|
||||
<MultiMacro title="Exécuter une macro en boucle">
|
||||
<MultiMacro title="Exécuter une macro en boucle">
|
||||
<Item id="1" name="Exécuter"/>
|
||||
<Item id="2" name="Annuler"/>
|
||||
<Item id="8001" name="L'exécuter"/>
|
||||
@ -786,71 +825,71 @@
|
||||
<Item id="2033" name="Nombre à insérer"/>
|
||||
<Item id="2035" name="Nombre de zéros"/>
|
||||
</ColumnEditor>
|
||||
</Dialog>
|
||||
<MessageBox>
|
||||
<CannotMoveDoc title="Déplacement vers une nouvelle instance Notepad++" message="Le document est en cours d'utilisation, le sauvegarder puis réessayer."/>
|
||||
<ColumnModeTip title="Sélection en mode colonnes" message="Utiliser 'Alt+sélection souris' ou 'Alt+Maj+flêches' pour activer le mode colonne."/>
|
||||
<ContextMenuXmlEditWarning title="Édition du Menu Contextuel" message="L'édition de contextMenu.xml vous permet de modifier la fenêtre de menu contextuel de Notepad++. Vous devez redémarrer votre Notepad++ pour prendre en compte les modifications du fichier."/>
|
||||
<DeleteFileFailed title="Suppression du fichier" message="La suppression du fichier a échoué."/>
|
||||
<DocReloadWarning title="Recharger" message="Êtes-vous sûr de vouloir recharger le fichier en cours et de perdre les modifications apportées dans Notepad++?"/>
|
||||
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Le fichier est toujours ouvert dans Notepad++."/>
|
||||
<FileLockedWarning title="Échec de la sauvegarde" message="S'il vous plaît vérifier si ce fichier est ouvert par un autre programme"/>
|
||||
<LoseUndoAbilityWarning title="Perte de la capacité d'annulation" message="Vous devez enregistrer la modification en cours. Toutes les modifications enregistrées ne peuvent pas être annulées. Continuer?"/>
|
||||
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
||||
<NbFileToOpenImportantWarning title="Quantité de fichiers à ouvrir est trop grande." message="$INT_REPLACE$ fichiers sont sur le point d'être ouvert. Êtes-vous sûr de les ouvrir?"/>
|
||||
<NppHelpAbsentWarning title="Le fichier n'existe pas" message=" n'existe pas. S'il vous plaît, le télécharger sur le site de Notepad++."/>
|
||||
<SaveCurrentModifWarning title="Sauvegarder la modification en cours" message="Vous devez enregistrer la modification en cours. Toutes les modifications enregistrées ne peuvent pas être annulées. Continuer?"/>
|
||||
</MessageBox>
|
||||
</Dialog>
|
||||
<MessageBox>
|
||||
<CannotMoveDoc title="Déplacement vers une nouvelle instance Notepad++" message="Le document est en cours d'utilisation, le sauvegarder puis réessayer."/>
|
||||
<ColumnModeTip title="Sélection en mode colonnes" message="Utiliser 'Alt+sélection souris' ou 'Alt+Maj+flêches' pour activer le mode colonne."/>
|
||||
<ContextMenuXmlEditWarning title="Édition du Menu Contextuel" message="L'édition de contextMenu.xml vous permet de modifier la fenêtre de menu contextuel de Notepad++. Vous devez redémarrer votre Notepad++ pour prendre en compte les modifications du fichier."/>
|
||||
<DeleteFileFailed title="Suppression du fichier" message="La suppression du fichier a échoué."/>
|
||||
<DocReloadWarning title="Recharger" message="Êtes-vous sûr de vouloir recharger le fichier en cours et de perdre les modifications apportées dans Notepad++?"/>
|
||||
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Le fichier est toujours ouvert dans Notepad++."/>
|
||||
<FileLockedWarning title="Échec de la sauvegarde" message="S'il vous plaît vérifier si ce fichier est ouvert par un autre programme"/>
|
||||
<LoseUndoAbilityWarning title="Perte de la capacité d'annulation" message="Vous devez enregistrer la modification en cours. Toutes les modifications enregistrées ne peuvent pas être annulées. Continuer?"/>
|
||||
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
||||
<NbFileToOpenImportantWarning title="Quantité de fichiers à ouvrir est trop grande." message="$INT_REPLACE$ fichiers sont sur le point d'être ouvert. Êtes-vous sûr de les ouvrir?"/>
|
||||
<NppHelpAbsentWarning title="Le fichier n'existe pas" message=" n'existe pas. S'il vous plaît, le télécharger sur le site de Notepad++."/>
|
||||
<SaveCurrentModifWarning title="Sauvegarder la modification en cours" message="Vous devez enregistrer la modification en cours. Toutes les modifications enregistrées ne peuvent pas être annulées. Continuer?"/>
|
||||
</MessageBox>
|
||||
<FunctionList>
|
||||
<PanelTitle name="Liste des Fonctions"/>
|
||||
<SortTip name="Trier" />
|
||||
<ReloadTip name="Recharger" />
|
||||
<PanelTitle name="Liste des Fonctions"/>
|
||||
<SortTip name="Trier" />
|
||||
<ReloadTip name="Recharger" />
|
||||
</FunctionList>
|
||||
<ProjectManager>
|
||||
<PanelTitle name="Projet"/>
|
||||
<WorkspaceRootName name="Espace de travail"/>
|
||||
<NewProjectName name="Nom du Projet"/>
|
||||
<NewFolderName name="Nom du dossier"/>
|
||||
<Menus>
|
||||
<Entries>
|
||||
<Item id="0" name="Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="1" name="Éditer"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
<WorkspaceMenu>
|
||||
<Item id="3121" name="Ajouter un Nouveau Projet"/>
|
||||
<Item id="3122" name="Nouvel Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3123" name="Ouvrir Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3124" name="Recharger Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3125" name="Enregistrer"/>
|
||||
<Item id="3126" name="Enregistrer sous..."/>
|
||||
<Item id="3127" name="Enregistrer une copie..."/>
|
||||
</WorkspaceMenu>
|
||||
<ProjectMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3112" name="Nouveau Dossier"/>
|
||||
<Item id="3113" name="Ajouter un (des) fichier(s)..."/>
|
||||
<Item id="3114" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3117" name="Ajouter les fichiers à partir d'un dossier..."/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</ProjectMenu>
|
||||
<FolderMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3112" name="Nouveau Dossier"/>
|
||||
<Item id="3113" name="Ajouter un (des) fichier(s)..."/>
|
||||
<Item id="3114" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3117" name="Ajouter les fichiers à partir d'un dossier..."/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</FolderMenu>
|
||||
<FileMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3115" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3116" name="Modifier le chemin du fichier"/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</FileMenu>
|
||||
</Menus>
|
||||
</ProjectManager>
|
||||
<ProjectManager>
|
||||
<PanelTitle name="Projet"/>
|
||||
<WorkspaceRootName name="Espace de travail"/>
|
||||
<NewProjectName name="Nom du Projet"/>
|
||||
<NewFolderName name="Nom du dossier"/>
|
||||
<Menus>
|
||||
<Entries>
|
||||
<Item id="0" name="Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="1" name="Éditer"/>
|
||||
</Entries>
|
||||
<WorkspaceMenu>
|
||||
<Item id="3121" name="Ajouter un Nouveau Projet"/>
|
||||
<Item id="3122" name="Nouvel Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3123" name="Ouvrir Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3124" name="Recharger Espace de travail"/>
|
||||
<Item id="3125" name="Enregistrer"/>
|
||||
<Item id="3126" name="Enregistrer sous..."/>
|
||||
<Item id="3127" name="Enregistrer une copie..."/>
|
||||
</WorkspaceMenu>
|
||||
<ProjectMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3112" name="Nouveau Dossier"/>
|
||||
<Item id="3113" name="Ajouter un (des) fichier(s)..."/>
|
||||
<Item id="3114" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3117" name="Ajouter les fichiers à partir d'un dossier..."/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</ProjectMenu>
|
||||
<FolderMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3112" name="Nouveau Dossier"/>
|
||||
<Item id="3113" name="Ajouter un (des) fichier(s)..."/>
|
||||
<Item id="3114" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3117" name="Ajouter les fichiers à partir d'un dossier..."/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</FolderMenu>
|
||||
<FileMenu>
|
||||
<Item id="3111" name="Renommer"/>
|
||||
<Item id="3115" name="Effacer"/>
|
||||
<Item id="3116" name="Modifier le chemin du fichier"/>
|
||||
<Item id="3118" name="Déplacer vers le haut"/>
|
||||
<Item id="3119" name="Déplacer vers le bas"/>
|
||||
</FileMenu>
|
||||
</Menus>
|
||||
</ProjectManager>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
@ -121,7 +121,7 @@ BEGIN
|
||||
CONTROL "Enable",IDC_CHECK_ENABLEDOCSWITCHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,45,15,69,10
|
||||
CONTROL "Enable MRU behaviour",IDC_CHECK_STYLEMRU,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,45,28,140,10
|
||||
CONTROL "Enable",IDC_CHECK_ENABLSMARTHILITE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,45,57,142,10
|
||||
CONTROL "Highlighting is case sensitive",IDC_CHECK_SMARTHILITECASESENSITIVE,
|
||||
CONTROL "Match case",IDC_CHECK_SMARTHILITECASESENSITIVE,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,45,71,142,10
|
||||
CONTROL "Enable Notepad++ auto-updater",IDC_CHECK_AUTOUPDATE,
|
||||
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,37,105,150,10
|
||||
|
@ -173,6 +173,7 @@ MenuPosition menuPos[] = {
|
||||
{ 7, -1, -1, "macro"},
|
||||
{ 8, -1, -1, "run"},
|
||||
|
||||
{ 0, 10, -1, "file-closeMore"},
|
||||
{ 0, 19, -1, "file-recentFiles"},
|
||||
|
||||
{ 1, 10, -1, "edit-copyToClipboard"},
|
||||
@ -194,6 +195,7 @@ MenuPosition menuPos[] = {
|
||||
{ 3, 4, -1, "view-showSymbol"},
|
||||
{ 3, 5, -1, "view-zoom"},
|
||||
{ 3, 6, -1, "view-moveCloneDocument"},
|
||||
{ 3, 7, -1, "view-tab"},
|
||||
{ 3, 16, -1, "view-collapseLevel"},
|
||||
{ 3, 17, -1, "view-uncollapseLevel"},
|
||||
{ 3, 21, -1, "view-project"},
|
||||
@ -915,6 +917,20 @@ void NativeLangSpeaker::changePrefereceDlgLang(PreferenceDlg & preference)
|
||||
preference.renameDialogTitle(TEXT("AutoCompletion"), nameW);
|
||||
}
|
||||
|
||||
changeDlgLang(preference._multiInstDlg.getHSelf(), "MultiInstance", titre);
|
||||
if (titre[0] != '\0')
|
||||
{
|
||||
const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, _nativeLangEncoding);
|
||||
preference.renameDialogTitle(TEXT("MultiInstance"), nameW);
|
||||
}
|
||||
|
||||
changeDlgLang(preference._delimiterSettingsDlg.getHSelf(), "Delimiter", titre);
|
||||
if (titre[0] != '\0')
|
||||
{
|
||||
const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, _nativeLangEncoding);
|
||||
preference.renameDialogTitle(TEXT("Delimiter"), nameW);
|
||||
}
|
||||
|
||||
preference.setListSelection(currentSel);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user