tyler.durden
/
notepad-plus-plus
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update russian.xml v8.4.6 

Close #12173
This commit is contained in:
~GOLEM~ 2022-09-14 12:02:57 +03:00 committed by Don Ho
parent 514c9a4629
commit d5a89ed922
1 changed files with 66 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml
View File

@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- Russian translation for Notepad++
Updated to v8.4.5:
Updated to v8.4.6:
- added new lines
- fix wrongs description
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.4.5">
<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.4.6">
<Menu>
<Main>
<!-- Главное Меню -->
@ -24,7 +24,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item menuId="Window" name="Вкл&amp;адки"/>
</Entries>
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="&amp;Открыть папку документа"/>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="&amp;Открыть папку файла"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Управление вкладками"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Последние файлы"/>
<Item subMenuId="edit-insert" name="Вставка"/>
@ -48,7 +48,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Открыть текущий файл в..."/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Отображение символов"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Масштаб текста"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Окно документа"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Перемещение / Дублирование файла"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Выбор Вкладки"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Свернуть все блоки уровня"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Развернуть все блоки уровня"/>
@ -80,9 +80,9 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="41001" name="Новый"/>
<Item id="41002" name="Открыть..."/>
<Item id="41019" name="&amp;Открыть папку документа"/>
<Item id="41019" name="&amp;Открыть папку файла"/>
<Item id="41020" name="Открыть папку в &amp;консоли cmd"/>
<Item id="41025" name="Папка документа как Проект"/>
<Item id="41025" name="Папка файла как Проект"/>
<Item id="41023" name="Открыть стандартным приложением"/>
<Item id="41022" name="Выбрать Папку как Проект"/>
@ -125,11 +125,11 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="42007" name="Выделить всё"/>
<Item id="42020" name="Задать выделение (начало/конец)"/>
<Item id="42029" name="&amp;Путь и Имя файла (в буфер)"/>
<Item id="42030" name="&amp;Имя файла (в буфер)"/>
<Item id="42031" name="Пу&amp;ть к файлу (в буфер)"/>
<Item id="42087" name="Имена Всех файлов (в буфер)"/>
<Item id="42088" name="Пути Всех файлов (в буфер)"/>
<Item id="42029" name="&amp;Путь и Имя файла в буфер"/>
<Item id="42030" name="&amp;Имя файла в буфер"/>
<Item id="42031" name="Пу&amp;ть к файлу в буфер"/>
<Item id="42087" name="Имена Всех файлов в буфер"/>
<Item id="42088" name="Пути Всех файлов в буфер"/>
<Item id="42008" name="Вставить Отступ (табуляция)"/>
<Item id="42009" name="Убрать Отступ (табуляция)"/>
@ -201,7 +201,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="42050" name="Вставить как Двоичный код"/>
<Item id="42073" name="Открыть Файл"/>
<Item id="42074" name="Открыть папку Документа"/>
<Item id="42074" name="Открыть папку Файла"/>
<Item id="42075" name="Поиск в Интернете"/>
<Item id="42076" name="Сменить поисковую систему..."/>
@ -322,6 +322,13 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="44098" name="Переместить Вкладку Вперёд"/>
<Item id="44099" name="Переместить Вкладку Назад"/>
<Item id="44110" name="Убрать цвет"/>
<Item id="44111" name="Применить цвет 1"/>
<Item id="44112" name="Применить цвет 2"/>
<Item id="44113" name="Применить цвет 3"/>
<Item id="44114" name="Применить цвет 4"/>
<Item id="44115" name="Применить цвет 5"/>
<Item id="44022" name="Перенос строк"/>
<Item id="44072" name="Переключиться на Другую Область"/>
<Item id="44042" name="Спрятать выбранные строки"/>
@ -337,7 +344,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="44085" name="Папка как Проект"/>
<Item id="44080" name="Карта Документа"/>
<Item id="44070" name="Список Документов"/>
<Item id="44070" name="Список Файлов"/>
<Item id="44084" name="Список Функций"/>
<Item id="44035" name="Синхрониз. вертикальную прокрутку"/>
<Item id="44036" name="Синхрониз. горизонтальную прокрутку"/>
@ -431,9 +438,9 @@ Updated to v8.4.5:
<Item CMID="4" name="Печать..."/>
<Item CMID="5" name="Переместить в Другую Область"/>
<Item CMID="6" name="Дублировать в Другой Области"/>
<Item CMID="7" name="Полный путь с Именем (в буфер)"/>
<Item CMID="8" name="Имя файла (в буфер)"/>
<Item CMID="9" name="Только путь к директории (в буфер)"/>
<Item CMID="7" name="Полный Путь с Именем в буфер"/>
<Item CMID="8" name="Имя файла в буфер"/>
<Item CMID="9" name="Только Путь к файлу в буфер"/>
<Item CMID="10" name="Переименовать..."/>
<Item CMID="11" name="Удалить файл (в корзину)"/>
<Item CMID="12" name="&quot;Только Чтение&quot; файла"/>
@ -443,11 +450,22 @@ Updated to v8.4.5:
<Item CMID="16" name="Обновить с диска"/>
<Item CMID="17" name="Закрыть все Вкладки Слева"/>
<Item CMID="18" name="Закрыть все Вкладки Справа"/>
<Item CMID="19" name="Открыть папку документа"/>
<Item CMID="20" name="Открыть папку документа в cmd"/>
<Item CMID="19" name="Открыть папку файла"/>
<Item CMID="20" name="Открыть папку файла в cmd"/>
<Item CMID="21" name="Открыть стандартным приложением"/>
<Item CMID="22" name="Закрыть все Без Изменений"/>
<Item CMID="23" name="Открыть папку документа как Проект"/>
<Item CMID="23" name="Открыть папку файла как Проект"/>
<Item CMID="24" name="Применить цвет 1"/>
<Item CMID="25" name="Применить цвет 2"/>
<Item CMID="26" name="Применить цвет 3"/>
<Item CMID="27" name="Применить цвет 4"/>
<Item CMID="28" name="Применить цвет 5"/>
<Item CMID="29" name="Убрать Цвет"/>
<Item CMID="30" name="Закрытие Вкладок"/>
<Item CMID="31" name="Открыть в ..."/>
<Item CMID="32" name="Копировать в Буфер"/>
<Item CMID="33" name="Перемещение / Дублирование файла"/>
<Item CMID="34" name="Применить Цвет к Вкладке"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
@ -545,14 +563,16 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="1934" name="Копировать в Буфер"/>
<Item id="2" name="Закрыть"/>
</SHA256FromTextDlg>
<PluginsAdminDlg title="Управление Плагинами" titleAvailable = "Доступные" titleUpdates = "Обновления" titleInstalled = "Установленные">
<PluginsAdminDlg title="Управление Плагинами" titleAvailable="Доступные" titleUpdates="Обновления" titleInstalled="Установленные" titleIncompatible="Несовместимые">
<ColumnPlugin name="Плагины"/>
<ColumnVersion name="Версия"/>
<Item id="5501" name="Поиск:"/>
<Item id="5501" name="Поиск: "/>
<Item id="5503" name="Установить"/>
<Item id="5504" name="Обновить"/>
<Item id="5505" name="Удалить"/>
<Item id="5508" name="Далее"/>
<Item id="5509" name="Список версий: "/>
<Item id="5511" name="Хранилище плагинов"/>
<Item id="2" name="Закрыть"/>
</PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="Определение стилей">
@ -607,8 +627,8 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="42018" name="Начать запись Макроса"/>
<Item id="42019" name="Остановить запись Макроса"/>
<Item id="42021" name="Воспроизвести Макрос"/>
<Item id="41019" name="Открыть папку документа"/>
<Item id="41020" name="Открыть папку документа в cmd"/>
<Item id="41019" name="Открыть папку файла"/>
<Item id="41020" name="Открыть папку файла в cmd"/>
<Item id="41021" name="Открыть последний закрытый файл"/>
<Item id="45001" name="Преобразовать в Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Преобразовать в Unix (LF)"/>
@ -674,8 +694,8 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="44082" name="Вкл./Выкл. Проект-панель 2"/>
<Item id="44083" name="Вкл./Выкл. Проект-панель 3"/>
<Item id="44085" name="Вкл./Выкл. Папка как Проект"/>
<Item id="44080" name="Вкл./Выкл. Карты Документа"/>
<Item id="44070" name="Вкл./Выкл. Список Документов"/>
<Item id="44080" name="Вкл./Выкл. Карту Документа"/>
<Item id="44070" name="Вкл./Выкл. Список Файлов"/>
<Item id="44084" name="Вкл./Выкл. Список Функций"/>
<Item id="50005" name="Запись Макроса (старт/стоп)"/>
<Item id="44104" name="Перекл. на Проект-панель 1"/>
@ -683,7 +703,14 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="44106" name="Перекл. на Проект-панель 3"/>
<Item id="44107" name="Перекл. на Папка как Проект"/>
<Item id="44108" name="Перекл. на Список Функций"/>
<Item id="44109" name="Перекл. на Список Документов"/>
<Item id="44109" name="Перекл. на Список Файлов"/>
<Item id="44110" name="Убрать Цвет Вкладки"/>
<Item id="44111" name="Применить Цвет Вкладки 1"/>
<Item id="44112" name="Применить Цвет Вкладки 2"/>
<Item id="44113" name="Применить Цвет Вкладки 3"/>
<Item id="44114" name="Применить Цвет Вкладки 4"/>
<Item id="44115" name="Применить Цвет Вкладки 5"/>
<Item id="11002" name="По имени от A до Z"/>
<Item id="11003" name="По имени от Z до A"/>
@ -979,6 +1006,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="6292" name="Динамическая ширина"/>
<Item id="6293" name="Постоянная ширина"/>
<Item id="6207" name="Отображать поле Закладок"/>
<Item id="6223" name="Отображать историю изменений"/>
<Item id="6211" name="Вертикальная Граница Текста"/>
<Item id="6213" name="Фон текста за границей"/>
<Item id="6237" name="Добавьте свой маркер столбца, указав его положение числом.&#x0A;Можно определить несколько маркеров столбца, используя пробелы для разделения чисел."/>
@ -1006,7 +1034,7 @@ Updated to v8.4.5:
</NewDoc>
<DefaultDir title="Путь По Умолчанию">
<Item id="6413" name="Директория Сохранения и Открытия Файла"/>
<Item id="6414" name="Директория текущего на данный момент документа"/>
<Item id="6414" name="Директория текущего документа"/>
<Item id="6415" name="Запоминать последнюю используемую директорию"/>
<Item id="6431" name="Открывать все файлы папки при перетаскивании в окно Notepad++"/>
</DefaultDir>
@ -1061,8 +1089,9 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="6905" name="Замена: не переходить к следующему совпадению, только при повторном нажатии"/>
<Item id="6906" name="Результаты Поиска: все найденные в строке совпадения отображать одной записью"/>
<Item id="6907" name="При вызове Окна Поиска"/>
<Item id="6908" name="Заполнить поле поиска выделенным текстом"/>
<Item id="6909" name="Выделить слово под курсором, когда ничего не выбрано"/>
<Item id="6908" name="Заполнять поле поиска выделенным текстом"/>
<Item id="6909" name="Выделять слово под курсором, когда ничего не выбрано"/>
<Item id="6910" name="Заполнять поле Замены тем же, что в поле Поиска"/>
</Searching>
<RecentFilesHistory title="История Открытия">
<Item id="6304" name="История Последних Закрытых Файлов"/>
@ -1124,7 +1153,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="6346" name="Отображать в Карте Документа"/>
<Item id="6349" name="Использ. DirectWrite (может улучшить отображение спецсимволов, необходим перезапуск)"/>
<Item id="6360" name="Отключить все звуки"/>
<Item id="6361" name="Включить запрос подтверждения Сохранить Все"/>
<Item id="6361" name="Включить запрос подтверждения команды Сохранить Все"/>
<Item id="6362" name="Список Функций"/>
<Item id="6363" name="Сортировать функции по имени"/>
</MISC>
@ -1208,7 +1237,7 @@ Updated to v8.4.5:
<Item id="6866" name="Заказная пара 3:"/>
</AutoCompletion>
</Preference>
<MultiMacro title = "Многократный запуск...">
<MultiMacro title = "Многократный запуск ...">
<Item id="1" name="Запуск"/>
<Item id="2" name="Закрыть"/>
<Item id="8006" name="Макрос:"/>
@ -1326,13 +1355,14 @@ Updated to v8.4.5:
<OpenInAdminModeFailed title="Не удалось открыть в режиме Администратора" message="Notepad++ не может быть открыто в режиме Администратора."/>
<ViewInBrowser title="Открыть текущий файл в Браузере" message="Приложение не найдено в вашей системе."/>
<ExitToUpdatePlugins title="Завершение работы Notepad++" message="Notepad++ завершит работу для продолжения операции.&#x0A;Программа будет перезапущена после завершения всех операций.&#x0A;Продолжить?"/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Необходимо перезапустить Notepad++" message="Необходимо перезапустить Notepad++ для установки загруженных плагинов."/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Необходимо перезапустить Notepad++" message="Для установки загруженных плагинов, необходимо перезапустить Notepad++."/>
<ChangeHistoryEnabledWarning title="Необходимо перезапустить Notepad++" message="Для включения Истории Изменений, необходимо перезапустить Notepad++."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="История Буфера"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="Список Документов"/>
<PanelTitle name="Список Файлов"/>
<ColumnName name="Имя"/>
<ColumnExt name="Расш."/>
<ColumnPath name="Путь"/>
@ -1343,7 +1373,7 @@ Updated to v8.4.5:
<ColumnType name="Тип"/>
<ColumnSize name="Размер"/>
<NbDocsTotal name="всего :"/>
<MenuCopyName name="Имя Файла в буфер"/>
<MenuCopyName name="Имя файла в буфер"/>
<MenuCopyPath name="Путь и Имя в буфер"/>
</WindowsDlg>
<AsciiInsertion>
@ -1495,7 +1525,7 @@ Updated to v8.4.5:
<finder-uncollapse-all value="Развернуть все блоки"/>
<finder-copy value="Копировать (выбранные строки)"/>
<finder-copy-verbatim value="Копировать"/>
<finder-copy-paths value="Путь и Имя файла (в буфер)"/>
<finder-copy-paths value="Путь и Имя файла в буфер"/>
<finder-select-all value="Выделить всё"/>
<finder-clear-all value="Очистить поле поиска"/>
<finder-open-all value="Открыть все файлы"/>
@ -1522,7 +1552,7 @@ Updated to v8.4.5:
<summary-nbword value="Слов : "/>
<summary-nbwordinsel value="Слов (в 1 выделении) : "/>
<summary-nbline value="Строк : "/>
<summary-nbbyte value="Длина документа : "/>
<summary-nbbyte value="Длина : "/>
<summary-nbsel1 value=" выделенных символов ("/>
<summary-nbsel2 value=" байт) в "/>
<summary-nbrange value=" диапазоне(ах)"/>