Update korean.xml to 8.4.5

Close #12008
This commit is contained in:
Sapziller 2022-08-12 17:08:41 +09:00 committed by Don Ho
parent 31f8a57503
commit d937e62eed
1 changed files with 40 additions and 14 deletions

View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ?> <?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ?>
<!-- <!--
<localization work version="7.8.1~8.3.3" nick="Sapziller" name="ByungJo Yoon" mail="yunbj@naver.com"/> <localization work version=6.5.3~7.4.2 name="도움돌" mail= "domddol@gmail.com"/> <localization work version=1 and 6.1.5 nick= "taggon" name= "Taegon Kim" mail= "gonom9@gmail.com"/> <localization work version=2 nick= "" name= "JiHui Choi" mail= "jihui.choi@gmail.com"/> <localization work version=5.4R2 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com"/> <localization work version=4 nick= "Sapziller" name= "Byungjo Yoon" mail= "yunbj@naver.com"/> <localization work version=5.8 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com"/> <localization work version=5.9 nick= "Syonsi" name= "Kim JunHo" mail= "syonsi@live.com"/> <localization work version=5.92 nick= "Global DOL+I" name= "Lee Junho" mail= "riifjv@live.com"/> <localization work version="7.8.1~8.4.5" nick="Sapziller" name="ByungJo Yoon" mail="yunbj@naver.com"/> <localization work version=6.5.3~7.4.2 name="도움돌" mail= "domddol@gmail.com"/> <localization work version=1 and 6.1.5 nick= "taggon" name= "Taegon Kim" mail= "gonom9@gmail.com"/> <localization work version=2 nick= "" name= "JiHui Choi" mail= "jihui.choi@gmail.com"/> <localization work version=5.4R2 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com"/> <localization work version=4 nick= "Sapziller" name= "Byungjo Yoon" mail= "yunbj@naver.com"/> <localization work version=5.8 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com"/> <localization work version=5.9 nick= "Syonsi" name= "Kim JunHo" mail= "syonsi@live.com"/> <localization work version=5.92 nick= "Global DOL+I" name= "Lee Junho" mail= "riifjv@live.com"/>
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="한국어" filename="korean.xml" version="8.3"> <Native-Langue name="한국어" filename="korean.xml" version="8.4.5">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Main Menu Entries --> <!-- Main Menu Entries -->
@ -323,7 +323,7 @@
<Item id="10003" name="새 창으로 이동"/> <Item id="10003" name="새 창으로 이동"/>
<Item id="10004" name="새 창에서 열기"/> <Item id="10004" name="새 창에서 열기"/>
<Item id="46001" name="형식 설정..."/> <Item id="46001" name="스타일 설정..."/>
<Item id="46250" name="언어 정의..."/> <Item id="46250" name="언어 정의..."/>
<Item id="46300" name="사용자 정의 언어 폴더 열기..."/> <Item id="46300" name="사용자 정의 언어 폴더 열기..."/>
<Item id="46301" name="Notepad++ 사용자 정의 언어 모음집"/> <Item id="46301" name="Notepad++ 사용자 정의 언어 모음집"/>
@ -356,6 +356,8 @@
<Item id="50000" name="함수 자동 완성"/> <Item id="50000" name="함수 자동 완성"/>
<Item id="50001" name="단어 자동 완성"/> <Item id="50001" name="단어 자동 완성"/>
<Item id="50002" name="함수 인자 정보 보기"/> <Item id="50002" name="함수 인자 정보 보기"/>
<Item id="50010" name="함수 인자 이전 힌트"/>
<Item id="50011" name="함수 인자 다음 힌트"/>
<Item id="50005" name="매크로 기록 켜기/끄기"/> <Item id="50005" name="매크로 기록 켜기/끄기"/>
<Item id="50006" name="경로 자동 완성"/> <Item id="50006" name="경로 자동 완성"/>
<Item id="44042" name="줄 숨기기"/> <Item id="44042" name="줄 숨기기"/>
@ -520,7 +522,7 @@
<Item id="2" name="닫기"/> <Item id="2" name="닫기"/>
</PluginsAdminDlg> </PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="형식 설정"> <StyleConfig title="스타일 설정">
<Item id="2" name="취소"/> <Item id="2" name="취소"/>
<Item id="2301" name="저장 후 닫기(&amp;&amp;)"/> <Item id="2301" name="저장 후 닫기(&amp;&amp;)"/>
<Item id="2303" name="투명도"/> <Item id="2303" name="투명도"/>
@ -548,6 +550,7 @@
<Item id="2230" name="전역 굵은 글꼴 사용"/> <Item id="2230" name="전역 굵은 글꼴 사용"/>
<Item id="2231" name="전역 기울임 글꼴 사용"/> <Item id="2231" name="전역 기울임 글꼴 사용"/>
<Item id="2232" name="전역 밑줄 글꼴 사용"/> <Item id="2232" name="전역 밑줄 글꼴 사용"/>
<Item id="2234" name="설정으로 이동"/>
</SubDialog> </SubDialog>
</StyleConfig> </StyleConfig>
@ -863,7 +866,9 @@
<Item id="6120" name="수직 배열"/> <Item id="6120" name="수직 배열"/>
<Item id="6121" name="마지막 탭 닫을 시 종료"/> <Item id="6121" name="마지막 탭 닫을 시 종료"/>
<Item id="6131" name="메뉴"/>
<Item id="6122" name="메뉴 숨기기 (Alt 또는 F10키로 전환)"/> <Item id="6122" name="메뉴 숨기기 (Alt 또는 F10키로 전환)"/>
<Item id="6132" name="메뉴바에서 우측 단축기 ▼ ✕ 숨기기 (Notepad++ 재시작 필요)"/>
<Item id="6123" name="표시 언어"/> <Item id="6123" name="표시 언어"/>
<Item id="6128" name="대체 아이콘"/> <Item id="6128" name="대체 아이콘"/>
@ -874,28 +879,38 @@
<Item id="6219" name="깜빡임 속도 :"/> <Item id="6219" name="깜빡임 속도 :"/>
<Item id="6221" name="빠름"/> <Item id="6221" name="빠름"/>
<Item id="6222" name="느림"/> <Item id="6222" name="느림"/>
<Item id="6246" name="현재 레벨 접기/펼치기 명령어 전환 가능하게 만들기"/>
<Item id="6225" name="다중 편집 가능 (Ctrl+마우스 클릭/선택)"/> <Item id="6225" name="다중 편집 가능 (Ctrl+마우스 클릭/선택)"/>
<Item id="6227" name="자동 줄바꿈"/> <Item id="6227" name="자동 줄바꿈"/>
<Item id="6228" name="기본값"/> <Item id="6228" name="기본값"/>
<Item id="6229" name="정렬"/> <Item id="6229" name="정렬"/>
<Item id="6230" name="들여쓰기"/> <Item id="6230" name="들여쓰기"/>
<Item id="6234" name="터치패드 문제로 고급 스크롤 기능 비활성화"/> <Item id="6234" name="터치패드 문제로 고급 스크롤 기능 비활성화"/>
<Item id="6214" name="현재 줄 강조 활성화"/>
<Item id="6215" name="부드러운 폰트 활성화"/> <Item id="6215" name="부드러운 폰트 활성화"/>
<Item id="6236" name="마지막 줄 이후로 스크롤 가능"/> <Item id="6236" name="마지막 줄 이후로 스크롤 가능"/>
<Item id="6239" name="선택 영역 바깥에서 우클릭해도 선택 유지"/> <Item id="6239" name="선택 영역 바깥에서 우클릭해도 선택 유지"/>
<Item id="6245" name="가상 공간 활성화"/>
<Item id="6651" name="현재 줄 표시기"/>
<Item id="6652" name="없음"/>
<Item id="6653" name="배경 강조"/>
<Item id="6654" name="틀"/>
<Item id="6655" name=""/>
<Item id="6247" name="줄 끝 (CRLF)"/> <!-- Don't translate "(CRLF)" -->
<Item id="6248" name="기본값"/>
<Item id="6249" name="일반 텍스트"/>
<Item id="6250" name="사용자 정의 색상"/>
</Scintillas> </Scintillas>
<DarkMode title="다크모드"> <DarkMode title="다크모드">
<Item id="7101" name="다크모드 활성화"/> <Item id="7101" name="다크모드 활성화"/>
<Item id="7102" name="검은 색조"/> <Item id="7102" name="검"/>
<Item id="7103" name="붉은 색조"/> <Item id="7103" name="빨강"/>
<Item id="7104" name="초록 색조"/> <Item id="7104" name="초록"/>
<Item id="7105" name="파란 색조"/> <Item id="7105" name="파"/>
<Item id="7107" name="보라 색조"/> <Item id="7107" name="보라"/>
<Item id="7108" name="청록 색조"/> <Item id="7108" name="청록"/>
<Item id="7109" name="올리브 "/> <Item id="7109" name="올리브색"/>
<Item id="7115" name="사용자 정의 색조"/> <Item id="7115" name="사용자 정의"/>
<Item id="7116" name="맨 위"/> <Item id="7116" name="맨 위"/>
<Item id="7117" name="관심 메뉴"/> <Item id="7117" name="관심 메뉴"/>
<Item id="7118" name="활성화"/> <Item id="7118" name="활성화"/>
@ -906,7 +921,10 @@
<Item id="7123" name="비활성화된 글씨"/> <Item id="7123" name="비활성화된 글씨"/>
<Item id="7124" name="가장자리"/> <Item id="7124" name="가장자리"/>
<Item id="7125" name="연결"/> <Item id="7125" name="연결"/>
<Item id="7126" name="가장자리 강조"/>
<Item id="7127" name="가장자리 비활성화"/>
<Item id="7130" name="재설정"/> <Item id="7130" name="재설정"/>
<Item id="7135" name="색조"/>
</DarkMode> </DarkMode>
<MarginsBorderEdge title="여백/경계선/가장자리"> <MarginsBorderEdge title="여백/경계선/가장자리">
@ -1030,11 +1048,14 @@
</Print> </Print>
<Searching title="찾기"> <Searching title="찾기">
<Item id="6901" name="찾기 대화창의 찾기 필드를 선택한 단어로 채우지 않기"/>
<Item id="6902" name="찾기 창에서 고정폭 글꼴 사용 (Notepad++ 재시작 필요)"/> <Item id="6902" name="찾기 창에서 고정폭 글꼴 사용 (Notepad++ 재시작 필요)"/>
<Item id="6903" name="결과 창에 찾기 결과 표시 후에도 찾기 창 유지"/> <Item id="6903" name="결과 창에 찾기 결과 표시 후에도 찾기 창 유지"/>
<Item id="6904" name="모든 열린 문서에서 바꾸기를 실행할 때 확인"/> <Item id="6904" name="모든 열린 문서에서 바꾸기를 실행할 때 확인"/>
<Item id="6905" name="바꾸기: 다음 찾기 위치로 이동하지 않기"/> <Item id="6905" name="바꾸기: 다음 찾기 위치로 이동하지 않기"/>
<Item id="6906" name="찾기 결과 창: 찾은 줄 당 한 개의 내용만 보임"/>
<Item id="6907" name="찾기 대화창을 실행할 때"/>
<Item id="6908" name="선택된 텍스트로 찾기 창 채우기"/>
<Item id="6909" name="아무 것도 선택되지 않으면 커서 아래의 단어 선택"/>
</Searching> </Searching>
<RecentFilesHistory title="최근 파일 사용 기록"> <RecentFilesHistory title="최근 파일 사용 기록">
@ -1349,6 +1370,8 @@ langs.xml 파일을 복구하시겠습니까?"/> <!-- HowToReproduce: Close Note
<PanelTitle name="함수 목록"/> <PanelTitle name="함수 목록"/>
<SortTip name="정렬"/> <SortTip name="정렬"/>
<ReloadTip name="다시 불러오기"/> <ReloadTip name="다시 불러오기"/>
<PreferencesTip name="설정"/>
<PreferencesInitialSort name="기본값으로 함수 정렬 (A 에서 Z)"/>
</FunctionList> </FunctionList>
<FolderAsWorkspace> <FolderAsWorkspace>
<PanelTitle name="폴더를 작업 영역으로"/> <PanelTitle name="폴더를 작업 영역으로"/>
@ -1420,6 +1443,9 @@ langs.xml 파일을 복구하시겠습니까?"/> <!-- HowToReproduce: Close Note
<!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are a place holders, don't translate these place holders --> <!-- $INT_REPLACE$ and $STR_REPLACE$ are a place holders, don't translate these place holders -->
<word-chars-list-tip value="더블 클릭으로 선택하거나 &quot;전체 단어 일치&quot; 옵션을 체크해서 검색하는 동안, 현재 단어에 추가 글자를 포함하는 것을 허용합니다. "/> <!-- HowToReproduce: In "Delimiter" section of Preferences dialog, hover your mouse on the "?" button. --> <word-chars-list-tip value="더블 클릭으로 선택하거나 &quot;전체 단어 일치&quot; 옵션을 체크해서 검색하는 동안, 현재 단어에 추가 글자를 포함하는 것을 허용합니다. "/> <!-- HowToReproduce: In "Delimiter" section of Preferences dialog, hover your mouse on the "?" button. -->
<!-- Don't translate "(&quot;EOL custom color&quot;)" -->
<eol-custom-color-tip value="줄 끝 사용자 정의 색상 변경을 위해 스타일 설정으로 이동 (&quot;EOL custom color&quot;).."/>
<word-chars-list-warning-begin value="주의사항: "/> <word-chars-list-warning-begin value="주의사항: "/>
<word-chars-list-space-warning value="빈 칸 $INT_REPLACE$개"/> <word-chars-list-space-warning value="빈 칸 $INT_REPLACE$개"/>
<word-chars-list-tab-warning value="탭 $INT_REPLACE$개"/> <word-chars-list-tab-warning value="탭 $INT_REPLACE$개"/>