diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/portuguese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/portuguese.xml
index f8608c34a..f7190f60c 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/portuguese.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/portuguese.xml
@@ -147,8 +147,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-
-
+
+
@@ -190,8 +190,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-
-
+
+
@@ -204,14 +204,14 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -228,30 +228,30 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -385,8 +385,6 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
-
-
@@ -424,22 +422,30 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
+
+
+
+
+
+
+
+