tyler.durden/notepad-plus-plus
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git synced 2025-07-27 15:54:17 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[xml]Update spanish v.8.6.3.xml

Browse Source 
Close #14712
This commit is contained in:
Juan 2024-02-11 09:40:39 +01:00 committed by Don Ho
parent 346ed36c01
commit eabd620507
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
PowerEditor/installer/nativeLang/spanish.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@ Translation note:
2. All the comments are for explanation, they are not for translation. 2. All the comments are for explanation, they are not for translation.
--> -->
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Español" filename="spanish.xml" version="8.6"> <Native-Langue name="Español" filename="spanish.xml" version="8.6.3">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Main Menu Entries --> <!-- Main Menu Entries -->
@ -439,6 +439,8 @@ Translation note:
<Item CMDID="42030" name="Copiar nombre del archivo"/> <Item CMDID="42030" name="Copiar nombre del archivo"/>
<Item CMDID="42031" name="Copiar ruta actual"/> <Item CMDID="42031" name="Copiar ruta actual"/>
<Item CMDID="3" name="Mover documento"/> <Item CMDID="3" name="Mover documento"/>
<Item CMDID="10005" name="Mover al inicio"/>
<Item CMDID="10006" name="Mover al final"/>
<Item CMDID="10001" name="Mover a otra vista"/> <Item CMDID="10001" name="Mover a otra vista"/>
<Item CMDID="10002" name="Clonar en otra vista"/> <Item CMDID="10002" name="Clonar en otra vista"/>
<Item CMDID="10003" name="Mover a una nueva instancia"/> <Item CMDID="10003" name="Mover a una nueva instancia"/>
@ -984,6 +986,7 @@ Translation note:
<Item id="6236" name="Permitir desplazamiento después de la última línea"/> <Item id="6236" name="Permitir desplazamiento después de la última línea"/>
<Item id="6239" name="Mantener la selección si pulsa el botón derecho fuera de la selección"/> <Item id="6239" name="Mantener la selección si pulsa el botón derecho fuera de la selección"/>
<Item id="6245" name="Habilitar espacio virtual"/> <Item id="6245" name="Habilitar espacio virtual"/>
<Item id="6214" name="Permitir copiar/cortar línea sin selección"/>
<Item id="6651" name="Indicador de línea actual"/> <Item id="6651" name="Indicador de línea actual"/>
<Item id="6652" name="Ninguno"/> <Item id="6652" name="Ninguno"/>
<Item id="6653" name="Fondo resaltado"/> <Item id="6653" name="Fondo resaltado"/>
@ -1394,7 +1397,8 @@ Las modificaciones guardadas no se pueden deshacer.
<NbFileToOpenImportantWarning title="La cantidad de archivos para abrir es demasiado grande" message="Se abrirán $INT_REPLACE$ archivos. <NbFileToOpenImportantWarning title="La cantidad de archivos para abrir es demasiado grande" message="Se abrirán $INT_REPLACE$ archivos.
¿Desea abrir todos estos archivos?"/><!-- HowToReproduce: Check "Open all files of folder instead of launching Folder as Workspace on folder dropping" in "Default Directory" of Preferences dialog, then drop a folder which contains more then 200 files into Notepad++. --> ¿Desea abrir todos estos archivos?"/><!-- HowToReproduce: Check "Open all files of folder instead of launching Folder as Workspace on folder dropping" in "Default Directory" of Preferences dialog, then drop a folder which contains more then 200 files into Notepad++. -->
<SettingsOnCloudError title="Configuración en la nube" message="Parece que la ruta de la configuración en la nube se establece en una unidad de solo lectura o en una carpeta que necesita derecho de acceso para escritura. <SettingsOnCloudError title="Configuración en la nube" message="Parece que la ruta de la configuración en la nube se establece en una unidad de solo lectura
o en una carpeta que necesita derecho de acceso para escritura.
Su configuración en la nube será cancelada. Reinicie con un valor coherente usando el cuadro de diálogo de Preferencias."/> Su configuración en la nube será cancelada. Reinicie con un valor coherente usando el cuadro de diálogo de Preferencias."/>
<FilePathNotFoundWarning title="Abrir archivo" message="El archivo que está intentando abrir no existe."/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. --> <FilePathNotFoundWarning title="Abrir archivo" message="El archivo que está intentando abrir no existe."/><!-- HowToReproduce: this message prevents from system failure. It's hard to reproduce. -->
<SessionFileInvalidError title="No se pudo cargar la sesión" message="El archivo de sesión está dañado o no es válido."/><!-- HowToReproduce: Save current session via menu "File -> Save Session...", use another editor to modify the session you saved to make it an invalid xml file. Then load this invalid session via menu "File -> Load Session...". --> <SessionFileInvalidError title="No se pudo cargar la sesión" message="El archivo de sesión está dañado o no es válido."/><!-- HowToReproduce: Save current session via menu "File -> Save Session...", use another editor to modify the session you saved to make it an invalid xml file. Then load this invalid session via menu "File -> Load Session...". -->