mirror of
https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus.git
synced 2025-07-23 22:04:55 +02:00
Update translations
This commit is contained in:
Don HO
parent
f15e136fa3
commit
f162181fba
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="正體中文" filename="chinese.xml" version="7.3.1">
|
||||
<Native-Langue name="正體中文" filename="chinese.xml" version="7.4.2">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
@ -341,6 +341,7 @@
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="尋找" titleReplace="取代" titleFindInFiles="在檔案中尋找" titleMark="標記">
|
||||
<Item id="1" name="找下一個"/>
|
||||
<Item id="1721" name="找上一個"/>
|
||||
<Item id="2" name="關閉"/>
|
||||
<Item id="1620" name="尋找內容: "/>
|
||||
<Item id="1603" name="僅符合整個單字(&W)"/>
|
||||
@ -994,7 +995,8 @@
|
||||
<word-chars-list-warning-end value=" 在你的單字字符集中。"/>
|
||||
<cloud-invalid-warning value="無效路徑"/>
|
||||
<cloud-restart-warning value="請重新啟動 Notepad++ 以讓改變生效"/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Shift+Enter 相反方向搜尋"/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Enter: 找下一個
|
||||
Shift+Enter: 找上一個"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="English" filename="english.xml" version="7.4">
|
||||
<Native-Langue name="English" filename="english.xml" version="7.4.2">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
@ -339,8 +339,8 @@
|
||||
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Replace" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
|
||||
<Item id="1" name="Find >>"/>
|
||||
<Item id="1721" name="<< Find"/>
|
||||
<Item id="1" name="Find >>"/>
|
||||
<Item id="1721" name="<< Find"/>
|
||||
<Item id="2" name="Close"/>
|
||||
<Item id="1620" name="Find what:"/>
|
||||
<Item id="1603" name="Match &whole word only"/>
|
||||
@ -1002,7 +1002,8 @@
|
||||
<word-chars-list-warning-end value=" in your character list."/>
|
||||
<cloud-invalid-warning value="Invalid path."/>
|
||||
<cloud-restart-warning value="Please restart Notepad++ to take effect."/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Use Shift+Enter to search in the opposite direction."/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Enter: Find Next
|
||||
Shift+Enter: Find Previous"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="English" filename="english_customizable.xml" version="7.0">
|
||||
<Native-Langue name="English" filename="english_customizable.xml" version="7.4.2">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
<Item menuId="encoding" name="E&ncoding"/>
|
||||
<Item menuId="language" name="&Language"/>
|
||||
<Item menuId="settings" name="Se&ttings"/>
|
||||
<Item menuId="tools" name="To&ols"/>
|
||||
<Item menuId="macro" name="Macro"/>
|
||||
<Item menuId="run" name="Run"/>
|
||||
<Item idName="Plugins" name="Plugins"/>
|
||||
@ -31,6 +32,7 @@
|
||||
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL Conversion"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Blank Operations"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Paste Special"/>
|
||||
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="On Selection"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-markAll" name="Mark All"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Unmark All"/>
|
||||
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Jump Up"/>
|
||||
@ -61,6 +63,7 @@
|
||||
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Western European"/>
|
||||
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamese"/>
|
||||
<Item subMenuId="settings-import" name="Import"/>
|
||||
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
|
||||
</SubEntries>
|
||||
|
||||
<!-- all menu item -->
|
||||
@ -120,6 +123,10 @@
|
||||
<Item id="42070" name="Sentence case (blend)"/>
|
||||
<Item id="42071" name="iNVERT cASE"/>
|
||||
<Item id="42072" name="ranDOm CasE"/>
|
||||
<Item id="42073" name="Open File"/>
|
||||
<Item id="42074" name="Open Containing Folder in Explorer"/>
|
||||
<Item id="42075" name="Search on Internet"/>
|
||||
<Item id="42076" name="Change Search Engine..."/>
|
||||
<Item id="42018" name="&Start Recording"/>
|
||||
<Item id="42019" name="&Stop Recording"/>
|
||||
<Item id="42021" name="&Playback"/>
|
||||
@ -287,6 +294,9 @@
|
||||
<Item id="48018" name="Edit Popup ContextMenu"/>
|
||||
<Item id="48009" name="Shortcut Mapper..."/>
|
||||
<Item id="48011" name="Preferences..."/>
|
||||
<Item id="48501" name="Generate..."/>
|
||||
<Item id="48502" name="Generate from files..."/>
|
||||
<Item id="48503" name="Generate into clipboard"/>
|
||||
<Item id="49000" name="&Run..."/>
|
||||
|
||||
<Item id="50000" name="Function Completion"/>
|
||||
@ -329,7 +339,8 @@
|
||||
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Replace" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
|
||||
<Item id="1" name="Find Next"/>
|
||||
<Item id="1" name="Find >>"/>
|
||||
<Item id="1721" name="<< Find"/>
|
||||
<Item id="2" name="Close"/>
|
||||
<Item id="1620" name="Find what:"/>
|
||||
<Item id="1603" name="Match &whole word only"/>
|
||||
@ -396,6 +407,18 @@
|
||||
<Item id="1904" name="Save..."/>
|
||||
</Run>
|
||||
|
||||
<MD5FromFilesDlg title="Generate MD5 digest from files">
|
||||
<Item id="1922" name="Choose files to generate MD5..."/>
|
||||
<Item id="1924" name="Copy to Clipboard"/>
|
||||
<Item id="2" name="Close"/>
|
||||
</MD5FromFilesDlg>
|
||||
|
||||
<MD5FromTextDlg title="Generate MD5 digest">
|
||||
<Item id="1932" name="Treat each line as a separate string"/>
|
||||
<Item id="1934" name="Copy to Clipboard"/>
|
||||
<Item id="2" name="Close"/>
|
||||
</MD5FromTextDlg>
|
||||
|
||||
<StyleConfig title="Style Configurator">
|
||||
<Item id="2" name="Cancel"/>
|
||||
<Item id="2301" name="Save && Close"/>
|
||||
@ -619,6 +642,7 @@
|
||||
<Item id="6118" name="Hide"/>
|
||||
<Item id="6119" name="Multi-line"/>
|
||||
<Item id="6120" name="Vertical"/>
|
||||
<Item id="6121" name="Exit on close the last tab"/>
|
||||
|
||||
<Item id="6122" name="Hide (use Alt or F10 key to toggle)"/>
|
||||
<Item id="6123" name="Localization"/>
|
||||
@ -685,25 +709,36 @@
|
||||
<Item id="6414" name="Follow current document"/>
|
||||
<Item id="6415" name="Remember last used directory"/>
|
||||
<Item id="6430" name="Use new style save dialog (without file extension feature)"/>
|
||||
<Item id="6431" name="Open all files of folder instead of launching Folder as Workspace on folder dropping"/>
|
||||
</DefaultDir>
|
||||
|
||||
<FileAssoc title="File Association">
|
||||
<Item id="4009" name="Supported extensions:"/>
|
||||
<Item id="4010" name="Registered extensions:"/>
|
||||
</FileAssoc>
|
||||
<LangMenu title="Language Menu">
|
||||
<Language title="Language">
|
||||
<Item id="6505" name="Available items"/>
|
||||
<Item id="6506" name="Disabled items"/>
|
||||
<Item id="6507" name="Make language menu compact"/>
|
||||
<Item id="6508" name="Language Menu"/>
|
||||
</LangMenu>
|
||||
|
||||
<TabSettings title="Tab Settings">
|
||||
<Item id="6301" name="Tab Settings"/>
|
||||
<Item id="6301" name="Tab Settings"/>
|
||||
<Item id="6302" name="Replace by space"/>
|
||||
<Item id="6303" name="Tab size: "/>
|
||||
<Item id="6510" name="Use default value"/>
|
||||
</TabSettings>
|
||||
</Language>
|
||||
|
||||
<Highlighting title="Highlighting">
|
||||
<Item id="6333" name="Smart Highlighting"/>
|
||||
<Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
|
||||
<Item id="6332" name="Match case"/>
|
||||
<Item id="6338" name="Match whole word only"/>
|
||||
<Item id="6339" name="Use Find dialog settings"/>
|
||||
<Item id="6340" name="Highlight another view"/>
|
||||
<Item id="6329" name="Highlight Matching Tags"/>
|
||||
<Item id="6327" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6328" name="Highlight tag attributes"/>
|
||||
<Item id="6330" name="Highlight comment/php/asp zone"/>
|
||||
</Highlighting>
|
||||
|
||||
<Print title="Print">
|
||||
<Item id="6601" name="Print line number"/>
|
||||
@ -794,14 +829,28 @@
|
||||
<Item id="6252" name="Open"/>
|
||||
<Item id="6255" name="Close"/>
|
||||
<Item id="6256" name="Allow on several lines"/>
|
||||
<Item id="6161" name="Word character list"/>
|
||||
<Item id="6162" name="Use default Word character list as it is"/>
|
||||
<Item id="6163" name="Add your character as part of word
|
||||
(don't choose it unless you know what you're doing)"/>
|
||||
</Delimiter>
|
||||
|
||||
<Cloud title="Cloud">
|
||||
<Cloud title="Cloud">
|
||||
<Item id="6262" name="Settings on cloud"/>
|
||||
<Item id="6263" name="No Cloud"/>
|
||||
<Item id="6267" name="Set your cloud location path here:"/>
|
||||
<!--Item id="6261" name="Please restart Notepad++ to take effect."/-->
|
||||
</Cloud>
|
||||
|
||||
<SearchEngine title="Search Engine">
|
||||
<Item id="6271" name="Search Engine (for command "Search on Internet")"/>
|
||||
<Item id="6272" name="DuckDuckGo"/>
|
||||
<Item id="6273" name="Google"/>
|
||||
<Item id="6274" name="Bing"/>
|
||||
<Item id="6275" name="Yahoo!"/>
|
||||
<Item id="6276" name="Set your search engine here:"/>
|
||||
<!-- Don't change anything after Example: -->
|
||||
<Item id="6278" name="Example: https://www.google.com/search?q=$(CURRENT_WORD)"/>
|
||||
</SearchEngine>
|
||||
|
||||
<MISC title="MISC.">
|
||||
<Item id="6307" name="Enable"/>
|
||||
@ -815,20 +864,16 @@
|
||||
<Item id="6322" name="Session file ext.:"/>
|
||||
<Item id="6323" name="Enable Notepad++ auto-updater"/>
|
||||
<Item id="6324" name="Document Switcher (Ctrl+TAB)"/>
|
||||
<Item id="6326" name="Enable smart highlighting"/>
|
||||
<Item id="6329" name="Highlight Matching Tags"/>
|
||||
<Item id="6327" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6328" name="Highlight tag attributes"/>
|
||||
<Item id="6330" name="Highlight comment/php/asp zone"/>
|
||||
<Item id="6331" name="Show only filename in title bar"/>
|
||||
<Item id="6332" name="Match case"/>
|
||||
<Item id="6333" name="Smart Highlighting"/>
|
||||
<Item id="6334" name="Autodetect character encoding"/>
|
||||
<Item id="6335" name="Treat backslash as escape character for SQL"/>
|
||||
<Item id="6337" name="Workspace file ext.:"/>
|
||||
<Item id="6114" name="Enable"/>
|
||||
<Item id="6115" name="Auto-indent"/>
|
||||
<Item id="6117" name="Enable MRU behaviour"/>
|
||||
<Item id="6344" name="Document Peeker"/>
|
||||
<Item id="6345" name="Peek on tab"/>
|
||||
<Item id="6346" name="Peek on document map"/>
|
||||
</MISC>
|
||||
</Preference>
|
||||
<MultiMacro title="Run a Macro Multiple Times">
|
||||
@ -875,7 +920,9 @@
|
||||
|
||||
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
||||
<NbFileToOpenImportantWarning title="Amount of files to open is too large" message="$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?"/>
|
||||
<SettingsOnCloudError title="Settings on Cloud" message="It seems the path of settings on cloud is set on a read only drive,\ror on a folder needed privilege right for writting access.\rYour settings on cloud will be canceled. Please reset a coherent value via Preference dialog."/>
|
||||
<SettingsOnCloudError title="Settings on Cloud" message="It seems the path of settings on cloud is set on a read only drive,\ror on a folder needed privilege right for writing access.\rYour settings on cloud will be canceled. Please reset a coherent value via Preference dialog."/>
|
||||
<FilePathNotFoundWarning title="File Open" message="The file you're trying to open doesn't exist."/>
|
||||
<SessionFileInvalidError title="Could not Load Session" message="Session file is either corrupted or not valid."/>
|
||||
</MessageBox>
|
||||
<ClipboardHistory>
|
||||
<PanelTitle name="Clipboard History"/>
|
||||
@ -945,5 +992,18 @@
|
||||
</FileMenu>
|
||||
</Menus>
|
||||
</ProjectManager>
|
||||
<MiscStrings>
|
||||
<word-chars-list-tip value="This allows you to include additional character into current word characters while double clicking for selection or searching with "Match whole word only" option checked."/>
|
||||
<word-chars-list-warning-begin value="Be aware: "/>
|
||||
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
||||
<word-chars-list-space-warning value="$INT_REPLACE$ space(s)"/>
|
||||
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
||||
<word-chars-list-tab-warning value="$INT_REPLACE$ TAB(s)"/>
|
||||
<word-chars-list-warning-end value=" in your character list."/>
|
||||
<cloud-invalid-warning value="Invalid path."/>
|
||||
<cloud-restart-warning value="Please restart Notepad++ to take effect."/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Enter: Find Next
|
||||
Shift+Enter: Find Previous"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||||
<NotepadPlus>
|
||||
<Native-Langue name="Français" filename="french.xml" version="7.3.1">
|
||||
<Native-Langue name="Français" filename="french.xml" version="7.4.2">
|
||||
<Menu>
|
||||
<Main>
|
||||
<!-- Main Menu Entries -->
|
||||
@ -336,6 +336,7 @@
|
||||
<Dialog>
|
||||
<Find title="" titleFind="Rechercher" titleReplace="Remplacer" titleFindInFiles="Rechercher dans les fichiers d'un dossier" titleMark="Marquer">
|
||||
<Item id="1" name="Suivant"/>
|
||||
<Item id="1721" name="Précédent"/>
|
||||
<Item id="1603" name="Mot entier &uniquement"/>
|
||||
<Item id="1604" name="Respecter la &casse"/>
|
||||
<Item id="1605" name="&Expression régulière"/>
|
||||
@ -983,7 +984,8 @@
|
||||
<word-chars-list-warning-end value=" dans la liste des caractères de mot."/>
|
||||
<cloud-invalid-warning value="Chemin invalide."/>
|
||||
<cloud-restart-warning value="Veuillez redémarrer Notepad++ afin que le changement prenne effet."/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Shift+Enter est utilisé pour la recherche dans le sens inverse."/>
|
||||
<shift-change-direction-tip value="Enter : Suivant
|
||||
Shift+Enter : Précédent"/>
|
||||
</MiscStrings>
|
||||
</Native-Langue>
|
||||
</NotepadPlus>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user