- jmc@cvs.openbsd.org 2006/02/24 23:20:07

[ssh_config.5]
     some grammar/wording fixes;
This commit is contained in:
Damien Miller 2006-03-15 11:56:18 +11:00
parent 208f1ed6f1
commit 45ee2b91e6
2 changed files with 78 additions and 79 deletions

View File

@ -169,6 +169,9 @@
- jmc@cvs.openbsd.org 2006/02/24 20:31:31 - jmc@cvs.openbsd.org 2006/02/24 20:31:31
[ssh.1 ssh_config.5 sshd.8 sshd_config.5] [ssh.1 ssh_config.5 sshd.8 sshd_config.5]
more consistency fixes; more consistency fixes;
- jmc@cvs.openbsd.org 2006/02/24 23:20:07
[ssh_config.5]
some grammar/wording fixes;
20060313 20060313
- (dtucker) [configure.ac] Bug #1171: Don't use printf("%lld", longlong) - (dtucker) [configure.ac] Bug #1171: Don't use printf("%lld", longlong)
@ -4070,4 +4073,4 @@
- (djm) Trim deprecated options from INSTALL. Mention UsePAM - (djm) Trim deprecated options from INSTALL. Mention UsePAM
- (djm) Fix quote handling in sftp; Patch from admorten AT umich.edu - (djm) Fix quote handling in sftp; Patch from admorten AT umich.edu
$Id: ChangeLog,v 1.4187 2006/03/15 00:56:03 djm Exp $ $Id: ChangeLog,v 1.4188 2006/03/15 00:56:18 djm Exp $

View File

@ -34,7 +34,7 @@
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
.\" .\"
.\" $OpenBSD: ssh_config.5,v 1.83 2006/02/24 20:31:31 jmc Exp $ .\" $OpenBSD: ssh_config.5,v 1.84 2006/02/24 23:20:07 jmc Exp $
.Dd September 25, 1999 .Dd September 25, 1999
.Dt SSH_CONFIG 5 .Dt SSH_CONFIG 5
.Os .Os
@ -47,7 +47,7 @@
.It Pa /etc/ssh/ssh_config .It Pa /etc/ssh/ssh_config
.El .El
.Sh DESCRIPTION .Sh DESCRIPTION
.Nm ssh .Xr ssh 1
obtains configuration data from the following sources in obtains configuration data from the following sources in
the following order: the following order:
.Pp .Pp
@ -154,7 +154,7 @@ Specifies which address family to use when connecting.
Valid arguments are Valid arguments are
.Dq any , .Dq any ,
.Dq inet .Dq inet
(use IPv4 only) or (use IPv4 only), or
.Dq inet6 .Dq inet6
(use IPv6 only). (use IPv6 only).
.It Cm BatchMode .It Cm BatchMode
@ -188,7 +188,8 @@ The default is
.It Cm CheckHostIP .It Cm CheckHostIP
If this flag is set to If this flag is set to
.Dq yes , .Dq yes ,
ssh will additionally check the host IP address in the .Xr ssh 1
will additionally check the host IP address in the
.Pa known_hosts .Pa known_hosts
file. file.
This allows ssh to detect if a host key changed due to DNS spoofing. This allows ssh to detect if a host key changed due to DNS spoofing.
@ -208,7 +209,7 @@ and
are supported. are supported.
.Ar des .Ar des
is only supported in the is only supported in the
.Nm ssh .Xr ssh 1
client for interoperability with legacy protocol 1 implementations client for interoperability with legacy protocol 1 implementations
that do not support the that do not support the
.Ar 3des .Ar 3des
@ -234,18 +235,18 @@ The supported ciphers are
.Dq blowfish-cbc , .Dq blowfish-cbc ,
and and
.Dq cast128-cbc . .Dq cast128-cbc .
The default is The default is:
.Bd -literal .Bd -literal -offset 3n
``aes128-cbc,3des-cbc,blowfish-cbc,cast128-cbc,arcfour128, aes128-cbc,3des-cbc,blowfish-cbc,cast128-cbc,arcfour128,
arcfour256,arcfour,aes192-cbc,aes256-cbc,aes128-ctr, arcfour256,arcfour,aes192-cbc,aes256-cbc,aes128-ctr,
aes192-ctr,aes256-ctr'' aes192-ctr,aes256-ctr
.Ed .Ed
.It Cm ClearAllForwardings .It Cm ClearAllForwardings
Specifies that all local, remote and dynamic port forwardings Specifies that all local, remote, and dynamic port forwardings
specified in the configuration files or on the command line be specified in the configuration files or on the command line be
cleared. cleared.
This option is primarily useful when used from the This option is primarily useful when used from the
.Nm ssh .Xr ssh 1
command line to clear port forwardings set in command line to clear port forwardings set in
configuration files, and is automatically set by configuration files, and is automatically set by
.Xr scp 1 .Xr scp 1
@ -278,15 +279,15 @@ The argument must be an integer.
This may be useful in scripts if the connection sometimes fails. This may be useful in scripts if the connection sometimes fails.
The default is 1. The default is 1.
.It Cm ConnectTimeout .It Cm ConnectTimeout
Specifies the timeout (in seconds) used when connecting to the ssh Specifies the timeout (in seconds) used when connecting to the
server, instead of using the default system TCP timeout. SSH server, instead of using the default system TCP timeout.
This value is used only when the target is down or really unreachable, This value is used only when the target is down or really unreachable,
not when it refuses the connection. not when it refuses the connection.
.It Cm ControlMaster .It Cm ControlMaster
Enables the sharing of multiple sessions over a single network connection. Enables the sharing of multiple sessions over a single network connection.
When set to When set to
.Dq yes .Dq yes ,
.Nm ssh .Xr ssh 1
will listen for connections on a control socket specified using the will listen for connections on a control socket specified using the
.Cm ControlPath .Cm ControlPath
argument. argument.
@ -303,8 +304,7 @@ if the control socket does not exist, or is not listening.
.Pp .Pp
Setting this to Setting this to
.Dq ask .Dq ask
will cause will cause ssh
.Nm ssh
to listen for control connections, but require confirmation using the to listen for control connections, but require confirmation using the
.Ev SSH_ASKPASS .Ev SSH_ASKPASS
program before they are accepted (see program before they are accepted (see
@ -312,9 +312,8 @@ program before they are accepted (see
for details). for details).
If the If the
.Cm ControlPath .Cm ControlPath
can not be opened, cannot be opened,
.Nm ssh ssh will continue without connecting to a master instance.
will continue without connecting to a master instance.
.Pp .Pp
X11 and X11 and
.Xr ssh-agent 1 .Xr ssh-agent 1
@ -345,7 +344,7 @@ will be substituted by the local host name,
.Ql %h .Ql %h
will be substituted by the target host name, will be substituted by the target host name,
.Ql %p .Ql %p
the port and the port, and
.Ql %r .Ql %r
by the remote login username. by the remote login username.
It is recommended that any It is recommended that any
@ -382,7 +381,7 @@ empty address or
indicates that the port should be available from all interfaces. indicates that the port should be available from all interfaces.
.Pp .Pp
Currently the SOCKS4 and SOCKS5 protocols are supported, and Currently the SOCKS4 and SOCKS5 protocols are supported, and
.Nm ssh .Xr ssh 1
will act as a SOCKS server. will act as a SOCKS server.
Multiple forwardings may be specified, and Multiple forwardings may be specified, and
additional forwardings can be given on the command line. additional forwardings can be given on the command line.
@ -457,12 +456,12 @@ if the
option is also enabled. option is also enabled.
.It Cm ForwardX11Trusted .It Cm ForwardX11Trusted
If this option is set to If this option is set to
.Dq yes .Dq yes ,
then remote X11 clients will have full access to the original X11 display. remote X11 clients will have full access to the original X11 display.
.Pp .Pp
If this option is set to If this option is set to
.Dq no .Dq no ,
then remote X11 clients will be considered untrusted and prevented remote X11 clients will be considered untrusted and prevented
from stealing or tampering with data belonging to trusted X11 from stealing or tampering with data belonging to trusted X11
clients. clients.
Furthermore, the Furthermore, the
@ -479,12 +478,11 @@ the restrictions imposed on untrusted clients.
Specifies whether remote hosts are allowed to connect to local Specifies whether remote hosts are allowed to connect to local
forwarded ports. forwarded ports.
By default, By default,
.Nm ssh .Xr ssh 1
binds local port forwardings to the loopback address. binds local port forwardings to the loopback address.
This prevents other remote hosts from connecting to forwarded ports. This prevents other remote hosts from connecting to forwarded ports.
.Cm GatewayPorts .Cm GatewayPorts
can be used to specify that can be used to specify that ssh
.Nm ssh
should bind local port forwardings to the wildcard address, should bind local port forwardings to the wildcard address,
thus allowing remote hosts to connect to forwarded ports. thus allowing remote hosts to connect to forwarded ports.
The argument must be The argument must be
@ -509,13 +507,13 @@ The default is
Note that this option applies to protocol version 2 only. Note that this option applies to protocol version 2 only.
.It Cm HashKnownHosts .It Cm HashKnownHosts
Indicates that Indicates that
.Nm ssh .Xr ssh 1
should hash host names and addresses when they are added to should hash host names and addresses when they are added to
.Pa ~/.ssh/known_hosts . .Pa ~/.ssh/known_hosts .
These hashed names may be used normally by These hashed names may be used normally by
.Nm ssh .Xr ssh 1
and and
.Nm sshd , .Xr sshd 8 ,
but they do not reveal identifying information should the file's contents but they do not reveal identifying information should the file's contents
be disclosed. be disclosed.
The default is The default is
@ -544,30 +542,29 @@ The default for this option is:
Specifies an alias that should be used instead of the Specifies an alias that should be used instead of the
real host name when looking up or saving the host key real host name when looking up or saving the host key
in the host key database files. in the host key database files.
This option is useful for tunneling ssh connections This option is useful for tunneling SSH connections
or for multiple servers running on a single host. or for multiple servers running on a single host.
.It Cm HostName .It Cm HostName
Specifies the real host name to log into. Specifies the real host name to log into.
This can be used to specify nicknames or abbreviations for hosts. This can be used to specify nicknames or abbreviations for hosts.
Default is the name given on the command line. The default is the name given on the command line.
Numeric IP addresses are also permitted (both on the command line and in Numeric IP addresses are also permitted (both on the command line and in
.Cm HostName .Cm HostName
specifications). specifications).
.It Cm IdentitiesOnly .It Cm IdentitiesOnly
Specifies that Specifies that
.Nm ssh .Xr ssh 1
should only use the authentication identity files configured in the should only use the authentication identity files configured in the
.Nm .Nm
files, files,
even if the even if
.Nm ssh-agent .Xr ssh-agent 1
offers more identities. offers more identities.
The argument to this keyword must be The argument to this keyword must be
.Dq yes .Dq yes
or or
.Dq no . .Dq no .
This option is intended for situations where This option is intended for situations where ssh-agent
.Nm ssh-agent
offers many different identities. offers many different identities.
The default is The default is
.Dq no . .Dq no .
@ -633,9 +630,9 @@ empty address or
indicates that the port should be available from all interfaces. indicates that the port should be available from all interfaces.
.It Cm LogLevel .It Cm LogLevel
Gives the verbosity level that is used when logging messages from Gives the verbosity level that is used when logging messages from
.Nm ssh . .Xr ssh 1 .
The possible values are: The possible values are:
QUIET, FATAL, ERROR, INFO, VERBOSE, DEBUG, DEBUG1, DEBUG2 and DEBUG3. QUIET, FATAL, ERROR, INFO, VERBOSE, DEBUG, DEBUG1, DEBUG2, and DEBUG3.
The default is INFO. The default is INFO.
DEBUG and DEBUG1 are equivalent. DEBUG and DEBUG1 are equivalent.
DEBUG2 and DEBUG3 each specify higher levels of verbose output. DEBUG2 and DEBUG3 each specify higher levels of verbose output.
@ -645,7 +642,7 @@ in order of preference.
The MAC algorithm is used in protocol version 2 The MAC algorithm is used in protocol version 2
for data integrity protection. for data integrity protection.
Multiple algorithms must be comma-separated. Multiple algorithms must be comma-separated.
The default is The default is:
.Dq hmac-md5,hmac-sha1,hmac-ripemd160,hmac-sha1-96,hmac-md5-96 . .Dq hmac-md5,hmac-sha1,hmac-ripemd160,hmac-sha1-96,hmac-md5-96 .
.It Cm NoHostAuthenticationForLocalhost .It Cm NoHostAuthenticationForLocalhost
This option can be used if the home directory is shared across machines. This option can be used if the home directory is shared across machines.
@ -660,7 +657,7 @@ The default is to check the host key for localhost.
.It Cm NumberOfPasswordPrompts .It Cm NumberOfPasswordPrompts
Specifies the number of password prompts before giving up. Specifies the number of password prompts before giving up.
The argument to this keyword must be an integer. The argument to this keyword must be an integer.
Default is 3. The default is 3.
.It Cm PasswordAuthentication .It Cm PasswordAuthentication
Specifies whether to use password authentication. Specifies whether to use password authentication.
The argument to this keyword must be The argument to this keyword must be
@ -684,7 +681,7 @@ The default is
.Dq no . .Dq no .
.It Cm Port .It Cm Port
Specifies the port number to connect on the remote host. Specifies the port number to connect on the remote host.
Default is 22. The default is 22.
.It Cm PreferredAuthentications .It Cm PreferredAuthentications
Specifies the order in which the client should try protocol 2 Specifies the order in which the client should try protocol 2
authentication methods. authentication methods.
@ -696,17 +693,16 @@ The default for this option is:
.Dq hostbased,publickey,keyboard-interactive,password . .Dq hostbased,publickey,keyboard-interactive,password .
.It Cm Protocol .It Cm Protocol
Specifies the protocol versions Specifies the protocol versions
.Nm ssh .Xr ssh 1
should support in order of preference. should support in order of preference.
The possible values are The possible values are
.Dq 1 .Sq 1
and and
.Dq 2 . .Sq 2 .
Multiple versions must be comma-separated. Multiple versions must be comma-separated.
The default is The default is
.Dq 2,1 . .Dq 2,1 .
This means that This means that ssh
.Nm ssh
tries version 2 and falls back to version 1 tries version 2 and falls back to version 1
if version 2 is not available. if version 2 is not available.
.It Cm ProxyCommand .It Cm ProxyCommand
@ -764,9 +760,9 @@ or
.Sq G .Sq G
to indicate Kilobytes, Megabytes, or Gigabytes, respectively. to indicate Kilobytes, Megabytes, or Gigabytes, respectively.
The default is between The default is between
.Dq 1G .Sq 1G
and and
.Dq 4G , .Sq 4G ,
depending on the cipher. depending on the cipher.
This option applies to protocol version 2 only. This option applies to protocol version 2 only.
.It Cm RemoteForward .It Cm RemoteForward
@ -812,7 +808,7 @@ or
The default is The default is
.Dq no . .Dq no .
This option applies to protocol version 1 only and requires This option applies to protocol version 1 only and requires
.Nm ssh .Xr ssh 1
to be setuid root. to be setuid root.
.It Cm RSAAuthentication .It Cm RSAAuthentication
Specifies whether to try RSA authentication. Specifies whether to try RSA authentication.
@ -830,8 +826,8 @@ Note that this option applies to protocol version 1 only.
Specifies what variables from the local Specifies what variables from the local
.Xr environ 7 .Xr environ 7
should be sent to the server. should be sent to the server.
Note that environment passing is only supported for protocol 2, the Note that environment passing is only supported for protocol 2.
server must also support it, and the server must be configured to The server must also support it, and the server must be configured to
accept these environment variables. accept these environment variables.
Refer to Refer to
.Cm AcceptEnv .Cm AcceptEnv
@ -851,11 +847,10 @@ for more information on patterns.
.It Cm ServerAliveCountMax .It Cm ServerAliveCountMax
Sets the number of server alive messages (see below) which may be Sets the number of server alive messages (see below) which may be
sent without sent without
.Nm ssh .Xr ssh 1
receiving any messages back from the server. receiving any messages back from the server.
If this threshold is reached while server alive messages are being sent, If this threshold is reached while server alive messages are being sent,
.Nm ssh ssh will disconnect from the server, terminating the session.
will disconnect from the server, terminating the session.
It is important to note that the use of server alive messages is very It is important to note that the use of server alive messages is very
different from different from
.Cm TCPKeepAlive .Cm TCPKeepAlive
@ -871,14 +866,14 @@ server depend on knowing when a connection has become inactive.
The default value is 3. The default value is 3.
If, for example, If, for example,
.Cm ServerAliveInterval .Cm ServerAliveInterval
(see below) is set to 15, and (see below) is set to 15 and
.Cm ServerAliveCountMax .Cm ServerAliveCountMax
is left at the default, if the server becomes unresponsive ssh is left at the default, if the server becomes unresponsive,
will disconnect after approximately 45 seconds. ssh will disconnect after approximately 45 seconds.
.It Cm ServerAliveInterval .It Cm ServerAliveInterval
Sets a timeout interval in seconds after which if no data has been received Sets a timeout interval in seconds after which if no data has been received
from the server, from the server,
.Nm ssh .Xr ssh 1
will send a message through the encrypted will send a message through the encrypted
channel to request a response from the server. channel to request a response from the server.
The default The default
@ -887,41 +882,39 @@ This option applies to protocol version 2 only.
.It Cm SmartcardDevice .It Cm SmartcardDevice
Specifies which smartcard device to use. Specifies which smartcard device to use.
The argument to this keyword is the device The argument to this keyword is the device
.Nm ssh .Xr ssh 1
should use to communicate with a smartcard used for storing the user's should use to communicate with a smartcard used for storing the user's
private RSA key. private RSA key.
By default, no device is specified and smartcard support is not activated. By default, no device is specified and smartcard support is not activated.
.It Cm StrictHostKeyChecking .It Cm StrictHostKeyChecking
If this flag is set to If this flag is set to
.Dq yes , .Dq yes ,
.Nm ssh .Xr ssh 1
will never automatically add host keys to the will never automatically add host keys to the
.Pa ~/.ssh/known_hosts .Pa ~/.ssh/known_hosts
file, and refuses to connect to hosts whose host key has changed. file, and refuses to connect to hosts whose host key has changed.
This provides maximum protection against trojan horse attacks, This provides maximum protection against trojan horse attacks,
however, can be annoying when the though it can be annoying when the
.Pa /etc/ssh/ssh_known_hosts .Pa /etc/ssh/ssh_known_hosts
file is poorly maintained, or connections to new hosts are file is poorly maintained or when connections to new hosts are
frequently made. frequently made.
This option forces the user to manually This option forces the user to manually
add all new hosts. add all new hosts.
If this flag is set to If this flag is set to
.Dq no , .Dq no ,
.Nm ssh ssh will automatically add new host keys to the
will automatically add new host keys to the
user known hosts files. user known hosts files.
If this flag is set to If this flag is set to
.Dq ask , .Dq ask ,
new host keys new host keys
will be added to the user known host files only after the user will be added to the user known host files only after the user
has confirmed that is what they really want to do, and has confirmed that is what they really want to do, and
.Nm ssh ssh will refuse to connect to hosts whose host key has changed.
will refuse to connect to hosts whose host key has changed.
The host keys of The host keys of
known hosts will be verified automatically in all cases. known hosts will be verified automatically in all cases.
The argument must be The argument must be
.Dq yes , .Dq yes ,
.Dq no .Dq no ,
or or
.Dq ask . .Dq ask .
The default is The default is
@ -952,7 +945,7 @@ instead of layer 3 (point-to-point) tunneling from the server.
The argument must be The argument must be
.Dq yes , .Dq yes ,
.Dq point-to-point , .Dq point-to-point ,
.Dq ethernet .Dq ethernet ,
or or
.Dq no . .Dq no .
The default is The default is
@ -971,8 +964,8 @@ or
The default is The default is
.Dq no . .Dq no .
If set to If set to
.Dq yes .Dq yes ,
.Nm ssh .Xr ssh 1
must be setuid root. must be setuid root.
Note that this option must be set to Note that this option must be set to
.Dq yes .Dq yes
@ -1005,12 +998,17 @@ need to confirm new host keys according to the
option. option.
The argument must be The argument must be
.Dq yes , .Dq yes ,
.Dq no .Dq no ,
or or
.Dq ask . .Dq ask .
The default is The default is
.Dq no . .Dq no .
Note that this option applies to protocol version 2 only. Note that this option applies to protocol version 2 only.
.Pp
See also
.Sx VERIFYING HOST KEYS
in
.Xr ssh 1 .
.It Cm XAuthLocation .It Cm XAuthLocation
Specifies the full pathname of the Specifies the full pathname of the
.Xr xauth 1 .Xr xauth 1
@ -1023,9 +1021,7 @@ The default is
.It Pa ~/.ssh/config .It Pa ~/.ssh/config
This is the per-user configuration file. This is the per-user configuration file.
The format of this file is described above. The format of this file is described above.
This file is used by the This file is used by the SSH client.
.Nm ssh
client.
Because of the potential for abuse, this file must have strict permissions: Because of the potential for abuse, this file must have strict permissions:
read/write for the user, and not accessible by others. read/write for the user, and not accessible by others.
.It Pa /etc/ssh/ssh_config .It Pa /etc/ssh/ssh_config