diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index be206a44a..90da28c17 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -6,6 +6,8 @@
    bz#1408; ok dtucker@
  - (djm) [sftp-server.c] bz#1535: accept ENOSYS as a fallback error when
    attempting atomic rename(); ok dtucker@
+ - (djm) [Makefile.in] bz#1505: Solaris make(1) doesn't accept make variables
+   in argv, so pass them in the environment; ok dtucker@
 
 20090820
  - (dtucker) [includes.h] Bug #1634: do not include system glob.h if we're not
diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 75eb06d6f..c5ecd5b39 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: Makefile.in,v 1.299 2009/06/21 08:53:53 dtucker Exp $
+# $Id: Makefile.in,v 1.300 2009/08/28 00:47:38 djm Exp $
 
 # uncomment if you run a non bourne compatable shell. Ie. csh
 #SHELL = @SH@
@@ -242,7 +242,7 @@ check-config:
 	-$(DESTDIR)$(sbindir)/sshd -t -f $(DESTDIR)$(sysconfdir)/sshd_config
 
 scard-install:
-	(cd scard && $(MAKE) DESTDIR=$(DESTDIR) install)
+	(cd scard && env DESTDIR=$(DESTDIR) $(MAKE) DESTDIR=$(DESTDIR) install)
 
 install-files: scard-install
 	$(srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(bindir)