diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index dc602211d..ea087e8b4 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+20100716
+ - (djm) OpenBSD CVS Sync
+   - djm@cvs.openbsd.org 2010/07/02 04:32:44
+     [misc.c]
+     unbreak strdelim() skipping past quoted strings, e.g.
+     AllowUsers "blah blah" blah
+     was broken; report and fix in bz#1757 from bitman.zhou AT centrify.com
+     ok dtucker;
+
 20100714
  - (tim) [contrib/redhat/openssh.spec] Bug 1796: Test for skip_x11_askpass
    (line 77) should have been for no_x11_askpass. 
diff --git a/misc.c b/misc.c
index b19ece836..4500b7a37 100644
--- a/misc.c
+++ b/misc.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $OpenBSD: misc.c,v 1.76 2010/05/21 05:00:36 djm Exp $ */
+/* $OpenBSD: misc.c,v 1.77 2010/07/02 04:32:44 djm Exp $ */
 /*
  * Copyright (c) 2000 Markus Friedl.  All rights reserved.
  * Copyright (c) 2005,2006 Damien Miller.  All rights reserved.
@@ -178,6 +178,7 @@ strdelim(char **s)
 			return (NULL);		/* no matching quote */
 		} else {
 			*s[0] = '\0';
+			*s += strspn(*s + 1, WHITESPACE) + 1;
 			return (old);
 		}
 	}