openbsd-compat/Makefile.in] support compression on platforms that have no/broken MAP_ANON. Moved code to openbsd-compat/xmmap.c Based on patch from nalin@redhat.com of code extracted from Owl's package