From e3b57bd106e9bd5543e8c5bf32b0a15acf50eaa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carlos H <33254540+chsjr1996@users.noreply.github.com> Date: Thu, 30 Jul 2020 09:26:45 -0300 Subject: [PATCH 1/2] Update br.js The 'ingressos' word in BR does not represent a "support ticket", but represent a "ticket" of events or places like movie theater, soccer match, etc. The correct word is already used in this file is "chamados". --- client/src/data/languages/br.js | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/client/src/data/languages/br.js b/client/src/data/languages/br.js index d90861fb..91863ade 100644 --- a/client/src/data/languages/br.js +++ b/client/src/data/languages/br.js @@ -52,7 +52,7 @@ export default { 'NEW_TICKETS': 'Novos chamados', 'ALL_TICKETS': 'Todos os chamados', 'CUSTOM_RESPONSES': 'Respostas personalizadas', - 'SEARCH_TICKETS': 'Buscar Ingressos', + 'SEARCH_TICKETS': 'Buscar chamados', 'CUSTOM_LIST': 'Lista personalizada', 'CUSTOM_TAGS': 'Tags personalizadas', 'LIST_USERS': 'Listar usuários', @@ -131,7 +131,7 @@ export default { 'LEVEL_1': 'Nível 1 (Chamados)', 'LEVEL_2': 'Nível 2 (Chamados + Artigos)', 'LEVEL_3': 'Nível 3 (Chamados + Artigos + Equipe)', - 'LEVEL_1_DESCRIPTION': 'Só pode responder aos ingressos e gerenciar os usuários', + 'LEVEL_1_DESCRIPTION': 'Só pode responder aos chamados e gerenciar os usuários', 'LEVEL_2_DESCRIPTION': 'Pode fazer o que o nível 1 faz e pode criar ou editar artigos e pode criar respostas customizadas.', 'LEVEL_3_DESCRIPTION': 'Pode fazero que o nível 2 faz e pode criar ou editar membros da equipe e pode gerenciar todo o sistema.', 'UPDATE_EMAIL': 'Atualizar e-mail', @@ -213,7 +213,7 @@ export default { 'PRIVATE': 'privado', 'ENABLE_USER': 'Ativar usuário', 'DISABLE_USER': 'Desativar usuário', - 'SHOW_CLOSED_TICKETS': 'Mostrar ingressos fechados', + 'SHOW_CLOSED_TICKETS': 'Mostrar chamados fechados', 'LOCKED': 'trancado', 'IMAGE_HEADER_URL': 'URL do cabeçalho da imagem', 'IMAGE_HEADER_DESCRIPTION': 'Imagem que será usada como cabeçalho do email', @@ -394,7 +394,7 @@ export default { 'ERROR_IMAGE_SIZE': 'Nenhuma imagem pode ter um tamanho maior que {size} MB', 'USER_DISABLED': 'Esta conta está desativada.', 'INVALID_SYNTAX': 'Sintaxe inválida.', - 'DEPARTMENT_PRIVATE_TICKETS': 'Este departamento tem ingressos criados por não funcionários e não pode ser privado', + 'DEPARTMENT_PRIVATE_TICKETS': 'Este departamento tem chamados criados por não funcionários e não pode ser privado', 'CURRENTLY_UNAVAILABLE': 'Atualmente indisponivel', 'CAN_NOT_DELETE_DEFAULT_DEPARTMENT': 'departamento padrão não pode ser excluído', From 92e222f10da439484022b2f622c73ad3a908bfb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carlos H <33254540+chsjr1996@users.noreply.github.com> Date: Fri, 31 Jul 2020 14:52:49 -0300 Subject: [PATCH 2/2] Update br.js Translate remaining "tickets" words --- client/src/data/languages/br.js | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/client/src/data/languages/br.js b/client/src/data/languages/br.js index 91863ade..e0ecec32 100644 --- a/client/src/data/languages/br.js +++ b/client/src/data/languages/br.js @@ -34,8 +34,8 @@ export default { 'DATE': 'Data', 'RESPOND': 'Responder', 'RESPOND_TICKET': 'Responder chamado', - 'CLOSE_TICKET': 'Fechar ticket', - 'DELETE_TICKET': 'Apagar ticket', + 'CLOSE_TICKET': 'Fechar chamado', + 'DELETE_TICKET': 'Apagar chamado', 'NO_ATTACHMENT': 'Nenhum anexo', 'STAFF': 'Equipe', 'CUSTOMER': 'Cliente', @@ -200,7 +200,7 @@ export default { 'TICKET_NUMBER': 'Número do chamado', 'NEXT': 'Próximo', 'SUBJECT': 'Sujeito', - 'SEND_EMAIL_ON_NEW_TICKET': 'Enviar email para cada novo ticket', + 'SEND_EMAIL_ON_NEW_TICKET': 'Enviar email para cada novo chamado', 'STAFF_UPDATED': 'Membro da equipe atualizado', 'UPDATE': 'Atualizar', 'NEVER': 'Nunca', @@ -308,7 +308,7 @@ export default { 'ACCOUNT_DESCRIPTION': 'Todos os seus chamados são guardados no perfil da sua conta. Mantemos um registo de todos os chamados que você abriu conosco.', 'SUPPORT_CENTER_DESCRIPTION': 'Bem-vindo ao nosso centro de suporte. Pode contactar-nos através da abertura de chamados. Os seus chamados serão respondidos pela nossa equipe.', 'CUSTOM_RESPONSES_DESCRIPTION': 'As respostas customizadas são respostas automatizadas para problemas comuns', - 'CUSTOM_TAGS_DESCRIPTION': 'Aqui você pode visualizar as tags personalizadas dos tickets para identificá-los melhor', + 'CUSTOM_TAGS_DESCRIPTION': 'Aqui você pode visualizar as tags personalizadas dos chamados para identificá-los melhor', 'MY_TICKETS_DESCRIPTION': 'Aqui você pode ver os chamados pelos quais você é responsável.', 'NEW_TICKETS_DESCRIPTION': 'Aqui você pode ver todos os novos chamados que não estão atribuídos a ninguém.', 'ALL_TICKETS_DESCRIPTION': 'Aqui você pode ver os chamados dos departamentos que você está atribuído.', @@ -348,10 +348,10 @@ export default { 'ENABLE_USER_SYSTEM_DESCRIPTION': 'Ativar / desativar o uso de um sistema de usuário. Se você desativá-lo, todos os usuários serão excluídos, mas os chamados serão mantidos. Se você ativá-lo, os chamados de usuários existentes serão criados.', 'CSV_DESCRIPTION': 'O arquivo CSV deve ter 3 colunas: e-mail, senha, nome. Não há limite na contagem de linhas. Ele será criado um usuário por linha no arquivo.', 'SMTP_SERVER_DESCRIPTION': 'A configuração do servidor SMTP permite que o aplicativo envie e-mails. Se você não configurá-lo, nenhum e-mail será enviado pela OpenSupports.', - 'IMAP_SERVER_DESCRIPTION': 'A configuração do servidor IMAP permite que o aplicativo crie tickets a partir dos emails enviados para uma caixa de correio.', - 'ENABLE_USER_DESCRIPTION': 'Essa ação permite que o usuário faça login e crie tickets.', + 'IMAP_SERVER_DESCRIPTION': 'A configuração do servidor IMAP permite que o aplicativo crie chamados a partir dos emails enviados para uma caixa de correio.', + 'ENABLE_USER_DESCRIPTION': 'Essa ação permite que o usuário faça login e crie chamados.', 'LOCK_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Permitem aos usuários criar bilhetes só no departamento de default', - 'DISABLE_USER_DESCRIPTION': 'O usuário será desativado e não poderá fazer login e criar tickets.', + 'DISABLE_USER_DESCRIPTION': 'O usuário será desativado e não poderá fazer login e criar chamados.', 'PRIVATE_RESPONSE_DESCRIPTION': 'Esta resposta só será vista pelos funcionários', 'PRIVATE_TOPIC_DESCRIPTION': 'Este tópico será visto apenas por membros da equipe', 'PRIVATE_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Este departamento só será visto pelos funcionários',