diff --git a/client/src/data/languages/de.js b/client/src/data/languages/de.js
index dddfb2d5..7b84dfbc 100644
--- a/client/src/data/languages/de.js
+++ b/client/src/data/languages/de.js
@@ -73,7 +73,7 @@ export default {
     'ASSIGN_TO_ME': 'Weisen Sie mir zu',
     'UN_ASSIGN': 'Nicht zuordnen',
     'VIEW_TICKET': 'Siehe Ticket',
-    'SELECT_CUSTOM_RESPONSE': 'Wählen Sie eine benutzerdefinierte Antwort ...',
+    'SELECT_CUSTOM_RESPONSE': 'Wählen Sie eine benutzerdefinierte Antwort...',
     'WARNING': 'Warnung',
     'INFO': 'Information',
     'ALL_DEPARTMENTS': 'Alle Abteilungen',
@@ -83,7 +83,7 @@ export default {
     'BAN_EMAIL': 'E-Mail senden',
     'NAME': 'Name',
     'SIGNUP_DATE': 'Anmeldedatum',
-    'SEARCH_USERS': 'Nutzer suchen ...',
+    'SEARCH_USERS': 'Nutzer suchen...',
     'SEARCH_EMAIL': 'Suche Email...',
     'USER_VIEW_TITLE': 'Benutzer  #{userId}',
     'EDIT_TOPIC': 'Thema bearbeiten',