[DEV-140] Fix spanish translations (#1074)

* fix spanish translations

* add translations

* add translations

* add more translation

client/src/data/languages/es.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 export default {
     'WELCOME': 'Bienvenido',
     'TICKETS': 'Tickets',
-    'ARTICLES': 'Artículo',
+    'ARTICLES': 'Artículos',
     'ACCOUNT': 'Cuenta',
     'SUBMIT': 'Enviar',
     'EMAIL': 'Email',
@@ -28,9 +28,9 @@ export default {
     'SUPPORT_CENTER': 'Centro de Soporte',
     'SUPERVISED_USER': 'Los usuarios supervisados',
     'DEPARTMENT': 'Departamento',
-    'DEFAULT_DEPARTMENT': 'Por defecto Departamento',
+    'DEFAULT_DEPARTMENT': 'Departamento predeterminado',
     'AUTHOR': 'Autor',
-    'AUTHORS': 'autores',
+    'AUTHORS': 'Autores',
     'DATE': 'Fecha',
     'RESPOND': 'Responder',
     'RESPOND_TICKET': 'Responder ticket',
@@ -52,14 +52,14 @@ export default {
     'NEW_TICKETS': 'Nuevos Tickets',
     'ALL_TICKETS': 'Todos los Tickets',
     'CUSTOM_RESPONSES': 'Respuestas Personalizadas',
-    'SEARCH_TICKETS': 'Buscar entradas',
+    'SEARCH_TICKETS': 'Buscar tickets.',
     'CUSTOM_LIST': 'Lista personalizada',
     'CUSTOM_TAGS': 'Etiquetas personalizadas',
     'LIST_USERS': 'Lista de Usuarios',
     'TAGS': 'Etiquetas',
     'BAN_USERS': 'Bloquear Usuarios',
     'LIST_ARTICLES': 'Lista de Artículos',
-    'STAFF_MEMBERS': 'Staff Members',
+    'STAFF_MEMBERS': 'Miembros del staff',
     'DEPARTMENTS': 'Departamentos',
     'SYSTEM_PREFERENCES': 'Preferencias del Sistema',
     'ADVANCED_SETTINGS': 'Opciones Avanzadas',
@@ -82,7 +82,7 @@ export default {
     'OPENED': 'Abierto',
     'CLOSED': 'Cerrado',
     'CLOSE': 'Cerrar',
-    'ANY': 'Alguna',
+    'ANY': 'Cualquiera',
     'RE_OPEN': 'Reabrir',
     'ASSIGN_TO_ME': 'Asignar',
     'UN_ASSIGN': 'Desasignar',
@@ -103,7 +103,7 @@ export default {
     'CHANGE_PASSWORD': 'Cambiar contraseña',
     'NAME': 'Nombre',
     'SIGNUP_DATE': 'Fecha de registro',
-    'CLEAR': 'Claro',
+    'CLEAR': 'Limpiar',
     'SEARCH': 'Buscar',
     'SEARCH_USERS': 'Buscar usuarios...',
     'SEARCH_EMAIL': 'Buscar email...',
@@ -131,13 +131,13 @@ export default {
     'LEVEL_1': 'Nivel 1 (Tickets)',
     'LEVEL_2': 'Nivel 2 (Tickets + Artículos)',
     'LEVEL_3': 'Nivel 3 (Tickets + Artículos + Staff)',
-    'LEVEL_1_DESCRIPTION': 'sólo puede responder tickets y administrar usuarios.',
+    'LEVEL_1_DESCRIPTION': 'Sólo puede responder tickets y administrar usuarios.',
-    'LEVEL_2_DESCRIPTION': 'puede hacer lo mismo que el Nivel 1, y además, crear o editar artículos y crear respuestas personalizadas.',
+    'LEVEL_2_DESCRIPTION': 'Puede hacer lo mismo que el Nivel 1, y además, crear o editar artículos y crear respuestas personalizadas.',
-    'LEVEL_3_DESCRIPTION': 'Puede hacer lo mismo que el  Nivel 2, y además, crear o editar miembros del personal y puede gestionar todo el sistema.',
+    'LEVEL_3_DESCRIPTION': 'Puede hacer lo mismo que el nivel 2, además, crear o editar miembros del staff y gestionar todo el sistema.',
     'UPDATE_EMAIL': 'Actualizar correo electrónico',
     'UPDATE_PASSWORD': 'Actualizar contraseña',
     'UPDATE_LEVEL': 'Actualizar nivel',
-    'UPDATE_DEPARTMENTS': 'Actializar departamentos',
+    'UPDATE_DEPARTMENTS': 'Actualizar departamentos',
     'EDIT_STAFF': 'Editar miembro del staff',
     'ADD_DEPARTMENT': 'Añadir departamento',
     'UPDATE_DEPARTMENT': 'Actualizar Departamento',
@@ -182,7 +182,7 @@ export default {
     'ALL_NOTIFICATIONS': 'Todas las notificaciones',
     'VERIFY_SUCCESS': 'Usuario verificado',
     'VERIFY_FAILED': 'No se pudo verificar',
-    'ENABLE_MANDATORY_LOGIN': 'entrada obligatoria para los clientes',
+    'ENABLE_MANDATORY_LOGIN': 'Logueo obligatorio para clientes',
     'ENABLE_USER_SYSTEM': 'Usar sistema de usuarios para clientes',
     'ENABLE_USER_REGISTRATION': 'Habilitar registro de usuarios',
     'INCLUDE_USERS_VIA_CSV': 'Incluir usuarios por archivo CSV',
@@ -203,21 +203,21 @@ export default {
     'STAFF_UPDATED': 'Miembro de Staff actualizado',
     'UPDATE': 'Actualizar',
     'NEVER': 'Nunca',
-    'HIMSELF': 'si mismo',
+    'HIMSELF': 'Si mismo',
-    'SUPERVISED_USERS_UPDATED': 'Los usuarios supervisados ​​actualizan',
+    'SUPERVISED_USERS_UPDATED': 'Los usuarios supervisados han sido actualizados.',
     'ADD_USER': 'Añadir un usuario',
-    'INVITE_USER': 'invitar usuario',
+    'INVITE_USER': 'Invitar usuario',
-    'INVITE_STAFF': 'invitar staff',
+    'INVITE_STAFF': 'Invitar staff',
     'UPLOAD_FILE': 'Subir archivo',
-    'PRIVATE': 'privado',
+    'PRIVATE': 'Privado',
     'ENABLE_USER': 'Habilitar usuario',
     'DISABLE_USER': 'Deshabilitar usuario',
     'SHOW_CLOSED_TICKETS': 'Mostrar Tickets Cerrados',
-    'LOCKED': 'bloqueado',
+    'LOCKED': 'Bloqueado',
     'IMAGE_HEADER_URL': 'URL del encabezado de la imagen',
     'IMAGE_HEADER_DESCRIPTION': 'Imagen que se utilizará como encabezado del correo electrónico.',
     'EMAIL_SETTINGS': 'Ajustes del correo electrónico',
-    'SHOW_MY_TICKETS': 'Mostrar mis entradas',
+    'SHOW_MY_TICKETS': 'Mostrar mis tickets.',
     'ADDITIONAL_FIELDS': 'Campos Adicionales',
     'NEW_CUSTOM_FIELD': 'Nuevo campo personalizado',
     'TYPE': 'Tipo',
@@ -227,7 +227,7 @@ export default {
     'OPTIONS': 'Opciones',
     'FIELD_DESCRIPTION': 'Descripción del campo (opcional)',
     'DESCRIPTION_ADD_CUSTOM_TAG': 'Aquí puede agregar una nueva etiqueta personalizada',
-    'DESCRIPTION_EDIT_CUSTOM_TAG': 'aquí se puede editar una etiqueta personalizada',
+    'DESCRIPTION_EDIT_CUSTOM_TAG': 'Aquí se puede editar una etiqueta personalizada',
     'CUSTOM_FIELDS': 'Campos Personalizados',
 
     'CHART_CREATE_TICKET': 'Tickets creados',
@@ -237,34 +237,34 @@ export default {
     'CHART_ASSIGN': 'Asignaciones',
 
     //ACTIVITIES
-    'ACTIVITY_COMMENT': 'comentó el ticket',
+    'ACTIVITY_COMMENT': 'Comentó el ticket',
-    'ACTIVITY_ASSIGN': 'se asignó el ticket',
+    'ACTIVITY_ASSIGN': 'Se asignó el ticket',
-    'ACTIVITY_UN_ASSIGN': 'se desasignó el ticket',
+    'ACTIVITY_UN_ASSIGN': 'Se desasignó el ticket',
-    'ACTIVITY_CLOSE': 'cerró el ticket',
+    'ACTIVITY_CLOSE': 'Cerró el ticket',
-    'ACTIVITY_CREATE_TICKET': 'creó el ticket',
+    'ACTIVITY_CREATE_TICKET': 'Creó el ticket',
-    'ACTIVITY_RE_OPEN': 'reabrió el ticket',
+    'ACTIVITY_RE_OPEN': 'Reabrió el ticket',
-    'ACTIVITY_DEPARTMENT_CHANGED': 'cambió el departamento del ticket',
+    'ACTIVITY_DEPARTMENT_CHANGED': 'Cambió el departamento del ticket',
-    'ACTIVITY_EDIT_COMMENT': 'editó un comentario del ticket',
+    'ACTIVITY_EDIT_COMMENT': 'Editó un comentario del ticket',
 
-    'ACTIVITY_EDIT_SETTINGS': 'editó las preferencias',
+    'ACTIVITY_EDIT_SETTINGS': 'Editó las preferencias',
-    'ACTIVITY_SIGNUP': 'se registró',
+    'ACTIVITY_SIGNUP': 'Se registró',
-    'ACTIVITY_EDIT_TITLE': 'editó el titulo del ticket',
+    'ACTIVITY_EDIT_TITLE': 'Editó el titulo del ticket',
-    'ACTIVITY_ADD_TOPIC': 'añadió el tema',
+    'ACTIVITY_ADD_TOPIC': 'Añadió el tema',
-    'ACTIVITY_ADD_ARTICLE': 'añadió el articulo',
+    'ACTIVITY_ADD_ARTICLE': 'Añadió el articulo',
-    'ACTIVITY_DELETE_TOPIC': 'eliminó el tema',
+    'ACTIVITY_DELETE_TOPIC': 'Eliminó el tema',
-    'ACTIVITY_DELETE_ARTICLE': 'eliminó el artículo',
+    'ACTIVITY_DELETE_ARTICLE': 'Eliminó el artículo',
-    'ACTIVITY_EDIT_ARTICLE': 'editó el artículo',
+    'ACTIVITY_EDIT_ARTICLE': 'Editó el artículo',
-    'ACTIVITY_INVITE': 'usuario invitado',
+    'ACTIVITY_INVITE': 'Usuario invitado',
-    'ACTIVITY_ADD_STAFF': 'añadió el staff',
+    'ACTIVITY_ADD_STAFF': 'Añadió el staff',
-    'ACTIVITY_ADD_DEPARTMENT': 'añadió el departamento',
+    'ACTIVITY_ADD_DEPARTMENT': 'Añadió el departamento',
-    'ACTIVITY_DELETE_DEPARTMENT': 'borró el departamento',
+    'ACTIVITY_DELETE_DEPARTMENT': 'Borró el departamento',
-    'ACTIVITY_EDIT_DEPARTMENT': 'editó el departamento',
+    'ACTIVITY_EDIT_DEPARTMENT': 'Editó el departamento',
-    'ACTIVITY_ADD_CUSTOM_RESPONSE': 'añadió una respuesta personalizada',
+    'ACTIVITY_ADD_CUSTOM_RESPONSE': 'Añadió una respuesta personalizada',
-    'ACTIVITY_DELETE_CUSTOM_RESPONSE': 'borró una respuesta personalizada',
+    'ACTIVITY_DELETE_CUSTOM_RESPONSE': 'Borró una respuesta personalizada',
-    'ACTIVITY_EDIT_CUSTOM_RESPONSE': 'editó una respuesta personalizada',
+    'ACTIVITY_EDIT_CUSTOM_RESPONSE': 'Editó una respuesta personalizada',
-    'ACTIVITY_BAN_USER': 'bloqueó el usuario',
+    'ACTIVITY_BAN_USER': 'Bloqueó el usuario',
-    'ACTIVITY_DELETE_USER': 'borró el usuario',
+    'ACTIVITY_DELETE_USER': 'Borró el usuario',
-    'ACTIVITY_UN_BAN_USER': 'desbloqueó el usuario',
+    'ACTIVITY_UN_BAN_USER': 'Desbloqueó el usuario',
 
     'SERVER_REQUIREMENTS': 'Requisitos del servidor',
     'DATABASE_CONFIGURATION': 'Configuracion de la base de datos',
@@ -333,8 +333,8 @@ export default {
     'SYSTEM_PREFERENCES_DESCRIPTION': 'Aquí puede editar las preferencias del sistema.',
     'VERIFY_SUCCESS_DESCRIPTION': 'Su usuario ha sido verificado correctamente. Puede iniciar sesión ahora.',
     'VERIFY_FAILED_DESCRIPTION': 'No se pudo hacer la verificación.',
-    'MANDATORY_LOGIN_DISABLED': 'entrada obligatoria ha sido desactivado',
+    'MANDATORY_LOGIN_DISABLED': 'El logueo obligatorio ha sido desactivado',
-    'STATISTICS_DESCRIPTION': 'Aquí puede ver estadisticas relacionadas con tickets y registros.',
+    'STATISTICS_DESCRIPTION': 'Aquí puede ver estadisticas relacionadas con tickets y logueos.',
     'ADVANCED_SETTINGS_DESCRIPTION': 'Aquí puede cambiar la configuración avanzada de su sistema. Tenga cuidado, los cambios que realice no se pueden revertir.',
     'USER_SYSTEM_DISABLED': 'Se ha inhabilitado el sistema de usuarios',
     'USER_SYSTEM_ENABLED': 'Se ha habilitado el sistema de usuarios',
@@ -346,14 +346,14 @@ export default {
     'EDIT_PROFILE_VIEW_DESCRIPTION': 'Aquí puede editar su usuario cambiando el correo electrónico o la contraseña.',
     'ENABLE_USER_SYSTEM_DESCRIPTION': 'Habilitar/Deshabilitar el uso de un sistema de usuario. Si lo deshabilita, todos los usuarios serán eliminados pero los tickets serán guardados. Si lo habilita, se crearán los usuarios de los tickets existentes.',
     'CSV_DESCRIPTION': 'El archivo CSV debe tener 3 columnas: correo electrónico, contraseña, nombre. No hay límite en el recuento de filas. Se creará un usuario por fila en el archivo.',
-    'SMTP_SERVER_DESCRIPTION': 'La configuracion de SMTP permite que la applicacion mande emails. Si no es configurado, ningún mail sera enviado OpenSupports.',
+    'SMTP_SERVER_DESCRIPTION': 'La configuración de SMTP permite que la aplicación envíe emails. Si no es configurado, ningún mail será enviado por OpenSupports.',
     'IMAP_SERVER_DESCRIPTION': 'La configuración del servidor IMAP permite que la aplicación cree tickets de los correos electrónicos enviados a un buzón.',
     'ENABLE_USER_DESCRIPTION': 'Esta acción permite al usuario iniciar sesión y crear tickets.',
-    'LOCK_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Permiten a los usuarios crear entradas sólo en el departamento por defecto',
+    'LOCK_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Permitir a los usuarios crear tickets solo en el departamento predeterminado.',
     'DISABLE_USER_DESCRIPTION': 'El usuario estará deshabilitado y no podrá iniciar sesión y crear tickets.',
-    'PRIVATE_RESPONSE_DESCRIPTION': 'Esta respuesta solo será vista por los miembros del personal.',
+    'PRIVATE_RESPONSE_DESCRIPTION': 'Esta respuesta solo será vista por los miembros del staff.',
     'PRIVATE_TOPIC_DESCRIPTION': 'Este tema solo será visto por los miembros del personal.',
-    'PRIVATE_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Este departamento solo será visto por miembros del personal.',
+    'PRIVATE_DEPARTMENT_DESCRIPTION': 'Este departamento solo será visto por miembros del staff.',
     'EMAIL_SETTINGS_DESCRIPTION': 'Aquí puede editar la configuración para recibir y enviar correos electrónicos a sus clientes.',
     'IMAP_POLLING_DESCRIPTION': 'La verificación de la bandeja de entrada no se hará automáticamente por OpenSupports. Debe realizar solicitudes POST periódicamente a esta URL para procesar los correos electrónicos: {url}',
     'NEW_CUSTOM_FIELD_DESCRIPTION': 'Aquí puede crear un campo personalizado para un usuario, puede ser un cuadro de texto en blanco o un conjunto fijo de opciones.',
@@ -366,7 +366,7 @@ export default {
     'ERROR_PASSWORD': 'Contraseña Incorrecta',
     'INVITE_USER_VIEW_DESCRIPTION': 'Aquí se puede invitar a un usuario a nuestro sistema de soporte, que sólo tendrá que proporcionar su contraseña para crear una cuenta nueva.',
     'ERROR_NAME': 'Nombre Incorrecto',
-    'INVITE_STAFF_DESCRIPTION': 'Aquí se puede invitar a los miembros del personal a sus equipos.',
+    'INVITE_STAFF_DESCRIPTION': 'Aquí puedes invitar a alguien para que sea parte del staff.',
     'ERROR_TITLE': 'Título incorrecto',
     'ERROR_EMAIL': 'Email inválido',
     'ERROR_CONTENT_SHORT': 'Contenido demasiado corto',
@@ -381,38 +381,38 @@ export default {
     'ERROR_RETRIEVING_BAN_LIST': 'Se ha producido un error al intentar recuperar la lista de correos electrónicos bloqueados.',
     'ERROR_BANNING_EMAIL': 'Se ha producido un error al intentar bloquear el email.',
     'INVALID_NAME': 'nombre inválido',
-    'ERROR_RETRIEVING_ARTICLES': 'Se ha producido un error al intentar recuperar los artículos.',
+    'ERROR_RETRIEVING_ARTICLES': 'Se ha producido un error al intentar mostrar los artículos.',
     'ERROR_LIST': 'Seleccione al menos uno',
-    'INVALID_TITLE': 'título inválido',
+    'INVALID_TITLE': 'Título inválido',
     'ERROR_URL': 'URL incorrecta',
-    'UNVERIFIED_EMAIL': 'El email no esta verificado aún',
+    'UNVERIFIED_EMAIL': 'El email aún no ha sido verificado',
-    'ERROR_UPDATING_SETTINGS': 'Un error ocurrió mientras se intentaban actualizar las preferencias',
+    'ERROR_UPDATING_SETTINGS': 'Un error ocurrió mientras se intentaban actualizar las configuraciones.',
     'INVALID_EMAIL_OR_TICKET_NUMBER': 'Email o numero de ticket inválido',
     'INVALID_FILE': 'Archivo inválido',
     'ERRORS_FOUND': 'Se encontraron errores',
     'ERROR_IMAGE_SIZE': 'Ninguna imagen puede tener un tamaño superior a {size} MB',
     'USER_DISABLED': 'Esta cuenta está deshabilitada.',
     'INVALID_SYNTAX': 'Sintaxis inválida.',
-    'DEPARTMENT_PRIVATE_TICKETS': 'Este departamento tiene entradas creadas por personal no administrativo y no puede ser privado.',
+    'DEPARTMENT_PRIVATE_TICKETS': 'Este departamento tiene tickets creados por usuarios, no puede ser privado.',
-    'CURRENTLY_UNAVAILABLE': 'actualmente no disponible',
+    'CURRENTLY_UNAVAILABLE': 'Actualmente no disponible',
-    'CAN_NOT_DELETE_DEFAULT_DEPARTMENT': 'departamento por defecto no se puede eliminar',
+    'CAN_NOT_DELETE_DEFAULT_DEPARTMENT': 'No se puede eliminar el departamento predeterminado.',
+    'DEFAULT_DEPARTMENT_CAN_NOT_BE_PRIVATE': 'El departamento predeterminado no puede ser privado.',
 
-    'DEFAULT_DEPARTMENT_CAN_NOT_BE_PRIVATE': 'departamento por defecto no puede ser privada',
     //MESSAGES
     'SIGNUP_SUCCESS': 'Se ha registrado con éxito en nuestro sistema de soporte.',
-    'INVALID_SUPERVISED_USERS': 'usuarios supervisados ​​no válidos',
+    'INVALID_SUPERVISED_USERS': 'Usuarios supervisados inválidos.',
-    'INVALID_DEFAULT_DEPARTMENT': 'departamento elegido por defecto no es válido',
+    'INVALID_DEFAULT_DEPARTMENT': 'El departamento predeterminado elegido no es válido.',
     'TICKET_SENT': 'El ticket se ha creado correctamente.',
-    'SUPERVISOR_CAN_NOT_SUPERVISE_HIMSELF': 'Supervisor no puede supervisar el propio',
+    'SUPERVISOR_CAN_NOT_SUPERVISE_HIMSELF': 'El supervisor no puede supervisarse a sí mismo.',
-    'VALID_RECOVER': 'La contraseña se recuperó correctamente',
+    'VALID_RECOVER': 'La contraseña se recuperó correctamente.',
-    'EMAIL_EXISTS': 'El email ya existe',
+    'EMAIL_EXISTS': 'El email ya existe.',
-    'INVITE_USER_SUCCESS': 'Has invitado a un nuevo usuario con éxito en nuestro sistema de soporte',
+    'INVITE_USER_SUCCESS': 'Has invitado a un nuevo usuario con éxito en nuestro sistema de soporte.',
     'ARE_YOU_SURE': '¿Estás seguro?',
-    'EMAIL_WILL_CHANGE': 'El correo electrónico actual se cambiará',
+    'EMAIL_WILL_CHANGE': 'El correo electrónico actual se cambiará.',
-    'PASSWORD_WILL_CHANGE': 'Se cambiará la contraseña actual',
+    'PASSWORD_WILL_CHANGE': 'Se cambiará la contraseña actual.',
-    'EMAIL_CHANGED': 'Se ha cambiado correctamente el correo electrónico',
+    'EMAIL_CHANGED': 'Se ha cambiado correctamente el correo electrónico.',
-    'PASSWORD_CHANGED': 'La contraseña ha sido cambiada correctamente',
+    'PASSWORD_CHANGED': 'La contraseña ha sido cambiada correctamente.',
-    'OLD_PASSWORD_INCORRECT': 'La antigua contraseña es incorrecta',
+    'OLD_PASSWORD_INCORRECT': 'La antigua contraseña es incorrecta.',
     'WILL_LOSE_CHANGES': 'No has guardado. Los cambios se perderán.',
     'WILL_DELETE_CUSTOM_RESPONSE': 'La respuesta personalizada se eliminará.',
     'WILL_DELETE_DEPARTMENT': 'Se eliminará el departamento. Todos los tickets serán transferidos al departamento seleccionado.',
@@ -439,19 +439,19 @@ export default {
     'LAST_365_DAYS': 'Últimos 365 dias',
 
     'TEST': 'Prueba',
-    'ACTIVITY_COMMENT_THIS': 'comentó este ticket',
+    'ACTIVITY_COMMENT_THIS': 'Comentó este ticket',
-    'ACTIVITY_ASSIGN_THIS': 'se asignó este ticket para',
+    'ACTIVITY_ASSIGN_THIS': 'Se asignó este ticket a.',
-    'ACTIVITY_UN_ASSIGN_THIS': 'se desasignó este ticket para',
+    'ACTIVITY_UN_ASSIGN_THIS': 'Se desasignó este ticket a.',
-    'ACTIVITY_CLOSE_THIS': 'cerró este ticket',
+    'ACTIVITY_CLOSE_THIS': 'Cerró este ticket',
-    'ACTIVITY_CREATE_TICKET_THIS': 'creó este ticket',
+    'ACTIVITY_CREATE_TICKET_THIS': 'Creó este ticket',
-    'ACTIVITY_RE_OPEN_THIS': 'reabrió este ticket',
+    'ACTIVITY_RE_OPEN_THIS': 'Reabrió este ticket',
-    'ACTIVITY_DEPARTMENT_CHANGED_THIS': 'cambió el departamento de este ticket a ',
+    'ACTIVITY_DEPARTMENT_CHANGED_THIS': 'Cambió el departamento de este ticket a ',
-    'DATE_PREFIX': 'el día',
+    'DATE_PREFIX': 'El día',
     'LEFT_EMPTY_DATABASE': 'Dejar vacío para la creación automática de bases de datos',
     'REMEMBER_ME': 'Recordarme',
-    'EMAIL_LOWERCASE': 'email',
+    'EMAIL_LOWERCASE': 'Email',
     'DEFAULT_PORT': 'Deje en blanco para 3306 por defecto',
-    'PASSWORD_LOWERCASE': 'contraseña',
+    'PASSWORD_LOWERCASE': 'Contraseña',
     'TEST_SMTP_CONNECTION': 'Probar conexion de SMTP',
     'SERVER_ERROR': 'No es posible conectar con el servidor.',
     'EMAIL_SERVER_ADDRESS': 'Dirección del servidor de correo electrónico',