pandorafms/pandora_console/include/languages/language_gl.php

<?php

// Pandora - the Free monitoring system
// ====================================
// Copyright (c) 2004-2006 Sancho Lerena, slerena@gmail.com
// Copyright (c) 2005-2006 Artica Soluciones Tecnol<6F>gicas S.L, info@artica.es
// Copyright (c) 2004-2006 Raul Mateos Martin, raulofpandora@gmail.com
// Copyright da traduccion (c) 2006 Santiago Rodriguez Collazo, srcollazo <at> gmail <dot> com
//Revised by Carlos Grela Gonzalez, cgrela <at> gmail <dot> com, Dec. 2006
// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU General Public License
// as published by the Free Software Foundation; either version 2
// of the License, or (at your option) any later version.
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program; if not, write to the Free Software
// Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.

$lang_label["view_agents"]="Ver axentes";
$lang_label["manage_incidents"]="Xesti&oacute;n de incidentes";
$lang_label["view_users"]="Ver usuarios";

$lang_label["new_incident"]="Novo incidente";
$lang_label["search_incident"]="Buscar incidente";
$lang_label["index_myuser"]="Editar o meu usuario";

$lang_label["manage_agents"]="Xesti&oacute;n de axentes";
$lang_label["manage_alerts"]="Xesti&oacute;n de alertas";
$lang_label["manage_users"]="Xesti&oacute;n de usuarios";
$lang_label["manage_groups"]="Xesti&oacute;n de grupos";
$lang_label["system_audit"]="Auditor&iacute;a do sistema";

$lang_label["ag_title"]="Axentes de Pandora";
$lang_label["agent"]="Axente";
$lang_label["os"]="SO";
$lang_label["alert"]="Alerta";
$lang_label["alerts"]="Alertas";

$lang_label["incident"]="Incidente";
$lang_label["author"]="Autor";
$lang_label["delete"]="Borrar";

$lang_label["in_state_0"]="Aberta e activa";
$lang_label["in_state_1"]="Aberta e con notas";
$lang_label["in_state_2"]="Non v&aacute;lida";
$lang_label["in_state_3"]="Caducada";
$lang_label["in_state_13"]="Pechada";

$lang_label["in_modinc"]="Actualizar incidente";
$lang_label["in_delinc"]="Borrar incidente";

$lang_label["in_notas_t1"]="Notas asociadas ao incidente";

$lang_label["in_ipsrc"]="IP(s) Orixe";
$lang_label["in_ipdst"]="IP(s) Destino";

$lang_label["priority"]="Prioridade";
$lang_label["status"]="Estado";
$lang_label["in_openedby"]="Propietario";
$lang_label["in_openedwhen"]="Aberto o";
$lang_label["updated_at"]="Actualizado a";

$lang_label["main_text"]="Esta &eacute; a consola de administraci&oacute;n de Pandora. Dende aqu&iacute; pode xestionar os seus axentes, alertas e incidentes.A sesi&oacute;n permanecer&aacute; aberta mentres non exista unha prolongada inactividade.";

$lang_label["id_user"]="ID usuario";
$lang_label["real_name"]="Nome real";
$lang_label["telefono"]="Tel&eacute;fono";
$lang_label["comments"]="Comentarios";
$lang_label["listGroupUser"]="Perf&iacute;l/Grupos asignados a este usuario";
$lang_label["user_edit_title"]="Editor dos detalles do usuario";
$lang_label["group_avail"]="Grupo(s) dispo&ntilde;ible(s)";
$lang_label["none"]="Ningun";

$lang_label["view_agent_title"]="&Uacute;ltimos datos recibidos polo axente";
$lang_label["view_agent_general_data"]="Informaci&oacute;n xeral do axente";

$lang_label["module_definition"]="Definici&oacute;n de m&oacute;dulos";
$lang_label["normal_mode"]="Modo normal";
$lang_label["update"]="Actualizar";
$lang_label["create"]="Crear";

$lang_label["module_name"]="Nome do m&oacute;dulo";
$lang_label["module_type"]="Tipo de m&oacute;dulo";
$lang_label["module_update_create"]="Edici&oacute;n/Creaci&oacute;n de m&oacute;dulo";

$lang_label["field1"]="Campo #1 (Alcume, nome)";
$lang_label["field2"]="Campo #2 (T&iacute;tulo)";
$lang_label["field3"]="Campo #3 (Texto completo)";
$lang_label["no_access_title"]="Non ten permiso para acceder a esta p&aacute;xina";
$lang_label["no_access_text"]="O acceso a esta p&aacute;xina est&aacute; restrinxido a usuarios autorizados, contacte con administrador do sistema se precisa axuda. <br><br>Todos os intentos de acceso a esta p&aacute;xina son grabados nos logs de seguridade de Pandora";
$lang_label["header_title"]="Sistema Libre de Monitorizaci&oacute;n";

$lang_label["gpl_notice"]="&eacute; un <b>Proxecto de Software Libre con licenza GPL</b>";
$lang_label["gpl_used"]="Desenrolado empregando ferramentas e software GPL"; 
$lang_label["gen_date"]="P&aacute;gina xerada o ";

$lang_label["informative"]="Informativa";
$lang_label["low"]="Baixa";
$lang_label["medium"]="Media";
$lang_label["serious"]="Grave";
$lang_label["very_serious"]="Moi grave";
$lang_label["maintenance"]="Mantemento";

$lang_label["date"]="Data";

$lang_label["incident_main_view"]="Vista principal de incidentes";
$lang_label["all_inc"]="Todos os incidentes";
$lang_label["opened_inc"]="Incidentes activos";
$lang_label["openedcom_inc"]="Incidentes activos, con comentarios";
$lang_label["closed_inc"]="Incidentes pechados";
$lang_label["rej_inc"]="Incidentes rexeitados";
$lang_label["exp_inc"]="Incidentes expirados";

$lang_label["rev_incident"]="Revisar incidente";
$lang_label["note_title"]="Engadir nota ao incidente";
$lang_label["audit_title"]="Revisar logs de auditor&iacute;a de Pandora";
$lang_label["user"]="Usuario";
$lang_label["action"]="Acci&oacute;n";
$lang_label["src_address"]="IP Orixe";
$lang_label["alert_listing"]="Lista completa de alertas";
$lang_label["monitor_listing"]="Lista completa de monitores";
$lang_label["times_fired"]="N&uacute;mero de veces lanzada";
$lang_label["description"] ="Descrici&oacute;n";
$lang_label["last_fired"]="Lanzada por &uacute;ltima vez";
$lang_label["type"]="Tipo";
$lang_label["last_contact"]="&Uacute;ltimo contacto";
$lang_label["last_data_chunk"]="Contido dos &uacute;ltimos paquetes enviados polo axente: ";
$lang_label["graph"]="Gr&aacute;fico";
$lang_label["raw_data"]="Datos";
$lang_label["data"]="Datos";
$lang_label["agent_name"]="Nome do axente";
$lang_label["ip_address"]="Direcci&oacute;n IP";
$lang_label["interval"]="Intervalo";
$lang_label["group"]="Grupo";
$lang_label["total_packets"]="N&uacute;mero de paquetes totais";
$lang_label["main_agent_config"]="Pantalla principal de configuraci&oacute;n do axente";
$lang_label["agent_selection"]="Seleccionar axente a modificar";
$lang_label["assigned_modules"]="M&oacute;dulos asignados";
$lang_label["learning_mode"]="Modo de aprendizaxe";
$lang_label["assigned_alerts"]="Alertas asignadas";
$lang_label["alert_asociation_form"]="Formulario de asociaci&oacute;n de alerta";
$lang_label["module_asociation_form"]="Formulario de asociaci&oacute;n de m&oacute;dulo";
$lang_label["name_type"]="Nome / Tipo";
$lang_label["min_max"]="M&iacute;n/M&aacute;x";
$lang_label["detailed_monitoragent_state"]="Detalles dos monitores";
$lang_label["alert_detail"]="Detalles das alertas";
$lang_label["detailed_alert_view"]="Vista detallada das alertas";
$lang_label["detailed_monitor_view"]="Vista detallada dos monitores";
$lang_label["detailed_full_view"]="Vista detallada";
$lang_label["setup_screen"]="Configuraci&oacute;n";
$lang_label["block_size"]="Tama&ntilde;o do bloque para a paxinaci&oacute;n";
$lang_label["agent_alert"]="Alerta por defecto do axente ca&iacute;do";
$lang_label["language_code"]="C&oacute;digo de linguaxe para Pandora";
$lang_label["setup_title"]="Configuraci&oacute;n de Pandora";
$lang_label["db_maintenance"]="Mantemento BBDD";
$lang_label["aclog_pagination"]="P&aacute;xinas de Auditor&iacute;a Interna";
$lang_label["log_filter"]="Tipo de filtro do log";
$lang_label["not_connected"]="Non est&aacute;s conectado/a";
$lang_label["administrator"]="Administrador";
$lang_label["normal_user"]="Usuario est&aacute;ndar";
$lang_label["has_connected"]="Est&aacute;s conectado/a como";
$lang_label["logged_out"]="Desconectado/a";
$lang_label["logout_msg"]="A sesi&oacute;n  finalizou. Pecha a fiestra do navegador para pechar a sesi&oacute;n de Pandora.<br><br>";
$lang_label["user_last_activity"]="&Uacute;ltimas actividades en Pandora";
$lang_label["err_auth"]="Erro de Autenticaci&oacute;n";
$lang_label["err_auth_msg"]="A combinaci&oacute;n usuario/contrasinal &eacute; incorrecta. Verifique que non est&aacute; habilitado o Bloqueo de Mai&uacute;sculas, os campos distinguen entre mai&uacute;sculas e min&uacute;sculas.<br><br> Todas as accions, incluidos os intentos errados de acceso son gardados no sistema de logs de Pandora e poden ser revisados por cada usuario. Comunique ao Administrador calquer incidente ou erro";

$lang_label["find_crit"]="Escolla un criterio de b&uacute;squeda";

$lang_label["all"]="Todos";
$lang_label["free_text_search"]="Texto libre para buscar (*)";
$lang_label["free_text_search_msg"] ="(*) A procura de texto faise a partir de t&oacute;dalas palabras introducidas como subcadea na descrici&oacute;n do t&iacute;tulo ou na descrici&oacute;n de cada incidente";
$lang_label["confirmation"]="confirmaci&oacute;n";
$lang_label["password"]="Contrasinal";
$lang_label["users"]="Usuarios definidos en Pandora";
$lang_label["user_ID"]="ID de usuario";
$lang_label["profile"]="Perfil";
$lang_label["update_agent"]="Actualizar axente";
$lang_label["create_agent"]="Crear axente";
$lang_label["create_alert"]="Crear alerta";
$lang_label["create_user"]="Crear usuario";
$lang_label["update_user"]="Actualizar usuario";
$lang_label["alert_config"]="Configuraci&oacute;n de alertas";
$lang_label["alertname"]="Nome da alerta";
$lang_label["command"]="Comando";
$lang_label["group_management"]="Xesti&oacute;n de grupos";
$lang_label["group_name"]="Nome do grupo";
$lang_label["user_management"]="Xesti&oacute;n de usuarios";
$lang_label["alert_type"]="Tipo de alerta";
$lang_label["max_value"]="Valor m&aacute;ximo";
$lang_label["min_value"]="Valor m&iacute;nimo";
$lang_label["time_threshold"]="Limiar de tempo";
$lang_label["assigned_module"] ="M&oacute;dulo asignado";

$lang_label["green_light"]="Todos os monitores OK";
$lang_label["red_light"]="Polo menos un monitor falla";
$lang_label["yellow_light"]="Cambia entre os estados verde e vermello";
$lang_label["blue_light"]="Axente sin datos";
$lang_label["no_light"]="Axente sin monitores";
$lang_label["broken_light"]="Axente ca&iacute;do";

$lang_label["dbmain_title"]="Mantemento da base de datos";
$lang_label["purge_30day"]="Borrar os datos con mais de 30 d&iacute;as";
$lang_label["purge_7day"]="Borrar os datos con mais dunha semana";
$lang_label["purge_90day"]="Borrar os datos con mais de tres meses";
$lang_label["purge_14day"]="Borrar os datos con mais de duas semanas";
$lang_label["purge_3day"]="Borrar os datos con mais de tres d&iacute;as";
$lang_label["purge_1day"]="Borrar os datos con mais de un d&iacute;a";
$lang_label["purge_all"]="Borrar todos os datos";

$lang_label["rango3"]="Paquetes con menos de tres meses";
$lang_label["rango2"]="Paquetes con menos dun mes";
$lang_label["rango1"]="Paquetes con menos dunha semana";
$lang_label["rango11"]="Paquetes con menos de duas semanas";
$lang_label["rango0"]="Paquetes con menos de tres d&iacute;as ";
$lang_label["rango00"]="Paquetes con menos de 24 horas";

$lang_label["db_info"]="Informaci&oacute;n BBDD";
$lang_label["db_operation"]="Manipulaci&oacute;n da BBDD";
$lang_label["data_received"]="Datos recibidos de";
$lang_label["last_24"]="&Uacute;ltimas 24 Horas";
$lang_label["last_week"]="&Uacute;ltima Semana";
$lang_label["last_month"]="&Uacute;ltimo mes";
$lang_label["noagentselected"]="Non se seleccionou axente";
$lang_label["agentversion"]="Versi&oacute;n do axente";

$lang_label["deleting_data"]="Borrando datos";
$lang_label["while_delete_data"]="Mentres se borran datos para ";
$lang_label["please_wait"]="Por favor, agarde";
$lang_label["all_agents"]="Todo os axentes";
$lang_label["db_purge"]="Borrado BBDD";
$lang_label["db_compact"]="Compactado da BBDD";
$lang_label["db_stat_agent"]="Estad&iacute;sticas da base de datos por axente";
$lang_label["configure"]="Configurar";

$lang_label["event_main_view"]="Vista principal dos eventos";
$lang_label["event_name"]="Nome do evento";
$lang_label["view_events"]="Ver eventos";
$lang_label["timestamp"]="Data/Hora";
$lang_label["links_header"]="Ligaz&oacute;ns";
$lang_label["godmode_header"]="Administraci&oacute;n";
$lang_label["operation_header"]="Operaci&oacute;n";
$lang_label["db_audit"]="BBDD de auditor&iacute;a";
$lang_label["db_purge_audit"]="Depuraci&oacute;n da base de datos de auditor&iacute;a";
$lang_label["latest_date"]="&Uacute;ltima data";
$lang_label["first_date"]="Primeira data";
$lang_label["records"]="Rexistros";
$lang_label["total"]="Total";
$lang_label["checked_by"]="Validado por";

$lang_label["disabled"]="Desactivado";
$lang_label["active"]="Activo";
$lang_label["db_description"]="A base de datos &eacute; o n&uacute;cleo de Pandora. Nesta base de datos reside toda a informaci&oacute;n da empresa, por exemplo, t&oacute;dolos datos recopilados polos axentes, toda a informaci&oacute;n definida polo administrador, t&oacute;dolos eventos, incidentes ou informaci&oacute;n de auditor&iacute;a.
<br><br>
O rendemento e fiabilidade deste n&uacute;cleo &eacute; vital para o funcionamento correcto de Pandora. &Eacute; preciso manter esta Base de Datos empregando os comandos est&aacute;ndar de MySQL.
<br><br>
O tama&ntilde;o da base de datos aumentar&aacute; de xeito lineal. Empregamos un m&eacute;todo de compactaci&oacute;n para reducir o n&uacute;mero dos eventos almaceados na base de datos sen perder a informaci&oacute;n necesaria. Esta compactaci&oacute;n producese cada certo tempo (configurable)."; 

$lang_label["begin_date"]="Data comezo (*)";
$lang_label["end_date"]="Data fin (*)";
$lang_label["resolution"]="Resoluci&oacute;n (%)";
$lang_label["date_format"]="(*) Por favor, introduza a data con formato yyyy/mm/dd hh:mm:ss";
$lang_label["please_wait"]="Por favor sexa paciente, esta operaci&oacute;n pode tardar varios minutos (1-10 minutos)";

$lang_label["welcome_title"]="Benvido &aacute; consola de Pandora";
$lang_label["incident_view_filter"]="Visualizando os incidentes";
$lang_label["there_are"]="Hai ";
$lang_label["user_defined"]="usuarios definidos en Pandora";
$lang_label["agent_defined"]="axentes definidos en Pandora";
$lang_label["agent_defined2"]="Axentes definidos en Pandora";
$lang_label["alert_defined"]="alertas definidas en Pandora";
$lang_label["alert_defined2"]="Alertas definidas en Pandora";
$lang_label["data_harvested"]="m&oacute;dulos de datos recollidos por Pandora";
$lang_label["data_timestamp"]="Datos recollidos por un axente por &uacute;ltima vez o ";
$lang_label["stat_title"]="Estad&iacute;sticas xerais de Pandora";
$lang_label["no_permission_text"]="Non ten suficientes permisos para acceder a este recurso";
$lang_label["no_permission_title"]="Non ten acceso";

$lang_label["add_note"]="Insertar nota";

$lang_label["search"]="Procurar";
$lang_label["login"]="Conectar";
$lang_label["logout"]="Desconectar";

$lang_label["show"]="Mostrar";
$lang_label["doit"]="&iexcl;Faino!";
$lang_label["add"]="Engadir";

$lang_label["db_purge_event"]="Limpeza da base de datos de eventos";
$lang_label["db_event"]="BBDD de eventos";
$lang_label["max_min"]="M&aacute;x/M&iacute;n";
$lang_label["max"]="Maximo";
$lang_label["min"]="Minimo";
$lang_label["med"]="Media";
$lang_label["month_graph"]="Grafico mensual";
$lang_label["week_graph"]="Grafico semanal";
$lang_label["day_graph"]="Grafico diario";
$lang_label["hour_graph"]="Grafico horario";

$lang_label["days_compact"]="M&aacute;x. d&iacute;as antes de comprimir datos";
$lang_label["days_purge"]="M&aacute;x. d&iacute;as antes de eliminar datos";

$lang_label["fired"]="Alerta lanzada";
$lang_label["not_fired"]="Alerta non lanzada";
$lang_label["validate_event"]="Validar evento";
$lang_label["validated_event"]="Evento validado";
$lang_label["not_validated_event"]="Evento non validado";

$lang_label["create_group"]="Crear grupo";

$lang_label["create_group_ok"]="Grupo creado con &eacute;xito";
$lang_label["create_group_no"]="Houbo un problema creando o grupo";
$lang_label["modify_group_no"]="Houbo un problema modificando o grupo";
$lang_label["delete_group_no"]="Houbo un problema borrando o grupo";
$lang_label["agent_error"]="Houbo un erro na carga da configuraci&oacute;n do axente";
$lang_label["delete_alert"]="Borrar alerta";
$lang_label["create_alert_no"]="Houbo un problema creando a alerta";
$lang_label["update_alert_no"]="Houbo un problema actualizando a alerta";
$lang_label["delete_alert_no"]="Houbo un problema borrando a alerta";
$lang_label["create_agent_no"]="Houbo un problema creando o axente";
$lang_label["update_agent_no"]="Houbo un problema actualizando o axente";
$lang_label["delete_agent_no"]="Houbo un problema borrando o axente";
$lang_label["update_module_no"]="Houbo un problema  actualizando o m&oacute;dulo";
$lang_label["add_module_no"]="Houbo un problema engadindo o m&oacute;dulo";
$lang_label["delete_module_no"]="Houbo un problema borrando el m&oacute;dulo";
$lang_label["update_user_no"]="Houbo un problema actualizando o usuario";
$lang_label["group_error"]="Houbo un error cargando a configuraci&oacute;n do grupo";
$lang_label["create_keep_no"]="Houbo un problema creando o m&oacute;dulo keepalive no novo axente";
$lang_label["pass_nomatch"]="Os contrasinais non coinciden. Int&eacute;nteo de novo";
$lang_label["purge_audit_30day"]="Borrar os datos de auditor&iacute;a ag&aacute;s os &uacute;ltimos 30 d&iacute;as";
$lang_label["purge_audit_7day"]="Borrar os datos de auditor&iacute;a ag&aacute;s os da &uacute;ltima semana";
$lang_label["purge_audit_90day"]="Borrar os datos de auditor&iacute;a ag&aacute;s os do &uacute;ltimo trimestre";
$lang_label["purge_audit_14day"]="Borrar os datos de auditor&iacute;a ag&aacute;s os das &uacute;ltimas duas semanas";
$lang_label["purge_audit_3day"] ="Borrar os datos de auditor&iacute;a ag&aacute; os dos &uacute;ltimos tres d&iacute;as";
$lang_label["purge_audit_1day"]="Borrar os datos de autor&iacute;a ag&aacute; os do ultimo d&iacute;a";
$lang_label["purge_audit_all"]="Borrar todos os datos de autor&iacute;a";
$lang_label["purge_event_30day"]="Borrar os datos de eventos ag&aacute;s os dos &uacute;ltimos 30 d&iacute;as";
$lang_label["purge_event_7day"]="Borrar os datos de eventos ag&aacute;s la &uacute;ltima semana";
$lang_label["purge_event_90day"]="Borrar os datos de eventos ag&aacute;s os do &uacute;ltimo trimestre";
$lang_label["purge_event_14day"]="Borrar os datos de eventos ag&aacute;s os das &uacute;ltimas duas semanas";
$lang_label["purge_event_3day"]="Borrar os datos de eventos ag&aacute;s os dos &uacute;ltimos tres d&iacute;as";
$lang_label["purge_event_1day"]="Borrar todos os datos de eventos, ag&aacute;s os das &uacute;ltimas 24 horas";
$lang_label["purge_event_all"]="Borrar todos os datos de eventos";

$lang_label["deleting_records"]="Borrando rexistros para o m&oacute;dulo  ";
$lang_label["purge_task"]="Tarefa de borrado lanzada para o axente  ";

$lang_label["manage_config"]="Xestionar conf.";
$lang_label["config_manage"]="Xesti&oacute;n de configuraci&oacute;ns";
$lang_label["get_info"]="Obter info.";

$lang_label["are_you_sure"]="<EFBFBD>Est&aacute;  seguro?";
$lang_label["users_msg"]="Os perf&iacute; de usuario en Pandora definen qu&eacute; usuarios poden acceder a Pandora e que pode facer cada un. Os grupos definen elementos en com&uacute;n, cada usuario pode pertencer a un ou mais;s grupos, e ten asignado un perfil por cada grupo ao que pertenza. Un perfil &eacute; unha lista do que pode e non pode facer cada grupo, como <20>ver incidentes<65> ou <20>xestionar bases de datos<6F>. Abaixo podese ver unha lista dos perf&iacute;s dispo&ntilde;ibles (definidos polos administradores locais de Pandora)";

$help_label["users_msg1"]="Este usuario ten  permiso para todo, pasando por riba dos privilexos asignados mediante perf&iacute;s/grupos";
$help_label["users_msg2"]="Este usuario ten permisos separados para ver datos nos axente do seus grupos, crear incidentes dentro dos seus grupos, engadir notas noutros incidentes, crear asignacions persoais ou revisar as tarefas doutros con diferentes perf&iacute;s";

$help_label["db_purge1"]="Este bot&oacute;n actualiza a informaci&oacute;n sobre uso da base de datos ao longo do tempo";
$help_label["db_purge0"]="Use este control para seleccionar un axente. &Eacute preciso seleccionar un axente tanto para borrar informaci&oacute;n da base de datos como para obter datos dela";

$lang_label["profiles"] ="Perf&iacute;s";
$lang_label["current_dbsetup"]="Configuraci&oacute;n actual da base de datos";
$lang_label["dbsetup_info"]="Por favor, aseg&uacute;rate de que a configuraci&oacute;n da base de datos &eacute; correcta e de que servizo est&eacute; executandose. E moi importante o mantemento diario da base de datos para garantir uns mellores resultados en Pandora";
$lang_label["profile_title"]="Xesti&oacute;n de perf&iacute;s";
$lang_label["create_profile"]="Crear perfil";
$lang_label["profile_name"]="Nome do perfil";

$lang_label["pandora_management"]="Xesti&oacute;n de Pandora";
$lang_label["manage_db"]="Xesti&oacute;n da base de datos";
$lang_label["incident_view"]="Ver incidentes";
$lang_label["incident_edit"]="Editar incidentes";
$lang_label["agent_edit"]="Editar axentes";
$lang_label["alert_edit"]="Editar alertas";
$lang_label["global_profile"]="Perfil global";
$lang_label["name"]="Nome";
$lang_label["manage_profiles"]="Xesti&oacute;n de perf&iacute;s";

$lang_label["error_profile"]="ERROR: Neste momento s&oacute; o administrador xeral pode administrar perf&iacute"; 
$lang_label["never"]="Nunca";
$lang_label["graph_res"]="Resoluci&oacute;n dos gr&aacute;ficos (1 baixa, 5 alta)";

$help_label["AR"]="Permisos de lectura de axentes";
$help_label["AW"]="Permisos de escritura sobre axentes";
$help_label["AM"]="Permisos de xesti&oacute;n de axentes";
$help_label["IR"]="Permisos de lectura no sistema de incidentes";
$help_label["IW"]="Permisos de escritura no sistema de incidentes";
$help_label["IM"]="Permisos de xesti&oacute;n do sistema de incidentes";
$help_label["LW"]="Permisos de asignaci&oacute;n de alertas";
$help_label["LM"]="Permisos de xesti&oacute;n de alertas";
$help_label["UM"]="Permisos de xesti&oacute;n de usuarios";
$help_label["DM"]="Permisos de xesti&oacute;n da BD";
$help_label["PM"]="Permisos de xesti&oacute;n de Pandora";

$lang_label["copy_conf"]="Copiar configuraci&oacute;n";
$lang_label["fromagent"]="dende o axente";
$lang_label["toagent"]="Axente(s) desti&ntilde;o";

$lang_label["step_compact"]="Interpolaci&oacute;n das compactaci&oacute;ns (Horas: 1 bo, 10 regular, 20 malo)";

$lang_label["setup_links"]="Ligaz&oacute;ns";
$lang_label["create_link_no"]="Houbo un problema creando a ligaz&oacute;n";
$lang_label["create_link_ok"]="A ligaz&oacute;n creouse correctamente";
$lang_label["modify_link_no"]="Houbo un problema  modificando a ligaz&oacute;n";
$lang_label["delete_link_no"]="Houbo un problema borrando a ligaz&oacute;n";
$lang_label["link_management"]="Xesti&oacute;n de ligaz&oacute;ns";
$lang_label["link_name"]="Nome da ligaz&oacute;n";
$lang_label["link"]="Ligaz&oacute;n";

$lang_label["attached_files"]="Arquivos anexos";

$lang_label["export_data"]="Exportar datos";
$lang_label["date_range"]="Rango de datas";
$lang_label["from"]="Dende";
$lang_label["to"]="Ata";
$lang_label["export"]="Exportar";
$lang_label["csv"]="Formato CSV";
$lang_label["export_title"]="Resultados da exportaci&oacute;n da base de datos";
$lang_label["source_agent"]="Axente orixe";

$lang_label["definedprofiles"]="Perf&iacute;s definidos en Pandora";
$lang_label["attachfile"]="Anexar arquivo";
$lang_label["filename"]="Nome do arquivo";
$lang_label["size"]="Tama&ntilde;o";
 
$lang_label["upload"]="Subir";
$lang_label["module"]="M&oacute;dulo";
$lang_label["modules"]="M&oacute;dulos";
$lang_label["incident_status"]="Estado dos incidentes";
$lang_label["statistics"]="Estad&iacute;sticas";
$lang_label["incident_priority"]="Prioridade dos incidentes";
$lang_label["copy"]="Copiar";
$lang_label["choose_agent"]="Escolla axente";
$lang_label["press_db_info"]="Pulse aqu&iacute; para ver informaci&oacute;n da base de datos como texto";
$lang_label["event_statistics"]="Estad&iacute;sticas de eventos";

$lang_label["deletedata"]="Borrar datos";
$lang_label["source"]="Orixe";
$lang_label["destination"]="Destino";
$lang_label["noagents_del"]="No se seleccionaron axentes destino para o borrado";
$lang_label["noagents_cp"]="No se seleccionaron axentes destino para a copia";
$lang_label["datacopy"]="Copia de datos";
$lang_label["copymod"]="Copiando m&oacute;dulo";
$lang_label["copyale"]="Copiando alerta";
$lang_label["copyage"]="Copiando axente";
$lang_label["notfoundmod"]="No se atopou  m&oacute;dulo ";
$lang_label["inagent"]=" no axente ";
$lang_label["you_must_select_modules"]="Debe seleccionar m&oacute;dulos e alertas como obxeto da copia";
$lang_label["packets_by_date"]="Paquetes por rangos de data";
$lang_label["packets_by_agent"]="Paquetes por axente";
$lang_label["modules_per_agent"]="Modulos por axente"; // Graphic title, dont use tildes
$lang_label["event_total"]="Eventos totais";
$lang_label["events_per_user"]="Eventos por usuario";
$lang_label["events_per_group"]="Eventos por grupo";
$lang_label["multormod"]="M&oacute;dulo de orixe m&uacute;ltiple";

$lang_label["db_refine"]="Depurar BBDD";
$lang_label["filtering_datamodule"]="Filtrando m&oacute;dulo de datos";
$lang_label["nomodules_selected"]="No seleccionaou m&oacute;dulos";
$lang_label["purge_below_limits"]="Borrar datos fora destes l&iacute;mites";
$lang_label["max_eq_min"]="M&aacute;ximo igual ao m&iacute;nimo";

$lang_label["agent_conf"]="Configuraci&oacute;n de axentes";
$lang_label["mod_alert"]="Modificar alerta";
$lang_label["filter"]="Filtro";

$lang_label["summary"]="Lista de axentes";
$lang_label["users_"]="Usuarios de Pandora";
$lang_label["incidents"]="Incidentes"; 
$lang_label["events"]="Eventos";
$lang_label["definedgroups"]="Grupos definidos en Pandora";
$lang_label["update_profile"]="Actualizar perfil";
$lang_label["update_group"]="Actualizar grupo";
$lang_label["create_incident"]="Crear incidente";
$lang_label["attach_error"]="O arquivo non puido gardarse.<br>";
$lang_label["db_info2"]="Informaci&oacute;n da base de datos";
$lang_label["db_agent_bra"]="Datos do axente "; 
$lang_label["db_agent_ket"]=" na base de datos";
$lang_label["get_data"]="Obter datos";
$lang_label["get_data_agent"]="Obtener datos dun axente"; 
$lang_label["purge_data"]="Borrar datos";

$lang_label["group_detail"]="Detalles dos grupos"; 
$lang_label["monitors"]="Monitores";
$lang_label["group_view"]="Detalles dos grupos de axentes";
$lang_label["agents"]="Axentes";
$lang_label["down"]="Ca&iacute;dos"; 
$lang_label["ok"]="Ok"; 
$lang_label["fail"]="Erro";  
$lang_label["pandora_db"]="Base de datos de Pandora";
$lang_label["create_profile_ok"]="Perfil creado correctamente";
$lang_label["profile_upd"]="Perfil actualizado correctamente";
$lang_label["update_agent_ok"]="Axente actualizado correctamente";
$lang_label["create_agent_ok"]="Axente creado correctamente";
$lang_label["delete_agent_ok"]="Axente eliminado correctamente";
$lang_label["update_alert_ok"]="Alerta actualizada correctamente";
$lang_label["create_alert_ok"]="Alerta creada correctamente";
$lang_label["delete_alert_ok"]="Alerta eliminada correctamente";
$lang_label["update_module_ok"]="M&oacute;dulo actualizado correctamente";
$lang_label["add_module_ok"]="M&oacute;dulo engaadido correctamente";
$lang_label["delete_module_ok"]="M&oacute;dulo eliminado correctamente";
$lang_label["alert_error"]="Houbo un error cargando a configuraci&oacute;n da alerta";
$lang_label["modify_group_ok"]="Grupo actualizado correctamente";
$lang_label["delete_group_ok"]="Grupo eliminado correctamente";
$lang_label["modify_link_ok"]="Ligaz&oacute;n actualizada correctamente";
$lang_label["delete_link_ok"]="Ligaz&oacute;n eliminada correctamente";
$lang_label["from2"]=" dende ";
$lang_label["to2"]=" Ata ";
$lang_label["del_sel_err"]="Debe seleccionar m&oacute;dulos ou alertas para borrar";
$lang_label["graf_error"]="Houbo un error localizando a fonte do gr&aactue;fico"; 
$lang_label["create_user_ok"]="Usuario creado correctamente";
$lang_label["create_user_no"]="Houbo un problema creando o usuario";
$lang_label["delete_user_ok"]="Usuario eliminado correctamente";
$lang_label["delete_user_no"]="Houbo un problema eliminando ao usuario"; 
$lang_label["delete_profile_ok"]="Perfil eliminado correctamente";
$lang_label["delete_profile_no"]="Houbo un problema eliminando o perfil";
$lang_label["profile_error"]="Houbo un problema cargando o perfil";
$lang_label["user_error"]="Houbo un problema cargando o usuario";
$lang_label["del_incid_ok"]="Incidente eliminado correctamente";
$lang_label["del_incid_no"]="Houbo un problema eliminando o incidente";
$lang_label["upd_incid_ok"]="Incidente actualizado correctamente";
$lang_label["upd_incid_no"]="Houbo un problema actualizando o incidente";
$lang_label["create_incid_ok"]="Incidente creado correctamente";
$lang_label["create_note_ok"]="Nota engadida correctamente";
$lang_label["del_note_ok"]="Nota eliminada correctamente";
$lang_label["del_note_no"]="Houbo un problema eliminando a nota";
$lang_label["delete_event_ok"]="Evento eliminado correctamente";
$lang_label["validate_event_ok"]="Evento validado correctamente";
$lang_label["delete_event"]="Eliminar evento";
$lang_label["validate"]="Validar";
$lang_label["incident_user"]="Autores dos incidentes";
$lang_label["incident_source"]="Orixe dos incidentes";
$lang_label["incident_group"]="Grupos dos incidentes";
$lang_label["users_statistics"]="Estad&iacute;sticas de actividade dos usuarios";
$lang_label["update_user_ok"]="Usuario actualizado correctamente";

$lang_label["agent_detail"]="Detalles dos axentes";

$lang_label["snmp_console_alert"]="Alertas SNMP";
$lang_label["OID"]="OID";
$lang_label["SNMP_agent"]="Axente SNMP";
$lang_label["SNMP_console"]="Consola SNMP";
$lang_label["customvalue"]="Valor de usuario";

$lang_label["agent_type"]="Tipo axente";
$lang_label["snmp_assigned_alerts"]="Alertas SNMP";

$lang_label["max_alerts"]="N&uacute;mero m&aacute;ximo de alertas";
$lang_label["min_alerts"]="N&uacute;mero m&iacute;nimo de alertas";

$lang_label["module_group"]="Grupo m&oacute;dulos";
$lang_label["ip_target"]="IP destino";
$lang_label["tcp_rcv"]="Recibir TCP";
$lang_label["tcp_send"]="Enviar TCP";
$lang_label["tcp_port"]="Porto TCP";
$lang_label["maxdata"]="Dato m&aacute;x.";
$lang_label["mindata"]="Dato m&iacute;n.";
$lang_label["snmp_oid"]="SNMP OID";
$lang_label["module_interval"]="Intervalo m&oacute;dulo";
$lang_label["snmp_community"]="Comunidade SNMP";
$lang_label["server_asigned"]="Servidor asignado";
$lang_label["remote"]="Remota";
$lang_label["default_server"]="Servidor activo";
$lang_label["incident_manag"]="Xesti&oacute;n de incidentes";

$lang_label["del_message_ok"]="Mensaxe borrada correctamente";
$lang_label["del_message_no"]="Error borrando a mensaxe";
$lang_label["read_mes"]="Ler mensaxes";
$lang_label["message"]="Mensaxe";
$lang_label["messages"]="Mensaxes";
$lang_label["messages_g"]="Mensaxes a grupos";
$lang_label["subject"]="Asunto";
$lang_label["new_message"]="Nova mensaxe";
$lang_label["new_message_g"]="Nova mensaxe a un grupo";
$lang_label["send_mes"]="Enviar mensaxe";
$lang_label["m_from"]="Remitente"; //from en mensajes
$lang_label["m_to"]="Destinatario"; //to en mensajes
$lang_label["sender"]="Remitente";
$lang_label["message_ok"]="Mesaxe enviada correctamente";
$lang_label["message_no"]="No se puido enviar a mesaxe";
$lang_label["no_messages"]="No hai mensaxes";
$lang_label["new_message_bra"]="Tes ";
$lang_label["new_message_ket"]=" mesaxe(s) sen ler.";
$lang_label["no_subject"]="Sen asunto";
$lang_label["read"]="Lido";
$lang_label["reply"]="Respostar";

$lang_label["general_config"]="Configuraci&oacute;n xeral";
$lang_label["no_profile"]="Este usuario non ten perfil/grupo asociado";
$lang_label["no_agent"]="Non hai ning&uacute;n axente incluido neste grupo";
$lang_label["no_change_field"]="Este campo non pode modificarse no modo de edici&oacute;n";
$lang_label["no_alert"]="Ning&uacute;n axente deste grupo ten alertas definidas";
$lang_label["total_data"]="Datos totais";

$lang_label["no_incidents"]="Ning&uacute;n incidente coincide co filtro de b&uacute;squeda";
$lang_label["no_agent_alert"]=", polo tanto non hai alertas";

$lang_label["wrote"]=" escribiu;";
$lang_label["no_snmp_agent"]="No hai definido ning&uacute;n axente SNMP";
$lang_label["no_snmp_alert"]="No hai definida ninguna alerta SNMP";
$lang_label["no_agent_def"]="No hai ning&uacute;n axente definido";

$lang_label["view_servers"]="Servidores Pandora";
$lang_label["no_server"]="No hay ning&uacute;n servidor configurado na base de datos";
$lang_label["master"]="Principal";
$lang_label["checksum"]="Comprobaci&oacute;n";
$lang_label["snmp"]="SNMP";
$lang_label["laststart"]="Arrancado o";
$lang_label["lastupdate"]="Actualizado a";
$lang_label["network"]="Vermello";
$lang_label["server_detail"]="Detalle de configuraci&oacute;n";
$lang_label["no_modules"]="Este axente non ten ning&uacute;n m&oacute;dulo definido";
$lang_label["no_monitors"]="Este axente non ten ning&uacute;n monitor definido";
$lang_label["no_alerts"]="Este axente non ten ningunha alerta definida";
$lang_label["server"]="Servidor";

$lang_label["no_sel_mod"]="No seleccionou ning&uacute;n m&oacute;dulo";

$lang_label["no_event"]="No hai eventos";
$lang_label["agent_access_rate"]="Accesibilidade axente (24h)";
$lang_label["agent_module_shareout"]="Distribuci&oacute;n dos m&oacute;dulos";
$lang_label["int"]="Itv."; // Nome corto para intervalo
$lang_label["manage_servers"]="Xesti&oacute;n de servidores";
$lang_label["update_server"]="Actualizar servidor";
$lang_label["upd_server_ok"]="Servidor actualizado correctamente";
$lang_label["upd_server_no"]="Houbo un problema actualizando o servidor";
$lang_label["del_server_ok"]="Servidor eliminado correctamente";
$lang_label["del_server_no"]="Houbo un problema eliminando o servidor";
$lang_label["groups"]="grupos";

$lang_label["other"]="Outro";
$lang_label["icon"]="Icona";
$lang_label["agent_exists"]="O axente xa existe";
$lang_label["graph_order"]="Orde do gr&aacute;fico";
$lang_label["truetype"]="Fontes truetype";

$lang_label["right_left"]="Der. a Esq."; //derecha a izquierda
$lang_label["left_right"]="Esq. a Der."; //izquierda a derecha

$lang_label["cannot_read_snmp"]="Non se pode leer a orixe do SNMP";
$lang_label["ok_read_snmp"]="A orixe do SNMP foi analizado";
$lang_label["cancel"]="Cancelar";
$lang_label["network_module_refresh_exec"]="Executada a actualizaci&oacute; do m&oaucute;dulo de rede";
$lang_label["next_contact"]="Seguinte contacto co axente";
$lang_label["out_of_limits"]="Fora dos l&iacute;mites";
$lang_label["background_image"]="Imaxe de fondo";
$lang_label["help"]="Axuda";
$lang_label["no_monitors_g"]="Este grupo non ten monitor definido";

$lang_label["reporting"]="Informes";
$lang_label["agent_general_reporting"]="Agent overview";

$lang_label["active_console"]="Consola activa";

global $lang_label;
global $help_label;
?>