pandorafms/extras/pandroid_event_viewer/res/values-es/arrays.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
// Pandora FMS - http://pandorafms.com
// ==================================================
// Copyright (c) 2005-2011 Artica Soluciones Tecnologicas
// Please see http://pandorafms.org for full contribution list

// This program is free software; you can redistribute it and/or
// modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
// as published by the Free Software Foundation; version 2

// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details. 
-->
<resources>
	<string-array name="severity_array_values">
		<!-- You must subtract -1 -->
        <item>Todos</item>
        <item>Mantenimiento</item>
        <item>Información</item>
        <item>Normal</item>
        <item>Alerta</item>
        <item>Critico</item>
	</string-array>

	<!-- Please change the code in the function convertRefreshTimeKeyToTime -->
	<string-array name="refresh_combo">
        <item>30 segundos</item>
        <item>1 minuto</item>
        <item>5 minutos</item>
        <item>10 minutos</item>
        <item>15 minutos</item>
        <item>30 minutos</item>
        <item>45 minutos</item>
        <item>1 hora</item>
        <item>1 hora y 30 minutos</item>
        <item>2 horas</item>
        <item>3 horas</item>
        <item>4 horas</item>
        <item>6 horas</item>
        <item>8 horas</item>
        <item>10 horas</item>
        <item>12 horas</item>
        <item>24 horas</item>
        <item>36 horas</item>
        <item>48 horas</item>
	</string-array>
</resources>