2017-12-13 17:17:45 +01:00
< ? php
/*
2019-01-30 16:18:44 +01:00
* @ package Include / help / es /
*/
2017-12-13 17:17:45 +01:00
?>
< style type = " text/css " >
* {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
font - family : 'lato-bolder' ;
font - size : 1 em ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
img . hlp_graphs {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
width : 80 % ;
max - width : 800 px ;
min - width : 400 px ;
margin : 15 px auto ;
display : block ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
ul . clean {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
list - style - type : none ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
p , u , i , b {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
font - family : 'lato-bolder' ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
b {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
font - size : 0.90 em ! important ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
dl dt {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
margin - top : 1 em ;
font - weight : bold ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
dl {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
margin - bottom : 2 em ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
div . img_title {
2019-01-30 16:18:44 +01:00
text - align : center ;
font - size : 0.8 em ;
font - style : italic ;
width : 100 % ;
margin - top : 4 em ;
2017-12-13 17:17:45 +01:00
}
</ style >
< body class = " hlp_graphs " >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< h1 > Interpretar las gr & aacute ; ficas en < ? php echo get_product_name (); ?> </h1>
2017-12-13 17:17:45 +01:00
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< p > Las gr & aacute ; ficas en < ? php echo get_product_name (); ?> representan los valores que un módulo ha tenido a lo largo de un período.</p>
< p > Debido a la gran cantidad de datos que < ? php echo get_product_name (); ?> almacena, se ofrecen dos tipos diferentes de funcionalidad:</p>
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< h2 > Gr & aacute ; ficas Normales </ h2 >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< img class = " hlp_graphs " src = " <?php echo $config['homeurl'] ; ?>images/help/chart_normal_sample.png " alt = " regular chart sample " />
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< h4 > Caracter & iacute ; sticas generales </ h4 >
< p > Son gr & aacute ; ficas que representan la informaci & oacute ; n almacenada por el m & oacute ; dulo a un nivel b & aacute ; sico .</ p >
< p > Nos permite ver una aproximaci & oacute ; n de los valores en los que oscila nuestro m & oacute ; dulo .</ p >
< p > Dividen los datos del m & oacute ; dulo en < i > cajas </ i > de tal manera que se representa una muestra de los valores del m & oacute ; dulo , < b > no se pintan todos los valores </ b >. Esta carencia se complementa dividiendo la vista en tres gr & aacute ; ficas , < b > Max </ b > ( valores m & aacute ; ximos ), < b > min </ b > ( valores m & iacute ; nimos ) y < b > avg </ b > ( valores promedios ) </ p >
< ul class = " clean " >
< li >< b > Ventajas </ b >: Se generan muy r & aacute ; pidamente sin consumir apenas recursos .</ li >
< li >< b > Inconvenientes </ b >: La informaci & oacute ; n que proveen es aproximada . Los estados de los monitores que representan se calculan en base a eventos .</ li >
< h4 > Opciones de visualizaci & oacute ; n </ h4 >
< dl >
< dt > Tiempo de refresco </ dt >
< dd > Tiempo en que se pintar & aacute ; la gr & aacute ; fica de nuevo .</ dd >
< dt > Avg . Only </ dt >
< dd > Solo se pintar & aacute ; la gr & aacute ; fica de promedios .</ dd >
< dt > Fecha de inicio </ dt >
< dd > Fecha hasta la que se pintar & aacute ; la gr & aacute ; fica .</ dd >
< dt > Tiempo de inicio </ dt >
< dd > Hora minutos y segundos hasta los que se pintar & aacute ; la gr & aacute ; fica .</ dd >
< dt > Factor de zoom </ dt >
< dd > Tama & ntilde ; o del visor de la gr & aacute ; fica , multiplicativo .</ dd >
< dt > Rango de tiempo </ dt >
< dd > Establece el per & iacute ; odo de tiempo desde el que se recoger & aacute ; n los datos .</ dd >
< dt > Mostrar eventos </ dt >
< dd > Muestra puntos indicadores con la informaci & oacute ; n de eventos en la parte superior .</ dd >
< dt > Mostrar alertas </ dt >
< dd > Muestra puntos indicadores con la informaci & oacute ; n de alertas disparadas en la parte superior .</ dd >
< dt > Mostrar percentil </ dt >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< dd > Agrega una gr & aacute ; fica que indica la l & iacute ; nea del percentil ( configurable en opciones visuales generales de < ? php echo get_product_name (); ?> ).</dd>
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< dt > Comparaci & oacute ; n de tiempo ( superpuesto ) </ dt >
< dd > Muestra superpuesta la misma gr & aacute ; fica , pero en el per & iacute ; odo anterior al seleccionado . Por ejemplo , si solicitamos un per & iacute ; odo de una semana y activamos esta opci & oacute ; n , la semana anterior a la elegida tambi & eacute ; n se mostrar & aacute ; superpuesta .</ dd >
< dt > Comparaci & oacute ; n de tiempo ( independiente ) </ dt >
< dd > Muestra la misma gr & aacute ; fica , pero en el per & iacute ; odo anterior al seleccionado , en un area independiente . Por ejemplo , si solicitamos un per & iacute ; odo de una semana y activamos esta opci & oacute ; n , la semana anterior a la elegida tambi & eacute ; n se mostrar & aacute ; .</ dd >
< dt > Mostrar gr & aacute ; fica de desconocidos </ dt >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< dd > Muestra cajas en sombreado gris cubriendo los per & iacute ; odos en que < ? php echo get_product_name (); ?> no puede garantizar el estado del módulo, ya sea por pérdida de datos, desconexión de un agente software, etc.</dd>
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< dt > Mostrar gr & aacute ; fica de escala completa ( TIP ) </ dt >
< dd > Cambia el modo de pintado de " normal " a " TIP " . En este modo , las gr & aacute ; ficas mostrar & aacute ; n datos reales en vez de aproximaciones , por lo que el tiempo que emplear & aacute ; n para su generaci & oacute ; n ser & aacute ; mayor . Podr & aacute ; encontrar informaci & oacute ; n m & aacute ; s detallada de este tipo de gr & aacute ; ficas en el siguiente apartado .</ dd >
</ dl >
< br />
< br />
< h2 > Gr & aacute ; ficas TIP </ h2 >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< img class = " hlp_graphs " src = " <?php echo $config['homeurl'] ; ?>images/help/chart_tip_sample.png " alt = " TIP chart sample " />
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< h4 > Caracter & iacute ; sticas generales </ h4 >
< p > Son gr & aacute ; ficas que representan < b > datos reales </ b >.</ p >
< p > Nos muestra una representaci & oacute ; n veraz de los datos reportados por nuestro m & oacute ; dulo .</ p >
< p > Al ser datos reales no ser & aacute ; necesario complementar la informaci & oacute ; n con gr & aacute ; ficas extra ( avg , min , max ) .</ p >
< p > El c & aacute ; lculo de per & iacute ; odos en estado desconocido se apoya en eventos , tal y como funcionan las gr & aacute ; ficas normales , pero se complementa con una detecci & oacute ; n extra en caso de haberlos .</ p >
< p > Ejemplos de resoluci & oacute ; n ofrecidas por metodos normal y TIP :</ p >
< div class = " img_title " > Ejemplo de gr & aacute ; fica normal en intervalo desconocido </ div >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< img class = " hlp_graphs " src = " <?php echo $config['homeurl'] ; ?>images/help/chart_normal_detail.png " alt = " TIP chart detail " />
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< div class = " img_title " > Ejemplo de gr & aacute ; fica TIP en intervalo desconocido </ div >
2019-01-30 16:18:44 +01:00
< img class = " hlp_graphs " src = " <?php echo $config['homeurl'] ; ?>images/help/chart_tip_detail.png " alt = " TIP chart detail " />
2017-12-13 17:17:45 +01:00
< br />
< ul class = " clean " >
< li >< b > Ventajas </ b >: Los datos representados son datos reales . Es la forma m & aacute ; s realista de revisar los datos de un m & oacute ; dulo .</ li >
< li >< b > Inconvenientes </ b >: Su procesado es m & aacute ; s lento que en las gr & aacute ; ficas normales . Dependiendo del rango de tiempo y el volumen de datos a mostrar es posible que su visualizaci & oacute ; n sea menos flu & iacute ; da .</ li >
</ ul >
</ body >
