diff --git a/pandora_console/include/functions_reporting.php b/pandora_console/include/functions_reporting.php
index 920447ddd5..102834680e 100644
--- a/pandora_console/include/functions_reporting.php
+++ b/pandora_console/include/functions_reporting.php
@@ -1476,25 +1476,25 @@ function reporting_get_stats_modules_status($data, $graph_width = 250, $graph_he
$tdata[2] = html_print_image('images/module_warning.png', true, array('title' => __('Monitor warning')));
$tdata[3] = $data["monitor_warning"] <= 0 ? '-' : $data["monitor_warning"];
- $tdata[3] = '' . $tdata[3] . '';
+ $tdata[3] .= '' . $tdata[3] . '';
$table_mbs->rowclass[] = '';
$table_mbs->data[] = $tdata;
$tdata = array();
$tdata[0] = html_print_image('images/module_ok.png', true, array('title' => __('Monitor normal')));
$tdata[1] = $data["monitor_ok"] <= 0 ? '-' : $data["monitor_ok"];
- $tdata[1] = '' . $tdata[1] . '';
+ $tdata[1] .= '' . $tdata[1] . '';
$tdata[2] = html_print_image('images/module_unknown.png', true, array('title' => __('Monitor unknown')));
$tdata[3] = $data["monitor_unknown"] <= 0 ? '-' : $data["monitor_unknown"];
- $tdata[3] = '' . $tdata[3] . '';
+ $tdata[3] .= '' . $tdata[3] . '';
$table_mbs->rowclass[] = '';
$table_mbs->data[] = $tdata;
$tdata = array();
$tdata[0] = html_print_image('images/module_notinit.png', true, array('title' => __('Monitor not init')));
$tdata[1] = $data["monitor_not_init"] <= 0 ? '-' : $data["monitor_not_init"];
- $tdata[1] = '' . $tdata[1] . '';
+ $tdata[1] .= '' . $tdata[1] . '';
$tdata[2] = $tdata[3] = '';
$table_mbs->rowclass[] = '';