From 049c2fb7dc2dbdb2b8cd3276b69fdcb8d374107d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jorgonzalez Date: Tue, 23 Sep 2008 13:20:44 +0000 Subject: [PATCH] 2008-09-23 Jorge Gonzalez * include/languages/es.po: Updated Spanish translation, fixes a bug. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/pandora/code/trunk@1110 c3f86ba8-e40f-0410-aaad-9ba5e7f4b01f --- pandora_console/ChangeLog | 4 ++++ pandora_console/include/languages/es.po | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pandora_console/ChangeLog b/pandora_console/ChangeLog index 49fbf13cde..9ea8fc07d6 100644 --- a/pandora_console/ChangeLog +++ b/pandora_console/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-23 Jorge Gonzalez + + * include/languages/es.po: Updated Spanish translation, fixes a bug. + 2008-09-22 Raul Mateos * pandora_console.spec: Changed URL. Added FMS to name. Updated version. diff --git a/pandora_console/include/languages/es.po b/pandora_console/include/languages/es.po index 42c9e83d67..b420bea2c7 100644 --- a/pandora_console/include/languages/es.po +++ b/pandora_console/include/languages/es.po @@ -2718,15 +2718,15 @@ msgstr "Puerto" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:43 msgid "Create a simple alert" -msgstr "Crear alerta" +msgstr "Crear alerta simple" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:44 msgid "Create a new combined alert" -msgstr "Crear incidente" +msgstr "Crear alerta compuesta" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:59 msgid "Simple alerts" -msgstr "Editar alertas" +msgstr "Alertas simples" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:108 #: ../../include/functions_db.php:2023 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Alertas asignadas" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:141 msgid "Combined" -msgstr "Combinada" +msgstr "Compuesta" #: ../../godmode/agentes/alert_manager.php:184 #: ../../godmode/agentes/alert_manager_editor.php:364